Leti
@nimbusaeta.bsky.social
Classical philologist, #NLProc enthusiast, computational linguist at Paradigma Digital, #Python teacher at UAM, bot maker - she/her 🍳🐈🎴🎵📖⚱🤖🌐
Muy monos estos envases pero mirad la cantidad de crema que he sacado cuando ya no se podía sacar más (he tenido que destrozar el envase). Yo solo doy información de utilidad pública
February 19, 2026 at 4:07 PM
Muy monos estos envases pero mirad la cantidad de crema que he sacado cuando ya no se podía sacar más (he tenido que destrozar el envase). Yo solo doy información de utilidad pública
Tengo claro que una de mis misiones como madre es descubrirle las mejores cosas de la vida a mi cachorra, como el chocolate, los besos o darle al botón de solicitar parada en el autobús
February 18, 2026 at 10:36 PM
Tengo claro que una de mis misiones como madre es descubrirle las mejores cosas de la vida a mi cachorra, como el chocolate, los besos o darle al botón de solicitar parada en el autobús
Reposted by Leti
Para celebrar el carnaval permitidme que rehaga el...
✨HILO PARA ARRUINAR UN DISFRAZ DE GRUPO✨
✨HILO PARA ARRUINAR UN DISFRAZ DE GRUPO✨
February 17, 2026 at 8:00 PM
Para celebrar el carnaval permitidme que rehaga el...
✨HILO PARA ARRUINAR UN DISFRAZ DE GRUPO✨
✨HILO PARA ARRUINAR UN DISFRAZ DE GRUPO✨
Reposted by Leti
Qué palabras escucháis a vuestros hijos e hijas (me vale infancia y adolescencia) desde hace poco? Estoy a la caza de ejemplos de neología entre la juventut
February 17, 2026 at 6:52 AM
Qué palabras escucháis a vuestros hijos e hijas (me vale infancia y adolescencia) desde hace poco? Estoy a la caza de ejemplos de neología entre la juventut
Vista Una batalla tras otra estoy un poco más a favor de quitarles los móviles a los adolescentes. Pero no pa que no se desgracien sino pa que la poli no les rastree cuando hagan la revolusió
February 15, 2026 at 10:25 PM
Vista Una batalla tras otra estoy un poco más a favor de quitarles los móviles a los adolescentes. Pero no pa que no se desgracien sino pa que la poli no les rastree cuando hagan la revolusió
Si un alma caritativa me quiere responder a esta dudilla
Sé un poco sobre traducción EN>ES, pero reconozco que esto no lo sé: la traducción de "A Knight of the Seven Kingdoms" por "El caballero de los Siete Reinos" está bien? Por qué cambiar el artículo indeterminado por el determinado? (Sé que los títulos no los ponen los traductores etc. etc.)
February 15, 2026 at 6:09 PM
Si un alma caritativa me quiere responder a esta dudilla
Reposted by Leti
¡He hecho algo útil! (para las madrileñas/os)
Consultar el estado de los parques en la web oficial es un horror (un mapa con una leyenda de colores) Así que he hecho un bot que, cuando cambia el estado de algún parque, lo comparte con todo Bluesky.
Podéis seguirlo en @estadoparques.bsky.social
Consultar el estado de los parques en la web oficial es un horror (un mapa con una leyenda de colores) Así que he hecho un bot que, cuando cambia el estado de algún parque, lo comparte con todo Bluesky.
Podéis seguirlo en @estadoparques.bsky.social
February 15, 2026 at 3:07 PM
¡He hecho algo útil! (para las madrileñas/os)
Consultar el estado de los parques en la web oficial es un horror (un mapa con una leyenda de colores) Así que he hecho un bot que, cuando cambia el estado de algún parque, lo comparte con todo Bluesky.
Podéis seguirlo en @estadoparques.bsky.social
Consultar el estado de los parques en la web oficial es un horror (un mapa con una leyenda de colores) Así que he hecho un bot que, cuando cambia el estado de algún parque, lo comparte con todo Bluesky.
Podéis seguirlo en @estadoparques.bsky.social
Sé un poco sobre traducción EN>ES, pero reconozco que esto no lo sé: la traducción de "A Knight of the Seven Kingdoms" por "El caballero de los Siete Reinos" está bien? Por qué cambiar el artículo indeterminado por el determinado? (Sé que los títulos no los ponen los traductores etc. etc.)
February 14, 2026 at 10:55 PM
Sé un poco sobre traducción EN>ES, pero reconozco que esto no lo sé: la traducción de "A Knight of the Seven Kingdoms" por "El caballero de los Siete Reinos" está bien? Por qué cambiar el artículo indeterminado por el determinado? (Sé que los títulos no los ponen los traductores etc. etc.)
Reposted by Leti
Sam Va Lentín es la celebración de Lo Bueno de Internet porque es un trend de memes hechos con collages cutres, donde cualquiera puede participar y que se basa en la cultura compartida generada en y por la Comunidad™ a lo largo de los años y sin meterse con nadie.
February 14, 2026 at 9:26 AM
Sam Va Lentín es la celebración de Lo Bueno de Internet porque es un trend de memes hechos con collages cutres, donde cualquiera puede participar y que se basa en la cultura compartida generada en y por la Comunidad™ a lo largo de los años y sin meterse con nadie.
La cachorra se queda ahora dormida siempre en mi lado de la cama. Así que:
- Tengo que moverla a la cuna cuando me quiero acostar :(
- Mi lado está calentito cuando me acuesto :)
- Tengo que moverla a la cuna cuando me quiero acostar :(
- Mi lado está calentito cuando me acuesto :)
February 13, 2026 at 11:51 PM
La cachorra se queda ahora dormida siempre en mi lado de la cama. Así que:
- Tengo que moverla a la cuna cuando me quiero acostar :(
- Mi lado está calentito cuando me acuesto :)
- Tengo que moverla a la cuna cuando me quiero acostar :(
- Mi lado está calentito cuando me acuesto :)
Nunca había oído la palabra "escurrijas" y mencanta
El grandísimo Kiko Veneno sobre qué consejo daría a alguien que quisiera meterse en el mundo de la música
February 13, 2026 at 11:40 PM
Nunca había oído la palabra "escurrijas" y mencanta
Reposted by Leti
Ojalá una web/app para dejar reseñas de los pisos en los q has vivido para poder poner todas las mierdas q el casero no cuenta y q lo vieran los futuros inquilinos: "la presión del agua no te deja ni ducharte", "la lavadora suena como si fuera a despegar", "la vitro solo tiene temperatura infernal".
February 9, 2026 at 3:06 PM
Ojalá una web/app para dejar reseñas de los pisos en los q has vivido para poder poner todas las mierdas q el casero no cuenta y q lo vieran los futuros inquilinos: "la presión del agua no te deja ni ducharte", "la lavadora suena como si fuera a despegar", "la vitro solo tiene temperatura infernal".
No sé por qué dicen que hay que desayunar cuando claramente es mejor acostumbrar al cuerpo a no desayunar y así no sufrir tanto el día que tienes que salir de casa en ayunas
February 11, 2026 at 8:13 AM
No sé por qué dicen que hay que desayunar cuando claramente es mejor acostumbrar al cuerpo a no desayunar y así no sufrir tanto el día que tienes que salir de casa en ayunas
Taika Waititi en Our Flag Means Death me recuerda al capitán Sparrow solo porque es pirata y lleva siempre los ojos muy abiertos o porque no tengo yo muchas referencias piratiles en mi cultura visual? O las dos cosas?
February 10, 2026 at 10:28 PM
Taika Waititi en Our Flag Means Death me recuerda al capitán Sparrow solo porque es pirata y lleva siempre los ojos muy abiertos o porque no tengo yo muchas referencias piratiles en mi cultura visual? O las dos cosas?
He dado la tarjeta sanitaria en la biblioteca 🤦♀️
February 9, 2026 at 6:32 PM
He dado la tarjeta sanitaria en la biblioteca 🤦♀️
Por qué a los tres cerditos los echan de casa a todos a la vez, y no cuando llegan a una determinada edad? Porque sabemos que hay uno mayor, uno mediano y uno pequeño...
February 8, 2026 at 11:19 AM
Por qué a los tres cerditos los echan de casa a todos a la vez, y no cuando llegan a una determinada edad? Porque sabemos que hay uno mayor, uno mediano y uno pequeño...
Nunca echo albahaca en la pizza y no sé si es incompatible con el orégano... Me ha parecido raro ver caer el orégano encima de la albahaca 🤔
February 7, 2026 at 8:53 PM
Nunca echo albahaca en la pizza y no sé si es incompatible con el orégano... Me ha parecido raro ver caer el orégano encima de la albahaca 🤔
Reposted by Leti
Qué maravilla de discurso, este es el patriotismo que de verdad merece la pena 👏💪😍
February 7, 2026 at 7:50 AM
Qué maravilla de discurso, este es el patriotismo que de verdad merece la pena 👏💪😍
- Hay un nuevo vídeo de nuestro youtuber favorito
+ Sí, ya lo he visto
- Lo has visto sin mí??
+ No, quiero decir que ya he visto que hay uno nuevo
Necesitamos una tilde diacrítica para desambiguar entre estos usos del verbo «ver» 🙃
+ Sí, ya lo he visto
- Lo has visto sin mí??
+ No, quiero decir que ya he visto que hay uno nuevo
Necesitamos una tilde diacrítica para desambiguar entre estos usos del verbo «ver» 🙃
February 5, 2026 at 1:27 PM
- Hay un nuevo vídeo de nuestro youtuber favorito
+ Sí, ya lo he visto
- Lo has visto sin mí??
+ No, quiero decir que ya he visto que hay uno nuevo
Necesitamos una tilde diacrítica para desambiguar entre estos usos del verbo «ver» 🙃
+ Sí, ya lo he visto
- Lo has visto sin mí??
+ No, quiero decir que ya he visto que hay uno nuevo
Necesitamos una tilde diacrítica para desambiguar entre estos usos del verbo «ver» 🙃
Es curioso lo de la palabra ictus porque intuyo que en cierto momento los médicos dijeron «vamos a dejarnos de ataque, derrame o accidente cerebral, que es tan descriptivo que es confuso para la gente, y vamos a usar ictus, que es más opaco y como más técnico»
January 31, 2026 at 10:20 PM
Es curioso lo de la palabra ictus porque intuyo que en cierto momento los médicos dijeron «vamos a dejarnos de ataque, derrame o accidente cerebral, que es tan descriptivo que es confuso para la gente, y vamos a usar ictus, que es más opaco y como más técnico»
Estoy muy orgullosa de aquella persona a la que se le haya ocurrido el juego de palabras
January 30, 2026 at 11:19 PM
Estoy muy orgullosa de aquella persona a la que se le haya ocurrido el juego de palabras
Yo: *arreglando una figurita que se había roto*
La #cachorra32meses: mamá, has ponido pegamiento?
La #cachorra32meses: mamá, has ponido pegamiento?
January 29, 2026 at 9:06 PM
Yo: *arreglando una figurita que se había roto*
La #cachorra32meses: mamá, has ponido pegamiento?
La #cachorra32meses: mamá, has ponido pegamiento?
Reposted by Leti
Cuándo acabará el small talk entre mujeres sobre
- estar a dieta
- "pecar"
- lo llena que estás
- lo poco que vas a cenar hoy
- lo grande/pequeño/sano/guarro que es el plato propio o ajeno
...
Tías, stop tirar de misoginia cuñada para conectar con otras!
- estar a dieta
- "pecar"
- lo llena que estás
- lo poco que vas a cenar hoy
- lo grande/pequeño/sano/guarro que es el plato propio o ajeno
...
Tías, stop tirar de misoginia cuñada para conectar con otras!
January 28, 2026 at 11:08 AM
Cuándo acabará el small talk entre mujeres sobre
- estar a dieta
- "pecar"
- lo llena que estás
- lo poco que vas a cenar hoy
- lo grande/pequeño/sano/guarro que es el plato propio o ajeno
...
Tías, stop tirar de misoginia cuñada para conectar con otras!
- estar a dieta
- "pecar"
- lo llena que estás
- lo poco que vas a cenar hoy
- lo grande/pequeño/sano/guarro que es el plato propio o ajeno
...
Tías, stop tirar de misoginia cuñada para conectar con otras!
A paper straw a paper straw
Who would win in a battle between: a paper straw and love
January 28, 2026 at 9:15 PM
A paper straw a paper straw
Reposted by Leti
This hit so fucking hard today.
January 26, 2026 at 8:52 PM
This hit so fucking hard today.