D.M.
@dmnbchs.bsky.social
i liked the imaginary people on the entertainment feed way more than i liked real ones, but you can’t have one without the other.
เมื่อวานในวงข้าว: เออเนี่ย เจองานวง ทเวนตี้วัน*ตื๊ด*
เพื่อนทุกคน: *ตะโกนชื่อวง* ทำไมไม่รู้จัก!!!
เอ่อ นั่นสิ! 😅
เพื่อนทุกคน: *ตะโกนชื่อวง* ทำไมไม่รู้จัก!!!
เอ่อ นั่นสิ! 😅
December 29, 2025 at 8:49 PM
เมื่อวานในวงข้าว: เออเนี่ย เจองานวง ทเวนตี้วัน*ตื๊ด*
เพื่อนทุกคน: *ตะโกนชื่อวง* ทำไมไม่รู้จัก!!!
เอ่อ นั่นสิ! 😅
เพื่อนทุกคน: *ตะโกนชื่อวง* ทำไมไม่รู้จัก!!!
เอ่อ นั่นสิ! 😅
Reposted by D.M.
มีผู้คนย้ายมาจำนวนมาก อย่าลืมเติมแมวที่แท็ก #ภพนภามีแมว
🐱 น้องมิวส์ แมวตัวแทนผู้บ้านบางระจันผู้ไม่เคยกลัวอะไรเลยแม้แต่เครื่องเป่าลมตอนล้างแอร์
🐱 น้องมิวส์ แมวตัวแทนผู้บ้านบางระจันผู้ไม่เคยกลัวอะไรเลยแม้แต่เครื่องเป่าลมตอนล้างแอร์
March 10, 2025 at 2:48 PM
มีผู้คนย้ายมาจำนวนมาก อย่าลืมเติมแมวที่แท็ก #ภพนภามีแมว
🐱 น้องมิวส์ แมวตัวแทนผู้บ้านบางระจันผู้ไม่เคยกลัวอะไรเลยแม้แต่เครื่องเป่าลมตอนล้างแอร์
🐱 น้องมิวส์ แมวตัวแทนผู้บ้านบางระจันผู้ไม่เคยกลัวอะไรเลยแม้แต่เครื่องเป่าลมตอนล้างแอร์
Reposted by D.M.
La Scala
คิดถึงการไปนั่งดูรายการทึ่ง!หนังโลกเดือนละครั้ง
คิดถึงที่นั่ง Q10 ที่ถ้าว่าง ก็จะจิ้มที่นี่แหละ
คิดถึงตอนที่ไปดูคิงสปีชเป็นเรื่องแรกๆในโรงนี้ ภาพคนยืนขึ้นปรบมือให้จอหนังยังตราตรึงอยู่ถึงทุกวันนี้เลย😞
#jjjangfoto
(จะขอสาปชูล่าและฝ่ายบริหารทรัพย์สินของพวกนางต่อไป ตลอดไป)
คิดถึงการไปนั่งดูรายการทึ่ง!หนังโลกเดือนละครั้ง
คิดถึงที่นั่ง Q10 ที่ถ้าว่าง ก็จะจิ้มที่นี่แหละ
คิดถึงตอนที่ไปดูคิงสปีชเป็นเรื่องแรกๆในโรงนี้ ภาพคนยืนขึ้นปรบมือให้จอหนังยังตราตรึงอยู่ถึงทุกวันนี้เลย😞
#jjjangfoto
(จะขอสาปชูล่าและฝ่ายบริหารทรัพย์สินของพวกนางต่อไป ตลอดไป)
December 27, 2025 at 4:31 PM
La Scala
คิดถึงการไปนั่งดูรายการทึ่ง!หนังโลกเดือนละครั้ง
คิดถึงที่นั่ง Q10 ที่ถ้าว่าง ก็จะจิ้มที่นี่แหละ
คิดถึงตอนที่ไปดูคิงสปีชเป็นเรื่องแรกๆในโรงนี้ ภาพคนยืนขึ้นปรบมือให้จอหนังยังตราตรึงอยู่ถึงทุกวันนี้เลย😞
#jjjangfoto
(จะขอสาปชูล่าและฝ่ายบริหารทรัพย์สินของพวกนางต่อไป ตลอดไป)
คิดถึงการไปนั่งดูรายการทึ่ง!หนังโลกเดือนละครั้ง
คิดถึงที่นั่ง Q10 ที่ถ้าว่าง ก็จะจิ้มที่นี่แหละ
คิดถึงตอนที่ไปดูคิงสปีชเป็นเรื่องแรกๆในโรงนี้ ภาพคนยืนขึ้นปรบมือให้จอหนังยังตราตรึงอยู่ถึงทุกวันนี้เลย😞
#jjjangfoto
(จะขอสาปชูล่าและฝ่ายบริหารทรัพย์สินของพวกนางต่อไป ตลอดไป)
Reposted by D.M.
ส่วนตัวคิดว่าแพลตฟอร์มนี้ไม่ได้ใช้ยากอะไรเลย เหมือนทวิตแทบทุกอย่าง แถมไม่มีแอคบลูเช็คที่คอยbaitเอนเกจคน เหลือแค่พาคนมาจริงๆ🥲
December 25, 2025 at 7:20 AM
ส่วนตัวคิดว่าแพลตฟอร์มนี้ไม่ได้ใช้ยากอะไรเลย เหมือนทวิตแทบทุกอย่าง แถมไม่มีแอคบลูเช็คที่คอยbaitเอนเกจคน เหลือแค่พาคนมาจริงๆ🥲
Reposted by D.M.
คือไม่ใช่ทุกคนจะมานั่งฟังที่มาความชายแท้ของคนอื่นแบบนี่อะ แล้วก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะแหลมสู้ชายแท้ด้วย แต่ว่าถ้าเจออะไรแบบนี้ และถ้าสามารถทำได้ ช่วยแสดงจุดยืนของตัวเองเพื่อไม่ให้มีคนโดดเดี่ยวจากการเป็นเหยื่อมุกฮาราสเม้นเถอะนะ
อย่างน้อยถ้าคนอื่นไม่เก็ตเรา แต่เหยื่อฮาราสก็ยังมีเรา
อย่างน้อยถ้าคนอื่นไม่เก็ตเรา แต่เหยื่อฮาราสก็ยังมีเรา
December 27, 2025 at 10:38 AM
คือไม่ใช่ทุกคนจะมานั่งฟังที่มาความชายแท้ของคนอื่นแบบนี่อะ แล้วก็ไม่ใช่ทุกคนที่จะแหลมสู้ชายแท้ด้วย แต่ว่าถ้าเจออะไรแบบนี้ และถ้าสามารถทำได้ ช่วยแสดงจุดยืนของตัวเองเพื่อไม่ให้มีคนโดดเดี่ยวจากการเป็นเหยื่อมุกฮาราสเม้นเถอะนะ
อย่างน้อยถ้าคนอื่นไม่เก็ตเรา แต่เหยื่อฮาราสก็ยังมีเรา
อย่างน้อยถ้าคนอื่นไม่เก็ตเรา แต่เหยื่อฮาราสก็ยังมีเรา
Reposted by D.M.
เลยนั่งคุยกะตากล้องชายแท้ มันเริ่มเมาด้วยก็เล่าแบคกราวว่าพ่อมันเลี้ยงมาแบบนี้ เข้มงวดกับมันที่เป็นลูกชายมาก มันอึดอัดกับพ่อเหมือนกัน นี่ก็ปลอบใจมันแทน ว่าพ่อมึงเปลี่ยนไม่ได้แล้ว แต่มึงยังมีเวลาให้เปลี่ยนได้นะ และเราเชื่อว่าตอนนี้มันเปลี่ยนได้มากขึ้นเยอะเลย ลดการเล่นมุกห่ามๆลง (แต่ยังทรงชายแท้อยู่)
December 27, 2025 at 10:34 AM
เลยนั่งคุยกะตากล้องชายแท้ มันเริ่มเมาด้วยก็เล่าแบคกราวว่าพ่อมันเลี้ยงมาแบบนี้ เข้มงวดกับมันที่เป็นลูกชายมาก มันอึดอัดกับพ่อเหมือนกัน นี่ก็ปลอบใจมันแทน ว่าพ่อมึงเปลี่ยนไม่ได้แล้ว แต่มึงยังมีเวลาให้เปลี่ยนได้นะ และเราเชื่อว่าตอนนี้มันเปลี่ยนได้มากขึ้นเยอะเลย ลดการเล่นมุกห่ามๆลง (แต่ยังทรงชายแท้อยู่)
Reposted by D.M.
สมัยทำงานเอเจนซี่มีโปรดักขั่นในตัว เพื่อนตากล้องเปนชายแท้ปากหมาชอบแซวผญ ละวันไปเอาติ้งว่ายน้ำเล่นกัน มีน้องคนนึงใส่ชุดว่ายแบบเว้าสูง แล้วก็โดนอีนี่แซวไม่หยัดจนกินข้าวเย็น จนเราออกปากว่ามึงเลิกพูดจสเหี้ยๆแทะโลมซักทีได้ป่ะ มันก็สวนว่ามึงตลกไม่เป็นเลยหรอเฟยก็ขำๆป่ะ ทะเลาะจนมันแทบจะต่อยนี่(ดีกุเปนผญ) จนน้องเจ้าตัวบอกว่าคำพูดพี่เฟยทำให้หนูคอมฟอทนะ ทุกคนถึงเย็นลง
December 27, 2025 at 10:32 AM
สมัยทำงานเอเจนซี่มีโปรดักขั่นในตัว เพื่อนตากล้องเปนชายแท้ปากหมาชอบแซวผญ ละวันไปเอาติ้งว่ายน้ำเล่นกัน มีน้องคนนึงใส่ชุดว่ายแบบเว้าสูง แล้วก็โดนอีนี่แซวไม่หยัดจนกินข้าวเย็น จนเราออกปากว่ามึงเลิกพูดจสเหี้ยๆแทะโลมซักทีได้ป่ะ มันก็สวนว่ามึงตลกไม่เป็นเลยหรอเฟยก็ขำๆป่ะ ทะเลาะจนมันแทบจะต่อยนี่(ดีกุเปนผญ) จนน้องเจ้าตัวบอกว่าคำพูดพี่เฟยทำให้หนูคอมฟอทนะ ทุกคนถึงเย็นลง
ผมนอนไม่หลับ แล้วผมก็เหนื่อยมากที่จะต้องตื่นมารับแม่บ้านเช้าวันอาทิตย์
December 27, 2025 at 9:22 PM
ผมนอนไม่หลับ แล้วผมก็เหนื่อยมากที่จะต้องตื่นมารับแม่บ้านเช้าวันอาทิตย์
อยากกราบพวกแอค recap ที่ไม่ได้ใช้ เไ ที่ช่วยให้ชีวิตผ๊มง่ายขึ้น (นิดนึง) เมื่อต้องมาทำตอนซซ.5 โดยไม่เคยดู 2-4 (จริงๆ 1 ก็ดูไปครึ่งเดียว)
แต่ดูนั่นจบเพื่อจะพบว่าแม่งมี spin-off อีกสองเรื่อง สามซีซั่น /นอนแผ่ตาย
//เดดไลน์วันไหน วันนี้น่ะสิ วันนี้น่ะสิ
แต่ดูนั่นจบเพื่อจะพบว่าแม่งมี spin-off อีกสองเรื่อง สามซีซั่น /นอนแผ่ตาย
//เดดไลน์วันไหน วันนี้น่ะสิ วันนี้น่ะสิ
December 27, 2025 at 3:39 PM
อยากกราบพวกแอค recap ที่ไม่ได้ใช้ เไ ที่ช่วยให้ชีวิตผ๊มง่ายขึ้น (นิดนึง) เมื่อต้องมาทำตอนซซ.5 โดยไม่เคยดู 2-4 (จริงๆ 1 ก็ดูไปครึ่งเดียว)
แต่ดูนั่นจบเพื่อจะพบว่าแม่งมี spin-off อีกสองเรื่อง สามซีซั่น /นอนแผ่ตาย
//เดดไลน์วันไหน วันนี้น่ะสิ วันนี้น่ะสิ
แต่ดูนั่นจบเพื่อจะพบว่าแม่งมี spin-off อีกสองเรื่อง สามซีซั่น /นอนแผ่ตาย
//เดดไลน์วันไหน วันนี้น่ะสิ วันนี้น่ะสิ
งานเยอะมากแม่ย์ เยอะแบบงงใจตัวเองจะทำยังไงให้หมด
แต่งานประจำทุกวันนี้คือไร? เป็นของเล่นหมาวันละ 2-3 ชม. 55
แต่งานประจำทุกวันนี้คือไร? เป็นของเล่นหมาวันละ 2-3 ชม. 55
December 27, 2025 at 12:39 PM
งานเยอะมากแม่ย์ เยอะแบบงงใจตัวเองจะทำยังไงให้หมด
แต่งานประจำทุกวันนี้คือไร? เป็นของเล่นหมาวันละ 2-3 ชม. 55
แต่งานประจำทุกวันนี้คือไร? เป็นของเล่นหมาวันละ 2-3 ชม. 55
Reposted by D.M.
สีเนไฟล์ชายแท้ล้มมันไม่ใช่เรื่องเจน AI อะ แต่มันคือวิธีคิดที่ผิด ที่ชายแท้ ที่มึงเจนคนในเซอร์เคิลมึงเป็นภาพวาบหวิวแล้วแชร์ให้กัน
ประหลาด
ประหลาด
December 27, 2025 at 4:46 AM
สีเนไฟล์ชายแท้ล้มมันไม่ใช่เรื่องเจน AI อะ แต่มันคือวิธีคิดที่ผิด ที่ชายแท้ ที่มึงเจนคนในเซอร์เคิลมึงเป็นภาพวาบหวิวแล้วแชร์ให้กัน
ประหลาด
ประหลาด
เห็นคนพูดเรื่องการย้ายประเทศแล้ว upskill เพื่อให้ได้ PR ต่างๆ แล้วก็สะท้อนใจ สายงานที่ทำงานกับต่างประเทศตลอดเวลาแต่ใช้ route นี้ไม่ได้คือสายงานแปลจาก(อะไรก็ตาม)เป็นไทยจ้า
เพราะอะไร? เพราะคู่ภาษาไทยเป็น rare language และเป็นคู่ภาษาที่เขาจะเอานักแปลที่เป็น native แบบ "ต้องอยู่" ในประเทศนั้น ด้วยเหตุผลที่ว่าถ้าไม่ได้อยู่คุณจะตามบริบทภาษาที่ลื่นไหลมากๆไม่ทัน
เพราะอะไร? เพราะคู่ภาษาไทยเป็น rare language และเป็นคู่ภาษาที่เขาจะเอานักแปลที่เป็น native แบบ "ต้องอยู่" ในประเทศนั้น ด้วยเหตุผลที่ว่าถ้าไม่ได้อยู่คุณจะตามบริบทภาษาที่ลื่นไหลมากๆไม่ทัน
December 26, 2025 at 8:10 PM
เห็นคนพูดเรื่องการย้ายประเทศแล้ว upskill เพื่อให้ได้ PR ต่างๆ แล้วก็สะท้อนใจ สายงานที่ทำงานกับต่างประเทศตลอดเวลาแต่ใช้ route นี้ไม่ได้คือสายงานแปลจาก(อะไรก็ตาม)เป็นไทยจ้า
เพราะอะไร? เพราะคู่ภาษาไทยเป็น rare language และเป็นคู่ภาษาที่เขาจะเอานักแปลที่เป็น native แบบ "ต้องอยู่" ในประเทศนั้น ด้วยเหตุผลที่ว่าถ้าไม่ได้อยู่คุณจะตามบริบทภาษาที่ลื่นไหลมากๆไม่ทัน
เพราะอะไร? เพราะคู่ภาษาไทยเป็น rare language และเป็นคู่ภาษาที่เขาจะเอานักแปลที่เป็น native แบบ "ต้องอยู่" ในประเทศนั้น ด้วยเหตุผลที่ว่าถ้าไม่ได้อยู่คุณจะตามบริบทภาษาที่ลื่นไหลมากๆไม่ทัน
Reposted by D.M.
ทุกคนที่อพยพมาจากทวิตมาที่นี่ขอให้ถูกค้นพบกันเยอะๆน้า มาพยามไปด้วยกันนะคะ✊✨
December 25, 2025 at 7:05 PM
ทุกคนที่อพยพมาจากทวิตมาที่นี่ขอให้ถูกค้นพบกันเยอะๆน้า มาพยามไปด้วยกันนะคะ✊✨
พบว่าเไแปลคำว่า “เหี้ยนเตียน” ไม่ได้
อย่าไปสอนมัน!!
อย่าไปสอนมัน!!
December 26, 2025 at 7:52 PM
พบว่าเไแปลคำว่า “เหี้ยนเตียน” ไม่ได้
อย่าไปสอนมัน!!
อย่าไปสอนมัน!!
Reposted by D.M.
“ดีกว่าทวิตอย่างนึง” แต่ใส่มา 5 ข้อ
55555555
ปล. บอทllUก ตอนแรกอ่านว่า บอทแบก ก็งงว่าแบกมีบอทด้วยเหรอ ก็อ๋อ บอทllvก
55555555
ปล. บอทllUก ตอนแรกอ่านว่า บอทแบก ก็งงว่าแบกมีบอทด้วยเหรอ ก็อ๋อ บอทllvก
บลูสกายดีกว่าทวิตอย่างนึงก็
1.ไม่มีพวกเกาะแท็กขายของ ติดแท็กดังๆมั่วๆเอากระแส
2.ไม่มีติ๊กฟ้าหาเงิน ragebait ปล่อยข่าวปลอมเอาเอนเกจ
3.ไม่มีaff link
4.ไม่มีgrok
5.ไม่มีบอทllUก (รู้สึกว่าคำนี้มันแอบเหยียด แต่ชั้นไม่รู้จะใช้คำไร ก็เห็นมีแต่คนแถบนี้ที่ชอบใช้แปลภาษาไปรุมเมนชั่น โควททวิตคนชาติอื่นไปทั่ว)
1.ไม่มีพวกเกาะแท็กขายของ ติดแท็กดังๆมั่วๆเอากระแส
2.ไม่มีติ๊กฟ้าหาเงิน ragebait ปล่อยข่าวปลอมเอาเอนเกจ
3.ไม่มีaff link
4.ไม่มีgrok
5.ไม่มีบอทllUก (รู้สึกว่าคำนี้มันแอบเหยียด แต่ชั้นไม่รู้จะใช้คำไร ก็เห็นมีแต่คนแถบนี้ที่ชอบใช้แปลภาษาไปรุมเมนชั่น โควททวิตคนชาติอื่นไปทั่ว)
December 26, 2025 at 1:17 AM
“ดีกว่าทวิตอย่างนึง” แต่ใส่มา 5 ข้อ
55555555
ปล. บอทllUก ตอนแรกอ่านว่า บอทแบก ก็งงว่าแบกมีบอทด้วยเหรอ ก็อ๋อ บอทllvก
55555555
ปล. บอทllUก ตอนแรกอ่านว่า บอทแบก ก็งงว่าแบกมีบอทด้วยเหรอ ก็อ๋อ บอทllvก
Reposted by D.M.
เคสมีเซ็กส์แล้วสโตร้ก✔️
เคสล้มในบ้านแล้วหมาพยายามช่วย✔️
เคสมารักษาแล้วผัวเก่าเมียมาแทง✔️
อะไรที่เคยเจอในเน็ตก็เจอเยอะนะในปีนี้ ปีหน้าขออีก ขอเจอเลสเบี้ยนคอเคล็ด-
เคสล้มในบ้านแล้วหมาพยายามช่วย✔️
เคสมารักษาแล้วผัวเก่าเมียมาแทง✔️
อะไรที่เคยเจอในเน็ตก็เจอเยอะนะในปีนี้ ปีหน้าขออีก ขอเจอเลสเบี้ยนคอเคล็ด-
December 26, 2025 at 2:35 AM
เคสมีเซ็กส์แล้วสโตร้ก✔️
เคสล้มในบ้านแล้วหมาพยายามช่วย✔️
เคสมารักษาแล้วผัวเก่าเมียมาแทง✔️
อะไรที่เคยเจอในเน็ตก็เจอเยอะนะในปีนี้ ปีหน้าขออีก ขอเจอเลสเบี้ยนคอเคล็ด-
เคสล้มในบ้านแล้วหมาพยายามช่วย✔️
เคสมารักษาแล้วผัวเก่าเมียมาแทง✔️
อะไรที่เคยเจอในเน็ตก็เจอเยอะนะในปีนี้ ปีหน้าขออีก ขอเจอเลสเบี้ยนคอเคล็ด-
ควรจะนอนหรือรอสว่างแล้วออกไปรดน้ำต้นไม้ดี เฮ้อออออ
December 25, 2025 at 8:56 PM
ควรจะนอนหรือรอสว่างแล้วออกไปรดน้ำต้นไม้ดี เฮ้อออออ
ตอนนี้คำถามคือผมจะสลับสมองระหว่างความรุ่มรวยถ้อยคำของเลดี้ผิวปากและความภาษาถ่อยเถื่อนของโฮมแลนเด๋อยังไงครัช
December 25, 2025 at 6:53 AM
ตอนนี้คำถามคือผมจะสลับสมองระหว่างความรุ่มรวยถ้อยคำของเลดี้ผิวปากและความภาษาถ่อยเถื่อนของโฮมแลนเด๋อยังไงครัช
Reposted by D.M.
ไม่เข้าใจการมีอยู่ของฟังก์ชันแก้รูปนอกจากเพื่อให้อิพวกพิเรนทร์มาทำให้เสียหาย คือเจ้าของภาพแก้ของตัวเองได้อะไม่แปลก แต่คนอื่นทำไมต้องมาแก้รูปเราอะ ต่างอะไรกับให้คนอื่นแก้โพสต์ข้อความของเรา งง ทำทำไม ต้องการอะไรวะ ไม่เข้าใจ
December 25, 2025 at 6:03 AM
ไม่เข้าใจการมีอยู่ของฟังก์ชันแก้รูปนอกจากเพื่อให้อิพวกพิเรนทร์มาทำให้เสียหาย คือเจ้าของภาพแก้ของตัวเองได้อะไม่แปลก แต่คนอื่นทำไมต้องมาแก้รูปเราอะ ต่างอะไรกับให้คนอื่นแก้โพสต์ข้อความของเรา งง ทำทำไม ต้องการอะไรวะ ไม่เข้าใจ
Reposted by D.M.
หงุดหงิดพวกอีโก้สูงที่ซื่อบริสุทธิ์มาก คือชอบเข้าใจไปเองว่ากำลังช่วยคนอื่นอยุ่นะๆๆๆ ทำไมไม่สำนึกบุญคุนเราล่ะๆๆๆ แต่ที่แกทำมันทำให้คนอื่นเค้าลำบากกว่าเดิมด้วยความชอบคิดแทนคนอื่นน้ะ แล้วเตือนไม่ได้ โดนเล่นบทดราม่าหวังดีกับแกกว่าคัย(ใครขอ😭)
December 22, 2025 at 7:01 PM
หงุดหงิดพวกอีโก้สูงที่ซื่อบริสุทธิ์มาก คือชอบเข้าใจไปเองว่ากำลังช่วยคนอื่นอยุ่นะๆๆๆ ทำไมไม่สำนึกบุญคุนเราล่ะๆๆๆ แต่ที่แกทำมันทำให้คนอื่นเค้าลำบากกว่าเดิมด้วยความชอบคิดแทนคนอื่นน้ะ แล้วเตือนไม่ได้ โดนเล่นบทดราม่าหวังดีกับแกกว่าคัย(ใครขอ😭)
แปล: พ่กกุทำอย่างอื่นไม่เป็นโว้ย
เวท
เวท
Russo Brothers on Chris Evans returning as Steve Rogers in ‘Avengers: Doomsday’
"The character that changed our lives. The story that brought us all here together. It was always going to come back to this”
"The character that changed our lives. The story that brought us all here together. It was always going to come back to this”
December 23, 2025 at 5:00 PM
แปล: พ่กกุทำอย่างอื่นไม่เป็นโว้ย
เวท
เวท
นุว่านี่คือสีหน้าผู้เชี่ยวชาญกรีกโบราณทุกคนตอนเห็นเทรลเลอร์โอดิสซี 5555
December 22, 2025 at 7:06 PM
นุว่านี่คือสีหน้าผู้เชี่ยวชาญกรีกโบราณทุกคนตอนเห็นเทรลเลอร์โอดิสซี 5555
(พับลิชเชอร์ดีลยากดีลเย็นจริงๆจ้า)
(โปดหย่าถามว่ารู้ได้เช่นใด)
(โปดหย่าถามว่ารู้ได้เช่นใด)
December 22, 2025 at 6:04 PM
(พับลิชเชอร์ดีลยากดีลเย็นจริงๆจ้า)
(โปดหย่าถามว่ารู้ได้เช่นใด)
(โปดหย่าถามว่ารู้ได้เช่นใด)