D.M.
banner
dmnbchs.bsky.social
D.M.
@dmnbchs.bsky.social
i liked the imaginary people on the entertainment feed way more than i liked real ones, but you can’t have one without the other.
เรื่องดซน.เหวี่ยง(ที่หลายคนว่าเกินเบอร์) ฉันว่ามันมี element อซว.เข้ามาเกี่ยวมากๆ เลยแหละ

คือส่วนตัวเขาจะมีเรื่องมีอะไรกันไหมไม่รู้ แต่จากประวัติ มันคือคนหนึ่งเป็น "อัศวะประภา" อยากเรียนแฟชั่นเหรอ บ้านส่งไปเรียนเมกาเลย ฝึกงานที่นั่น กลับมาเปิดแบรนด์สวยๆ ใดๆ

อีกคนคือเริ่มจากทำชุดละครถาปัตย์ เปิดร้านเล็กๆ ใต้ลิโด้ ขายเป็นห้องที่สยามใดๆ กว่าจะมาเป็นวันนี้ มันต่างมากอยู่นะ
November 14, 2025 at 7:30 AM
ถ้าชีวิตติดคอนเทนต์ ใส่ชุดสครับออกมาซื้อไอติมแล้วเจอเด็กๆ เลยเรียก นั่นก็เรื่องหนึ่ง

แต่เห็นมีใส่ชุดสครับหั่นหอยอะไรสักอย่าง เซทติ้งเหมือนที่บ้าน (เพราะโรงบาลจะมาหั่นของกินได้ไงล่ะ) เลยงงว่า ยังไงนะคระ??
November 14, 2025 at 7:22 AM
Reposted by D.M.
อ้างอิงเทียมจะไปสุดที่ไหน ก็ที่การกลายเป็น "ความจริง" ใหม่ยังไงล่ะ คราวนี้จะไม่ใช่ด้วยความผิดพลาด ความอ่อนด้อยทางวิชาการ หรือด้วยเจตนาร้าย แต่เป็นไปด้วยความเลือกที่จะไม่รู้ ความเกียจคร้านในการคิด และด้วยความเร่งที่สูงขึ้นเป็นร้อยเป็นพันเท่าจากเครื่องจักรอันแสนสะดวกสบาย
November 14, 2025 at 7:04 AM
อะไรกันโว้ยยยยยย 😩
November 12, 2025 at 6:36 PM
ได้ยินเสียงฟ้าร้อง แต่ตรงนี้ยังแดดแจ๋อยู่เลย

ตกทีจ้า นุขี้เกียจรดน้ำต้นไม้ 555
November 11, 2025 at 9:03 AM
เหยยย เพิ่งเคยได้ขึ้นจรวดดดด

(มันจะพุ่งไปจนปิดตลาดหรือเปล่าก่อน 5555)
November 10, 2025 at 2:44 PM
คนซื้อ coway กันไปได้ไงอ่ะ คูณราคาออกมาแล้วโคดแพงเลย…

(คือนี่ดูตู้ทำน้ำแข็ง เจอบังเอิญตอนกินข้าวเลยแวะถาม แต่คูณออกมาแล้ว ขุ่นพระ ห้าปีคือซื้อเครื่องขาดยี่ห้อญี่ปุ่นได้สองเครื่อง ไม่ต้องพูดถึงยี่ห้อจีน…)
November 10, 2025 at 2:40 PM
สนพ.ชายแทร่อยาก re-print หนังสือจานแม่

ลำบากใจเลยตรู เอาไงดี…

จานแม่รู้เรื่องมาม่าเพราะนี่เล่า แต่น่าจะลืมไปแล้ว และจานแม่ก็คนยุคนั้นอ่ะ นางไม่ค่อยตระหนักเรื่องลิขสิทธิ์ขนาดนั้น

แต่อีลูกเนี่ยแหละที่กระอักกระอ่วน ขอความเห็นทุกคนนนน

(ป.ล. งานแปลปกติ 10+ปีแล้วลขส.ตัวแปลจะกลับเป็นของนักแปลฮับ อันนี้เป็นหนังสือที่มันหมดลิขสิทธิ์ไปนานแล้วด้วย)
November 9, 2025 at 5:12 PM
ยังเป็นนักแปลอิ้งอยู่มะ วันนี้งานที่ผ่าน(และยังอยู่ใน)มือมีแต่ฝรั่งเศสกับญี่ปุ่น มีอิ้งนิดดดดดนึง

วันก่อนก็เกาหลีไปรัวๆ อะไรเนี่ยยย
November 9, 2025 at 5:07 PM
กุเกียมหัวเราะเยาะเอเจนซี่ที่นึกว่าแอบเปิ้นจะอยากใช้ ai แปลแล้วนะ

(ใช่ค่ะหนึ่งในเหตุผลที่มันไม่ยอมต่อคอนแทรค คือการที่เราบอกเลยว่าจะไม่ทำงาน post-edit จากเไ และไม่ยอมเชื่อว่านีเป็นคำสั่งจากสตู แต่เป็นความอยากประหยัดงบขงงอจซ.)

(และไม่ยอมลงให้เด็กเส้นด้วย)
Vince Gilligan had the 'Pluribus' credits include 'this show was made by humans'

"I hate AI. AI is the world’s most expensive and energy-intensive plagiarism machine. I think there’s a very high possibility that this is all a bunch of horseshit"

(via Variety)
November 8, 2025 at 8:15 PM
Reposted by D.M.
Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.
Amazon has launched a new AI-driven translation service, Kindle Translate, for Kindle Direct Publishing authors 👇 #BookSky
Amazon launches AI translation service for indie authors
ebx.sh
November 7, 2025 at 2:52 PM
น้าโทรมา เปลี่ยนไทม์ไลน์ด่วน พรุ่งนี้ต้องเอาต้นไม้มาลงที่บ้านใหม่ละ

เพราะอะไร… เพราะล้อมมาจากบ้านที่อยุธยา ซึ่งตอนนี้นั้น… ปริ่มแล้วจ้าาา แหะะะะะ

(เขาชินแหละ มันท่วมบ่อย แต่ไอ่ต้นไม้ที่ล้อมไว้มันจะไม่รอดเอาเลยต้องรีบเอามาลง…)
November 7, 2025 at 7:13 PM
Reposted by D.M.
Australia has so much electricity from solar power that it is going to start offering free electricity to everyone for at least three hours during the day as the wholesale price of power goes negative

electrek.co/2025/11/04/a...
Australia has so much solar that it's offering everyone free electricity
Australia's extensive solar power penetration makes so much energy that the government wants to offer free electricity at peak hours.
electrek.co
November 6, 2025 at 4:58 AM
ปลายเดือนกันยา cut contract จากงานเจ้านึง ก็นึกว่าจะได้พักมาทำบ้านเต็มตัว มาปิดหนังสือให้จบ มาฝึกอ่านกราฟตีตัวเลขหุ้นจริงจังไรงี้

ผ่านมาเดือนกว่าแล้ว ไรวะ ยังไม่ได้หยุดเลยยย (พูดในขณะที่ทำ rush อยู่อีกงานหนึ่ง)

แต่ก็ไม่บ่นอ่ะ ดูการเลือกของทำบ้านตัวเองแล้วแบบ อืม ถ้ายังมีนาให้ไถก็ไถต่อไปนะลูกนะ ทำงานวันนึงได้ตู้เย็นครึ่งตู้งี้
November 6, 2025 at 8:42 AM
ตอนทำงานอิมแพค เป็นช่วงที่เขาทำตึกชาเลนเจอร์+รอยัลจูบิลีบอลรูม ตอนนั้นก็คุยกันว่าการประดับทองใดๆ มันกอดี้แล้วนะ (นุไม่มีส่วนตัดสินใจก่ะ เจ้าของเขาอยากทำอะไรก็ต้องตามนั้น เป็น BD มีหน้าที่คิดว่าแล้วจะหาใครมาเช่า/ลงงานในพื้นที่ ฯลฯ)

เจอภาพล่าสุดทำเนียบขาวเข้าไป ไอ่ที่บ่นรสนิยมบ้านกจณพ.ไว้คือแม่งดูดีไปเลย อิเวง
November 6, 2025 at 8:37 AM
Reposted by D.M.
As many have said, labeling rooms is what families of dementia patients have to do around the house to keep grandpa from walking into the wrong room.
[P] Found a higher-quality photo; IT *IS* TAPED UP SHEETS OF PAPER!
November 5, 2025 at 9:27 PM
Reposted by D.M.
เอเชี่ยนพาเร้นท์ไม่ค่อยชม (แต่ด่าเน้นๆ) ด้วยเหตุผลว่า “ชมไม่ได้หรอก เดี๋ยวเด็กมันเหลิง เดี๋ยวมันกลับไปเหลว ไม่ตั้งใจอีก” แต่ตอนจะด่า ด่าเพราะ ”เจ็บแล้วจำ“ โตมามีทรอม่า (เผลอๆ ทรอระพี)

และใช่คับม๊านี่ก็เคยเป็น หลังๆ ก็บอกแกจนตอนนี้ชมลูกได้แล้ว
November 6, 2025 at 6:42 AM
Reposted by D.M.
มันเริ่มตั้งแต่เป็นทารกแล้ว "อย่าไปอุ้มมันมาก เดี๋ยวเด็กมันติดมือแม่"
เอเชี่ยนพาเร้นท์ไม่ค่อยชม (แต่ด่าเน้นๆ) ด้วยเหตุผลว่า “ชมไม่ได้หรอก เดี๋ยวเด็กมันเหลิง เดี๋ยวมันกลับไปเหลว ไม่ตั้งใจอีก” แต่ตอนจะด่า ด่าเพราะ ”เจ็บแล้วจำ“ โตมามีทรอม่า (เผลอๆ ทรอระพี)

และใช่คับม๊านี่ก็เคยเป็น หลังๆ ก็บอกแกจนตอนนี้ชมลูกได้แล้ว
November 6, 2025 at 7:54 AM
ไม่เคยรู้สึกอยากกินหัวไลน์แมนขนาดนี้ คือจากจุดนั้นมันควร 20 นาทีไม่เกิน (ฝนหยุดแล้ว)

ดูแมพอยู่นี่คือเขาเลี้ยวผิดมาสองรอบ ตอนนี้ไปจอดในซอยแถุวเอกชัยแล้วนะ (ทำไม???) ฉันเลือกจ่ายแบบส่งไวอ่ะ มันไม่ใช่แบบที่จะต้องไปส่งบ้านอื่นก่อนนี่ หรือเดี๋ยวนี้ส่งไวแปลว่าไม่ไว? กุงง
November 1, 2025 at 8:42 AM
Reposted by D.M.
ชาที่มีทำนอง

ชาลาเฮดชาลา
ชาที่ชอบปริศนา

ชาทาย
ชาที่เป็นของเหลว

ชานำ้
November 1, 2025 at 2:55 AM
เดินดูตู้เย็น เกิน 50k คือรู้สึกเลยว่าแพงมว๊ากกกกก แบบ ทำไมแพ๊งงง (แต่มันซ้วยยยยยย)

คำถามคือ ทำไมเรารู้สึกว่าตู้เย็นราคานี้แพง แต่เก้าอี้ทำงานที่แพงกว่านั้นเรากลับรู้สึกชิลๆ? 5555
October 31, 2025 at 3:32 PM
ก่อนสิ้นปีจะถึงสามร้อยมั้ย ??
October 30, 2025 at 9:34 PM
พี่อย่ามากินจินยี่ห้อเดียวกันอีก 5555
October 30, 2025 at 8:25 AM
Reposted by D.M.
Legshend ovva five ringsh
October 29, 2025 at 10:49 PM
นุ: ส่งงานที่ rush fee 100% โดยนึกว่าเดดไลน์เป็น IST

โคฯ: (เป็นเมกันเลยออนอยู่) ส่งเร็วจัง! เอาไปอีกไฟล์ได้มั้ย

นุ: มะล่าย 30 (บ้านกุ) มีอย่างอื่นต้องส่ง

โคฯ: งั้นเอาวันที่ 1 แต่เป็นสองไฟล์เลยนะ ให้ rush 150%

=====

ขายแรงงานในโลกทุนนิยมมันก็จะประมาณนี้
a cat is sitting in front of a laptop with the words me translating everything above it
ALT: a cat is sitting in front of a laptop with the words me translating everything above it
media.tenor.com
October 29, 2025 at 11:41 PM