Pinned
inés
@inesspoveda.bsky.social
· Nov 14
oye que bonito este sitio
Reposted by inés
Conseguí apuntarme por los pelos a un taller sobre orientación profesional y las realidades de la traducción organizado por la UPO
#trad_olavide
#trad_olavide
July 7, 2025 at 7:59 AM
Conseguí apuntarme por los pelos a un taller sobre orientación profesional y las realidades de la traducción organizado por la UPO
#trad_olavide
#trad_olavide
Reposted by inés
¡Comenzamos el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" de los #cursosdeverano de @pablodeolavide.upo.es la Olavide en Carmona.
Comentamos vuestras impresiones con #trad_olavide.
¡Gracias por acompañarnos!
Comentamos vuestras impresiones con #trad_olavide.
¡Gracias por acompañarnos!
July 7, 2025 at 7:34 AM
¡Comenzamos el curso "Orientaciones y herramientas para la traducción profesional" de los #cursosdeverano de @pablodeolavide.upo.es la Olavide en Carmona.
Comentamos vuestras impresiones con #trad_olavide.
¡Gracias por acompañarnos!
Comentamos vuestras impresiones con #trad_olavide.
¡Gracias por acompañarnos!
Reposted by inés
-Somos una multinacional con una proyección muy grande, y queremos contratar tus servicios.
-Genial, ¿cual es el presupuesto?
-Por desgracia el presupuesto es pequeño porque somos una empresa muy pequeñita, casi familiar.
-Genial, ¿cual es el presupuesto?
-Por desgracia el presupuesto es pequeño porque somos una empresa muy pequeñita, casi familiar.
November 29, 2024 at 10:13 AM
-Somos una multinacional con una proyección muy grande, y queremos contratar tus servicios.
-Genial, ¿cual es el presupuesto?
-Por desgracia el presupuesto es pequeño porque somos una empresa muy pequeñita, casi familiar.
-Genial, ¿cual es el presupuesto?
-Por desgracia el presupuesto es pequeño porque somos una empresa muy pequeñita, casi familiar.
Reposted by inés
Pablo Motos antes: ¡Y ahora, haremos un rap sobre lo que cuesta ir a trabajar los lunes!
Pablo Motos ahora: Es imperdonable que exista gente que se oponga a mí en obra o pensamiento y pienso ponerle remedio en muy breve *carga una escopeta*
Pablo Motos ahora: Es imperdonable que exista gente que se oponga a mí en obra o pensamiento y pienso ponerle remedio en muy breve *carga una escopeta*
November 27, 2024 at 9:18 AM
Pablo Motos antes: ¡Y ahora, haremos un rap sobre lo que cuesta ir a trabajar los lunes!
Pablo Motos ahora: Es imperdonable que exista gente que se oponga a mí en obra o pensamiento y pienso ponerle remedio en muy breve *carga una escopeta*
Pablo Motos ahora: Es imperdonable que exista gente que se oponga a mí en obra o pensamiento y pienso ponerle remedio en muy breve *carga una escopeta*
Reposted by inés
Me siento mal por no acudir a la manifestación del #25N cuando en UK yo formaba parte de su organización, pero en mi ciudad la mani está organizada por un grupo terfo y, si no es un espacio seguro para la peña trans, pues no hay más que hablar 🤷
November 25, 2024 at 5:47 PM
Me siento mal por no acudir a la manifestación del #25N cuando en UK yo formaba parte de su organización, pero en mi ciudad la mani está organizada por un grupo terfo y, si no es un espacio seguro para la peña trans, pues no hay más que hablar 🤷
Reposted by inés
-Soy la muerte y vengo a llevar...
-¿Tiene cita?
-¿Tiene cita?
- Soy la Muerte y vengo a llevarte.
+ ¿Ahora? Pues me parte el día.
+ ¿Ahora? Pues me parte el día.
- Soy la Muerte y vengo a llevarte.
+ Ahora? Espera que he comprado un jamón.
+ Ahora? Espera que he comprado un jamón.
November 22, 2024 at 8:42 PM
-Soy la muerte y vengo a llevar...
-¿Tiene cita?
-¿Tiene cita?
Reposted by inés
Bluesky ahora mismo es esto
November 21, 2024 at 9:44 AM
Bluesky ahora mismo es esto
Reposted by inés
No dejemos ni un solo día de hablar de Palestina 🕊️🇯🇴
November 19, 2024 at 2:49 PM
No dejemos ni un solo día de hablar de Palestina 🕊️🇯🇴
Reposted by inés
¡Una limosna para un extuitero! ¡Una limosna para un extuitero!
November 19, 2024 at 6:04 PM
¡Una limosna para un extuitero! ¡Una limosna para un extuitero!
Reposted by inés
me fascinan los señores que se quejan de que no se celebra nunca el día del hombre ni hay manifestaciones y es en plan
organizadlas vosotros??
os creéis que las cosas del día de la mujer spawnean así sin más en la calle sin que nadie haga nada??
organizadlas vosotros??
os creéis que las cosas del día de la mujer spawnean así sin más en la calle sin que nadie haga nada??
November 19, 2024 at 6:16 PM
me fascinan los señores que se quejan de que no se celebra nunca el día del hombre ni hay manifestaciones y es en plan
organizadlas vosotros??
os creéis que las cosas del día de la mujer spawnean así sin más en la calle sin que nadie haga nada??
organizadlas vosotros??
os creéis que las cosas del día de la mujer spawnean así sin más en la calle sin que nadie haga nada??
buscar una palabra sabiendo varios idiomas:
-en español no me sale
-en catalán no termina de significar lo mismo
-en francés está enfocada de otra forma
-en inglés se la han inventado poniéndole un ship al final
-en español no me sale
-en catalán no termina de significar lo mismo
-en francés está enfocada de otra forma
-en inglés se la han inventado poniéndole un ship al final
November 19, 2024 at 2:14 PM
buscar una palabra sabiendo varios idiomas:
-en español no me sale
-en catalán no termina de significar lo mismo
-en francés está enfocada de otra forma
-en inglés se la han inventado poniéndole un ship al final
-en español no me sale
-en catalán no termina de significar lo mismo
-en francés está enfocada de otra forma
-en inglés se la han inventado poniéndole un ship al final
Reposted by inés
Comprad arte a artistas vivos.
La IA no necesita pagar terapia.
La IA no necesita pagar terapia.
November 18, 2024 at 10:46 AM
Comprad arte a artistas vivos.
La IA no necesita pagar terapia.
La IA no necesita pagar terapia.
Reposted by inés
Me encanta ver mensajes en contra del genocidio de palestina, aquí estoy con los míos y mías.
🇵🇸 palestina libre. ✊
🇵🇸 palestina libre. ✊
November 17, 2024 at 5:17 PM
Me encanta ver mensajes en contra del genocidio de palestina, aquí estoy con los míos y mías.
🇵🇸 palestina libre. ✊
🇵🇸 palestina libre. ✊
Reposted by inés
La gente en Bluesky buscando a sus mutuals:
November 17, 2024 at 2:28 PM
La gente en Bluesky buscando a sus mutuals:
Antes de las prácticas pensaba que no me iba a gustar nada traducir misterio.
sorpresa: estoy muy enganchada
sorpresa: estoy muy enganchada
November 17, 2024 at 5:17 PM
Antes de las prácticas pensaba que no me iba a gustar nada traducir misterio.
sorpresa: estoy muy enganchada
sorpresa: estoy muy enganchada
Reposted by inés
Ha llegado a casa la nueva edición ilustrada de Los Juegos del Hambre. ¡Qué preciosidad! Y qué orgullo, ahora y siempre, formar parte de esta saga. #TraductoraOrgullosa ❤️
November 15, 2024 at 6:39 PM
Ha llegado a casa la nueva edición ilustrada de Los Juegos del Hambre. ¡Qué preciosidad! Y qué orgullo, ahora y siempre, formar parte de esta saga. #TraductoraOrgullosa ❤️
Reposted by inés
Voy a hacer algo que me hace mucha ilusión: cagarme en el estado ilegítimo y genocida de Israel por primera vez en esta red social.
November 16, 2024 at 10:25 PM
Voy a hacer algo que me hace mucha ilusión: cagarme en el estado ilegítimo y genocida de Israel por primera vez en esta red social.
Reposted by inés
This app feels like a bomb shelter from the rest of the internet
November 16, 2024 at 7:19 PM
This app feels like a bomb shelter from the rest of the internet
Reposted by inés
MSVAGA
[Make Subject-Verb Agreement Great Again]
[Make Subject-Verb Agreement Great Again]
November 16, 2024 at 8:08 PM
MSVAGA
[Make Subject-Verb Agreement Great Again]
[Make Subject-Verb Agreement Great Again]
Reposted by inés
Bluesky aun tiene que superar la prueba más difícil: Eurovisión
November 15, 2024 at 11:49 AM
Bluesky aun tiene que superar la prueba más difícil: Eurovisión