Ole Jakob Totland
@oleneikopp.bsky.social
Likesæl til touchmetoden. Seinaste bok «I vermen inn» i sal her: https://bokreidingslaget.no/katalog.php?kategori=Lyrikk
Pinned
Ole Jakob Totland
@oleneikopp.bsky.social
· Nov 29
Kjøp boki mi «I vermen inn» då! T.d. frå meg, Nynorsk bokhandel, Bokreidingslaget: bokreidingslaget.no/katalog.php?... eller frå gamle Olaf Norli: www.norli.no/boker/skjonn...
Sers forvitneleg samtale um det nedlagde faget namnegransking. Millom mykje anna kjem dei inn på bygardsnamn frå gamle Oslo. Dei var gjerne laga av kallenamnet til gardeigaren i bundi form. So um ein eigar vart kalla Spake, fekk bygarden namnet Spaken etter honom.
open.spotify.com/episode/5Hu8...
open.spotify.com/episode/5Hu8...
107. Kva er poenget med namnegransking? Samtale med namnegranskar og språkhistorikar Kristin Bakken
open.spotify.com
February 1, 2026 at 9:15 AM
Sers forvitneleg samtale um det nedlagde faget namnegransking. Millom mykje anna kjem dei inn på bygardsnamn frå gamle Oslo. Dei var gjerne laga av kallenamnet til gardeigaren i bundi form. So um ein eigar vart kalla Spake, fekk bygarden namnet Spaken etter honom.
open.spotify.com/episode/5Hu8...
open.spotify.com/episode/5Hu8...
Reposted by Ole Jakob Totland
Gløym Epstein. DETTE er sjokkerande nyhende
January 31, 2026 at 10:01 PM
Gløym Epstein. DETTE er sjokkerande nyhende
No prøver dei ikkje ein gong få det til å sjå ut som det er diktet der handlar um. Ikkje diktarane heller. Berre kjendisskravl.
January 31, 2026 at 9:07 PM
No prøver dei ikkje ein gong få det til å sjå ut som det er diktet der handlar um. Ikkje diktarane heller. Berre kjendisskravl.
Tenk å heita Stiv Bannan.
January 31, 2026 at 5:18 PM
Tenk å heita Stiv Bannan.
Reposted by Ole Jakob Totland
Når vi ser på verda i dag er det lett å spørja seg: «Kvar gjekk det gale?»
Eg trur det var da Eidsvoll fekk landsgymnas og ikkje Elverum.
Eg trur det var da Eidsvoll fekk landsgymnas og ikkje Elverum.
January 31, 2026 at 10:41 AM
Når vi ser på verda i dag er det lett å spørja seg: «Kvar gjekk det gale?»
Eg trur det var da Eidsvoll fekk landsgymnas og ikkje Elverum.
Eg trur det var da Eidsvoll fekk landsgymnas og ikkje Elverum.
«ikkje svar på humortvitring» fanst i gamledagar òg: Det var ikkje tilsvarsrett på kåseri. Men no. No er det ingen som skil millom kåseri og kronikk lenger, so då fær me ein månad med offentlegt ordskifte um ploging.
January 31, 2026 at 8:42 AM
«ikkje svar på humortvitring» fanst i gamledagar òg: Det var ikkje tilsvarsrett på kåseri. Men no. No er det ingen som skil millom kåseri og kronikk lenger, so då fær me ein månad med offentlegt ordskifte um ploging.
Reposted by Ole Jakob Totland
Dei er truleg leie av å verta assosierte med Fonna Forlag.
January 31, 2026 at 6:59 AM
Dei er truleg leie av å verta assosierte med Fonna Forlag.
700 000 kva då?
Milligram paracetamol?
Raude rosor?
Kassettar med komplett samling av norsk radiobingo?
Lyriske pianostykke?
Milligram paracetamol?
Raude rosor?
Kassettar med komplett samling av norsk radiobingo?
Lyriske pianostykke?
January 30, 2026 at 3:11 PM
700 000 kva då?
Milligram paracetamol?
Raude rosor?
Kassettar med komplett samling av norsk radiobingo?
Lyriske pianostykke?
Milligram paracetamol?
Raude rosor?
Kassettar med komplett samling av norsk radiobingo?
Lyriske pianostykke?
Nokon er for rettstryggleik og andre vanlege borgarrettar. Nokon vil rettferdiggjera nedskjoting av folk på gata. Polarisering.
January 29, 2026 at 4:11 PM
Nokon er for rettstryggleik og andre vanlege borgarrettar. Nokon vil rettferdiggjera nedskjoting av folk på gata. Polarisering.
Reposted by Ole Jakob Totland
Det finst ein referanse til det umsetjingsverket i ein sonett eg hev gjeve ut.
December 30, 2025 at 3:30 PM
Det finst ein referanse til det umsetjingsverket i ein sonett eg hev gjeve ut.
Reposted by Ole Jakob Totland
Er det Skravlekaspar?*
Er det?
*Den som vet, vet
Er det?
*Den som vet, vet
January 29, 2026 at 1:11 PM
Er det Skravlekaspar?*
Er det?
*Den som vet, vet
Er det?
*Den som vet, vet
Reposted by Ole Jakob Totland
Eg gløymde å drikke kakaoen
January 29, 2026 at 10:18 AM
Eg gløymde å drikke kakaoen
«Brain freeze» heiter heileklaking på norsk.
January 29, 2026 at 9:38 AM
«Brain freeze» heiter heileklaking på norsk.
Må gøyma burt dei ukule badebøkene.
January 28, 2026 at 9:59 PM
Må gøyma burt dei ukule badebøkene.
Reposted by Ole Jakob Totland
vinglande vilt mellom graver.
January 28, 2026 at 6:52 PM
vinglande vilt mellom graver.
Reposted by Ole Jakob Totland
Åsen der godfar skjøt bjørnen, Vennesla.
January 28, 2026 at 1:58 PM
Åsen der godfar skjøt bjørnen, Vennesla.
Reposted by Ole Jakob Totland
Måndagens vinnarar (5 poeng): Ojt (Alle på kulturskulens månadsshow maltrakterer jazzslagarar.), ulmebrann (Algoritmene påprakket Karianne mange meningsløse jazznyheter.)! Gratulerer! #seksord https://masd.no/seksord/results.php?resultat_dato=20260126
January 27, 2026 at 7:00 AM
Måndagens vinnarar (5 poeng): Ojt (Alle på kulturskulens månadsshow maltrakterer jazzslagarar.), ulmebrann (Algoritmene påprakket Karianne mange meningsløse jazznyheter.)! Gratulerer! #seksord https://masd.no/seksord/results.php?resultat_dato=20260126
Skal me tru Wiktionary, tyder det irske ordet for Noreg i grunnen Hordaland. en.wiktionary.org/wiki/Iorua
Iorua - Wiktionary, the free dictionary
en.wiktionary.org
January 27, 2026 at 7:06 PM
Skal me tru Wiktionary, tyder det irske ordet for Noreg i grunnen Hordaland. en.wiktionary.org/wiki/Iorua
Reposted by Ole Jakob Totland
Det er supert at bokbad går så bra at Litt.huset ønsker større saler. Men er det ikke et selvskudd å sette skaperne av litteraturen – oss rufsete forfattere og oversettere som labber inn hver dag, og ildsjelene i org. som ivaretar oss – på gaten? Står det ikke til slutt bare metadebatt igjen?
January 27, 2026 at 5:43 PM
Det er supert at bokbad går så bra at Litt.huset ønsker større saler. Men er det ikke et selvskudd å sette skaperne av litteraturen – oss rufsete forfattere og oversettere som labber inn hver dag, og ildsjelene i org. som ivaretar oss – på gaten? Står det ikke til slutt bare metadebatt igjen?
Reposted by Ole Jakob Totland
Kom brått til å tenke på bygdesangen frå der eg vaks opp, der eitt av versa avslutta med den heilt avsindige pleonasmen "atter ble her sommer igjen på ny"
January 26, 2026 at 5:06 PM
Kom brått til å tenke på bygdesangen frå der eg vaks opp, der eitt av versa avslutta med den heilt avsindige pleonasmen "atter ble her sommer igjen på ny"
Rock & Restemiddag
January 26, 2026 at 5:58 PM
Rock & Restemiddag
I den protestantiske bibelen kjem ytestamentet fyrst, og so nytestamentet.
January 26, 2026 at 4:44 PM
I den protestantiske bibelen kjem ytestamentet fyrst, og so nytestamentet.
Reposted by Ole Jakob Totland
Nær storm og strid fær bera namnet frid,
og kvar ein drepar njota loglaust grid,
kvat munar då å berre kalla på
ei sanning som dei ei vil vera vid?
og kvar ein drepar njota loglaust grid,
kvat munar då å berre kalla på
ei sanning som dei ei vil vera vid?
January 25, 2026 at 6:57 PM
Nær storm og strid fær bera namnet frid,
og kvar ein drepar njota loglaust grid,
kvat munar då å berre kalla på
ei sanning som dei ei vil vera vid?
og kvar ein drepar njota loglaust grid,
kvat munar då å berre kalla på
ei sanning som dei ei vil vera vid?
Reposted by Ole Jakob Totland
Da leser jeg Peter Fjågesunds gjendiktninger til telemål.
January 25, 2026 at 6:44 PM
Da leser jeg Peter Fjågesunds gjendiktninger til telemål.
Les Asbjørn Dørumsgard sine attdiktingar til romeriksmål på Burns night.
January 25, 2026 at 6:09 PM
Les Asbjørn Dørumsgard sine attdiktingar til romeriksmål på Burns night.