แถมในนั้นได้แฟนอาร์ตคู่ที่ชิปอีกต่างหาก
แถมในนั้นได้แฟนอาร์ตคู่ที่ชิปอีกต่างหาก
ประเด็นคือถ้าบอก"ใช้ไม่ได้"กับภาษาอังกฤษเพราะในสายตาคุณเป็นคำซ้ำ มันก็แปลว่าคุณเหมาว่าคำนั้นมันยืมจนเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาไทยแล้วจึงไม่จำเป็นต้องอธิบายเพิ่ม แต่บางทีที่ใส่คำไทยขยายเพิ่มมันคือเพิ่มความเข้าใจไง เหมือนเรื่องแปลด้วยแกรมม่าอิ้งที่เหมาไม่ได้
ประเด็นคือถ้าบอก"ใช้ไม่ได้"กับภาษาอังกฤษเพราะในสายตาคุณเป็นคำซ้ำ มันก็แปลว่าคุณเหมาว่าคำนั้นมันยืมจนเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาไทยแล้วจึงไม่จำเป็นต้องอธิบายเพิ่ม แต่บางทีที่ใส่คำไทยขยายเพิ่มมันคือเพิ่มความเข้าใจไง เหมือนเรื่องแปลด้วยแกรมม่าอิ้งที่เหมาไม่ได้
สิ่งนี้คือม็อบฟรีปาเลสไตน์ ที่แยกราชประสงค์-สกายวอล์ค 🇵🇸
สิ่งนี้คือม็อบฟรีปาเลสไตน์ ที่แยกราชประสงค์-สกายวอล์ค 🇵🇸
อีลอนนี่แมร่งเดาง่ายจริงๆว่าเดี๋ยวจะแย่จนคนทนไม่ไหว
อีลอนนี่แมร่งเดาง่ายจริงๆว่าเดี๋ยวจะแย่จนคนทนไม่ไหว