José Antonio Millán
@librosybitios.bsky.social
Edición, libros, lectura; además: lengua, fotografía, SF, tecnología, etc. Con frecuencia el etc. es lo mejor...
Mi sitio web (en proceso de restauración) http://jamillan.com, pero capturas en https://web.archive.org/web/20240101192330/http://jamillan.com/
Mi sitio web (en proceso de restauración) http://jamillan.com, pero capturas en https://web.archive.org/web/20240101192330/http://jamillan.com/
Pinned
Contra la innovación
Vivimos en sociedades que celebran con entusiasmo los avances tecnológicos, pero, ¿alguien se ha parado a pensar si las a menudo cacareadas disrupciones son positivas para el conjunto de la sociedad?
elpais.com
Contra la innovación
Vivimos en sociedades que celebran con entusiasmo los avances tecnológicos, pero, ¿alguien se ha parado a pensar si las a menudo cacareadas disrupciones son positivas para el conjunto de la sociedad?
elpais.com/elpais/2019/...
Vivimos en sociedades que celebran con entusiasmo los avances tecnológicos, pero, ¿alguien se ha parado a pensar si las a menudo cacareadas disrupciones son positivas para el conjunto de la sociedad?
elpais.com/elpais/2019/...
Reposted by José Antonio Millán
«Activist translators as citizen journalists on social media», por Nina Havumetsä en «Translation Spaces». Acceso abierto.
Análisis de dos cuentas de Twitter/X y Youtube (@WarTranslated y @JuliaDavisNews) con materiales traducidos sobre la guerra de Ucrania.
www.jbe-platform.com/content/jour...
Análisis de dos cuentas de Twitter/X y Youtube (@WarTranslated y @JuliaDavisNews) con materiales traducidos sobre la guerra de Ucrania.
www.jbe-platform.com/content/jour...
Activist translators as citizen journalists on social media
Abstract This article focuses on social media accounts operating on Twitter (currently X) and YouTube. The accounts disseminated information about the war in Ukraine by translating diverse media conte...
www.jbe-platform.com
February 10, 2026 at 3:37 PM
«Activist translators as citizen journalists on social media», por Nina Havumetsä en «Translation Spaces». Acceso abierto.
Análisis de dos cuentas de Twitter/X y Youtube (@WarTranslated y @JuliaDavisNews) con materiales traducidos sobre la guerra de Ucrania.
www.jbe-platform.com/content/jour...
Análisis de dos cuentas de Twitter/X y Youtube (@WarTranslated y @JuliaDavisNews) con materiales traducidos sobre la guerra de Ucrania.
www.jbe-platform.com/content/jour...
Atención, Barcelona: los martes 17 y 24 de febrero imparto sendas conferencias ilustradas sobre "Palabras atrapadas", o sea, historia de la escritura: "Del cálamo al bolígrafo"
Factoría Cultural Martínez, Martínez de la Rosa 58 (Gracia). Reserva: 669 470 934 o ines@factoriaculturalmartinez.com
Factoría Cultural Martínez, Martínez de la Rosa 58 (Gracia). Reserva: 669 470 934 o ines@factoriaculturalmartinez.com
February 11, 2026 at 10:33 AM
Atención, Barcelona: los martes 17 y 24 de febrero imparto sendas conferencias ilustradas sobre "Palabras atrapadas", o sea, historia de la escritura: "Del cálamo al bolígrafo"
Factoría Cultural Martínez, Martínez de la Rosa 58 (Gracia). Reserva: 669 470 934 o ines@factoriaculturalmartinez.com
Factoría Cultural Martínez, Martínez de la Rosa 58 (Gracia). Reserva: 669 470 934 o ines@factoriaculturalmartinez.com
Lo de Ayuso es puro trumpismo: provocación, uso de palabras huecas, falsedad...
Ayuso concederá a EEUU la Medalla Internacional de Madrid por ser “el principal faro del mundo libre”
Ayuso concederá a EEUU la Medalla Internacional de Madrid por ser "el principal faro del mundo libre"
En un vídeo emitido durante un evento en la masión de Trump en Mar-a-Lago, la líder regional espera que Cuba, Nicaragua y México sigan los pasos de Argentina y "rompan sus cadenas" para poner "fin a l...
www.eldiario.es
February 11, 2026 at 9:40 AM
Lo de Ayuso es puro trumpismo: provocación, uso de palabras huecas, falsedad...
El premio a la tipografía maliciosa va hoy para la aseguradora Sanitas, que comunica la cancelación de un importante servicio en la última línea, a cuerpo menor. Por cierto: en la "zona personal" de la web no deshabilita ese servicio, volviendo loco al cliente
February 11, 2026 at 9:35 AM
El premio a la tipografía maliciosa va hoy para la aseguradora Sanitas, que comunica la cancelación de un importante servicio en la última línea, a cuerpo menor. Por cierto: en la "zona personal" de la web no deshabilita ese servicio, volviendo loco al cliente
Oh, gracias: interesa. Tonsuras, pelado al cero, melenas... Todas dicen algo!
Quiza este libro puede interesar a @librosybitios.bsky.social www.salernoeditrice.it/prodotto/rit... donde se había de poder y corte de pelo, por ejemplo
Rituali di potere nell’Europa altomedievale | Salerno Editrice
www.salernoeditrice.it
February 10, 2026 at 3:54 PM
Oh, gracias: interesa. Tonsuras, pelado al cero, melenas... Todas dicen algo!
Reposted by José Antonio Millán
Este anglicismo de "consumir" por 'consumir droga', de la misma familia que "sustancia" por 'sustancia psicotrópica'
Los centros veterinarios alertan del aumento de perros intoxicados con alcohol o psicoactivos después de ingerir heces de personas que han consumido
Los perros en Madrid se drogan sin querer
Los centros veterinarios alertan de un aumento de los casos de canes intoxicados con alcohol o psicoactivos después de ingerir heces de personas que han consumido
social.elpais.com
February 9, 2026 at 4:44 PM
Este anglicismo de "consumir" por 'consumir droga', de la misma familia que "sustancia" por 'sustancia psicotrópica'
El padre de la verdadera Alicia y su megadiccionario de griego
Hoy se celebra el Día Mundial de la Lengua Griega, una fecha oportuna para recordar a una de las personas que más ha hecho por su conservación y estudio: Henry George Liddell.
El padre de Alicia y las maravillas de la lengua griega
Con motivo del Día Mundial de la Lengua Griega, recordamos la figura de Henry George Liddell, quien redactó, junto a Robert Scott, el diccionario ‘Greek English Lexicon’ de Oxford.
theconversation.com
February 9, 2026 at 4:41 PM
El padre de la verdadera Alicia y su megadiccionario de griego
Esta declaración de la mujer de Chomsky es además un valioso testimonio sobre la forma en que Epstein captaba la confianza de personas clave. Es lo que el Financial Times ha llamado la "pirámide (Ponzi) social" de Epstein
ctxt.es/es/20260201/...
ctxt.es/es/20260201/...
“La naturaleza confiada de Noam nos llevó a cometer un grave error de juicio”
Declaración oficial completa de Valéria Chomsky sobre Jeffrey Epstein
ctxt.es
February 9, 2026 at 1:19 PM
Esta declaración de la mujer de Chomsky es además un valioso testimonio sobre la forma en que Epstein captaba la confianza de personas clave. Es lo que el Financial Times ha llamado la "pirámide (Ponzi) social" de Epstein
ctxt.es/es/20260201/...
ctxt.es/es/20260201/...
Reposted by José Antonio Millán
El mapa mundial de máquinas de pinball: más de 50.000 de estos maravillosos artilugios todavía sobreviven en salones, bares y locales recreativos | #juegos #mundoreal | por @alvy.bsky.social www.microsiervos.com/archivo/jueg...
El mapa mundial de máquinas de pinball: más de 50.000 de estos maravillosos artilugios todavía sobreviven en salones, bares y locales recreativos
Este mapa mundial de máquinas de pinball es una auténtico recurso valioso para quien eche de menos aquellas máquinas físicas, toscas y pesadas donde además de cierta estrategia había que desplegar des...
www.microsiervos.com
February 8, 2026 at 11:25 PM
El mapa mundial de máquinas de pinball: más de 50.000 de estos maravillosos artilugios todavía sobreviven en salones, bares y locales recreativos | #juegos #mundoreal | por @alvy.bsky.social www.microsiervos.com/archivo/jueg...
Reposted by José Antonio Millán
¿Quién se supone que es la segunda persona del singular a quien va dirigido este cartel?
February 8, 2026 at 11:14 AM
¿Quién se supone que es la segunda persona del singular a quien va dirigido este cartel?
La RDA, de existencia breve (1949-1990), sigue suscitando, treinta y cinco años después de su desaparición, debates intensos. Lejos de limitarse al ámbito académico, estos debates atraviesan toda la sociedad alemana y más allá, en relación con la extrema derecha en su antiguo territorio
Nicolas Offenstadt: Historia global de la RDA, clionauta.hypotheses.org/51712
La RDA se inscribe en una historia mundial, participando de una «globalización roja» ... explicaremos y narraremos la caída del régimen, la desaparición del país y sus vestigios”.
La RDA se inscribe en una historia mundial, participando de una «globalización roja» ... explicaremos y narraremos la caída del régimen, la desaparición del país y sus vestigios”.
February 8, 2026 at 7:52 AM
La RDA, de existencia breve (1949-1990), sigue suscitando, treinta y cinco años después de su desaparición, debates intensos. Lejos de limitarse al ámbito académico, estos debates atraviesan toda la sociedad alemana y más allá, en relación con la extrema derecha en su antiguo territorio
Reposted by José Antonio Millán
Inteligencia artificial y privacidad: un vídeo para saber cómo las IA usan nuestros datos y un ranking de las mejores y peores IA al respecto. Un buen trabajo de curación de esta youtuber. Vale la pena dedicarle nuestra atención al tema. youtu.be/SmDZyIcaNwA?...
La Inteligencia Artifical más privada que puedes usar en 2026
YouTube video by María Aperador | Criminología y Ciberseguridad
youtu.be
February 8, 2026 at 4:09 AM
Inteligencia artificial y privacidad: un vídeo para saber cómo las IA usan nuestros datos y un ranking de las mejores y peores IA al respecto. Un buen trabajo de curación de esta youtuber. Vale la pena dedicarle nuestra atención al tema. youtu.be/SmDZyIcaNwA?...
Reposted by José Antonio Millán
Lo de prohibir las redes sociales a menores de 16 no es tan sencillo ni tan efectivo.
Science Media Centre recoge la valoración de varios profesionales, entre ellos, la mía.
Por si os interesa. 👇
sciencemediacentre.es/pedro-sanche...
Science Media Centre recoge la valoración de varios profesionales, entre ellos, la mía.
Por si os interesa. 👇
sciencemediacentre.es/pedro-sanche...
February 3, 2026 at 8:17 PM
Lo de prohibir las redes sociales a menores de 16 no es tan sencillo ni tan efectivo.
Science Media Centre recoge la valoración de varios profesionales, entre ellos, la mía.
Por si os interesa. 👇
sciencemediacentre.es/pedro-sanche...
Science Media Centre recoge la valoración de varios profesionales, entre ellos, la mía.
Por si os interesa. 👇
sciencemediacentre.es/pedro-sanche...
Reposted by José Antonio Millán
Presentación de «¿Traductor o traductoide? Reflexiones en torno al uso de la inteligencia artificial en traducción literaria»
Viernes, 20 de febrero de 2026, 11 h
Presencial: Sala de Conferencias de la FTI, Universidad de Granada
En línea: oficinavirtual.ugr.es/redes/SOR/SA... Contraseña: 930783
Viernes, 20 de febrero de 2026, 11 h
Presencial: Sala de Conferencias de la FTI, Universidad de Granada
En línea: oficinavirtual.ugr.es/redes/SOR/SA... Contraseña: 930783
oficinavirtual.ugr.es
February 4, 2026 at 8:41 AM
Presentación de «¿Traductor o traductoide? Reflexiones en torno al uso de la inteligencia artificial en traducción literaria»
Viernes, 20 de febrero de 2026, 11 h
Presencial: Sala de Conferencias de la FTI, Universidad de Granada
En línea: oficinavirtual.ugr.es/redes/SOR/SA... Contraseña: 930783
Viernes, 20 de febrero de 2026, 11 h
Presencial: Sala de Conferencias de la FTI, Universidad de Granada
En línea: oficinavirtual.ugr.es/redes/SOR/SA... Contraseña: 930783
¿Qué es peor, que en la atención telefónica te pongan musiquitas sin parar, o que te coman la oreja con anuncios y loas a las virtudes de la compañía?
February 6, 2026 at 12:21 PM
¿Qué es peor, que en la atención telefónica te pongan musiquitas sin parar, o que te coman la oreja con anuncios y loas a las virtudes de la compañía?
Reposted by José Antonio Millán
I had a great "look at the squiggles" moment earlier this week when revisiting the earliest Copernicus illustration of the sun-centered cosmos - we always look at the diagram, but the incredibly careful & artful arrangement of manuscript text around the central illustration is kind of fascinating:
February 5, 2026 at 6:22 PM
I had a great "look at the squiggles" moment earlier this week when revisiting the earliest Copernicus illustration of the sun-centered cosmos - we always look at the diagram, but the incredibly careful & artful arrangement of manuscript text around the central illustration is kind of fascinating:
Reposted by José Antonio Millán
Los coches patrulla llevan impresa la cuenta de Twitter de la policía nacional. Ese es el nivel de hegemonía al que nos enfrentamos.
February 6, 2026 at 10:01 AM
Los coches patrulla llevan impresa la cuenta de Twitter de la policía nacional. Ese es el nivel de hegemonía al que nos enfrentamos.
Te voy a dar yo a ti simbiosis!
Evacuación total en Grazalema: sus 1.600 vecinos obligados a abandonar el pueblo ante la llegada de nuevas lluvias
Evacuación total en Grazalema: sus 1.600 vecinos obligados a abandonar el pueblo ante la llegada de nuevas lluvias
www.xataka.com
February 5, 2026 at 3:41 PM
Te voy a dar yo a ti simbiosis!
Reposted by José Antonio Millán
La primera noticia del Abecé de hoy es de las de guía de estilo. Cuando el gobierno, por una directiva europea, limita el interés máximo (ojo... al 22%) para proteger a los consumidores más vulnerables de la usura, la voz de su ano lo explica así.
Casualmente, por arriba aparece la última hora...
Casualmente, por arriba aparece la última hora...
February 5, 2026 at 7:16 AM
La primera noticia del Abecé de hoy es de las de guía de estilo. Cuando el gobierno, por una directiva europea, limita el interés máximo (ojo... al 22%) para proteger a los consumidores más vulnerables de la usura, la voz de su ano lo explica así.
Casualmente, por arriba aparece la última hora...
Casualmente, por arriba aparece la última hora...
Exactamente: la presencia de gobiernos, ayuntamientos, entidades culturales, etc. en X no sólo es una contradicción, sino un peligro grave
A mí una de las cosas que más me da que pensar lo absurdo de todo este asunto es que lances un paquete de medidas para controlar las redes sociales y lo anuncies en la red social de un nazi politoxicómano que te odia, qué queréis que os diga
February 4, 2026 at 12:05 PM
Exactamente: la presencia de gobiernos, ayuntamientos, entidades culturales, etc. en X no sólo es una contradicción, sino un peligro grave
«Existe evidencia abrumadora -escribieron dos biólogos- de que los humanos no son monógamos por naturaleza. Pueden serlo, pero no hay duda: es inusual y difícil». «La poligamia -para un historiador- ha sido la norma a lo largo de la historia mundial, y la monogamia ha seguido siendo la excepción»
Marzio Barbagli: Monogamia. Historia de una rareza,
clionauta.hypotheses.org/58547
clionauta.hypotheses.org/58547
February 4, 2026 at 10:53 AM
«Existe evidencia abrumadora -escribieron dos biólogos- de que los humanos no son monógamos por naturaleza. Pueden serlo, pero no hay duda: es inusual y difícil». «La poligamia -para un historiador- ha sido la norma a lo largo de la historia mundial, y la monogamia ha seguido siendo la excepción»
Entre 1675 y 1725 la gente tenía más bienes: un mayor porcentaje de testamentos incluían mesas, ollas, cacerolas, platos y fuentes, loza, libros, relojes, cuadros, espejos, cortinas, cuchillos y tenedores y vajilla: las cosas establecían relaciones personales con sus dueños y formaban parte de ellos
Kate Smith: Esto es mío! Una historia cultural de la posesión y la autoestima en los albores de la era moderna, clionauta.hypotheses.org/54805
de cómo la comprensión de la autoestima llegó a estar ligada a la posesión de cosas en los albores de la era moderna.
de cómo la comprensión de la autoestima llegó a estar ligada a la posesión de cosas en los albores de la era moderna.
February 4, 2026 at 10:45 AM
Entre 1675 y 1725 la gente tenía más bienes: un mayor porcentaje de testamentos incluían mesas, ollas, cacerolas, platos y fuentes, loza, libros, relojes, cuadros, espejos, cortinas, cuchillos y tenedores y vajilla: las cosas establecían relaciones personales con sus dueños y formaban parte de ellos
Interesantísima novedad a la vista: "La biblioteca oculta de Barcarrota", ese enigma extremeño cuya investigación promete ser toda una novela. Por el experto en Antonio de Nebrija Pedro Martín Baños
publicauex.unex.es/libro/la-bib...
publicauex.unex.es/libro/la-bib...
La biblioteca oculta de Barcarrota y el hidalgo portugués Fernão Brandão
Este libro estudia la conocida "Biblioteca oculta de Barcarrota", un conjunto de libros de gran valor histórico y literario (10 volúmenes y un manuscrito) encontrados en 1992 ocultos tras una pared en...
publicauex.unex.es
February 3, 2026 at 2:13 PM
Interesantísima novedad a la vista: "La biblioteca oculta de Barcarrota", ese enigma extremeño cuya investigación promete ser toda una novela. Por el experto en Antonio de Nebrija Pedro Martín Baños
publicauex.unex.es/libro/la-bib...
publicauex.unex.es/libro/la-bib...
Reposted by José Antonio Millán
