O outro día coñecín a Philip Nikolayev no festival de poesía de Sibiu, Poets in Transylvania.
Hoxe traduzo este poema seu do inglés ao galego:
Hoxe traduzo este poema seu do inglés ao galego:
O Día do Pai, de Philip Nikolayev
Ben che sei que o Día do Pai
non é máis ca un invento publicitario
co que tratan de desprendernos
do salario que tan caro nos custa…
jesus-cy.medium.com
November 1, 2025 at 9:52 AM
O outro día coñecín a Philip Nikolayev no festival de poesía de Sibiu, Poets in Transylvania.
Hoxe traduzo este poema seu do inglés ao galego:
Hoxe traduzo este poema seu do inglés ao galego:
Penso con frecuencia nisto de @pablopesado.bsky.social onde paira con elocuencia sobre a cuestión da "profunda introjeção da estética da estupidez dentro da indústria cultural".
pablopesado.substack.com/p/e-possivel...
pablopesado.substack.com/p/e-possivel...
é possível salvar Sirât da intenção do seu autor? (I)
sobre a codificação retórica da estupidez e a sua função mercadológica
pablopesado.substack.com
October 26, 2025 at 10:31 AM
Penso con frecuencia nisto de @pablopesado.bsky.social onde paira con elocuencia sobre a cuestión da "profunda introjeção da estética da estupidez dentro da indústria cultural".
pablopesado.substack.com/p/e-possivel...
pablopesado.substack.com/p/e-possivel...
Unha entrevista que me fixo Marta Otero Mayán para o número de setembro da revista @luzes.gal, con fotografías de David Silva.
revistaluzes.com/2025/09/jesu...
revistaluzes.com/2025/09/jesu...
Jesús Castro Yáñez: «Ás veces dar coa palabra leva tres minutos, pero dicir catro cousas leva toda a vida» - Revista Luzes
Para acceder a este contido, precisar ser subscritor/a Luzes. Inicia sesión ou subscríbete.
revistaluzes.com
October 18, 2025 at 7:54 AM
Unha entrevista que me fixo Marta Otero Mayán para o número de setembro da revista @luzes.gal, con fotografías de David Silva.
revistaluzes.com/2025/09/jesu...
revistaluzes.com/2025/09/jesu...
I hate nostalgia. Perhaps acting is innately nostalgic—nostalgic for human suffering, which used to be real somewhere else.
—Anne Carson
www.newyorker.com/books/flash-...
—Anne Carson
www.newyorker.com/books/flash-...
“Missing Sheep,” by Anne Carson
We all play a bit of a game when in love, don’t we?
www.newyorker.com
September 19, 2025 at 8:09 PM
I hate nostalgia. Perhaps acting is innately nostalgic—nostalgic for human suffering, which used to be real somewhere else.
—Anne Carson
www.newyorker.com/books/flash-...
—Anne Carson
www.newyorker.com/books/flash-...
hoxe na clínica chamaban por min desde un dos boxes e eu non aparecía porque puxera por equivocación un uniforme do talle S que me quedaba tan xusto que logo quería sacalo e non daba e quedei a medio desvestir un cacho pensando que facer
September 18, 2025 at 1:11 PM
hoxe na clínica chamaban por min desde un dos boxes e eu non aparecía porque puxera por equivocación un uniforme do talle S que me quedaba tan xusto que logo quería sacalo e non daba e quedei a medio desvestir un cacho pensando que facer
Compostela non merece nada porque como me explicades que Los Thuthanaka tocasen onte na Capitol e non vexo que ninguén fose ou sequera fale do concerto sendo Chuquimamani-Condori unhe des artistas musicais máis importantes da vangarda deste século
September 13, 2025 at 7:44 AM
Compostela non merece nada porque como me explicades que Los Thuthanaka tocasen onte na Capitol e non vexo que ninguén fose ou sequera fale do concerto sendo Chuquimamani-Condori unhe des artistas musicais máis importantes da vangarda deste século
como vas ser comunista rapaz se nin lle das as grazas ao conductor do bus cando baixas
September 6, 2025 at 10:35 AM
como vas ser comunista rapaz se nin lle das as grazas ao conductor do bus cando baixas
aínda máis caros tiñan que ser os avións para que así se viaxase menos, grazas
September 4, 2025 at 7:16 PM
aínda máis caros tiñan que ser os avións para que así se viaxase menos, grazas
Reposted by ý
This is literally the metrosexual thing repackaged with an even more explicit sneer.
September 4, 2025 at 6:01 PM
This is literally the metrosexual thing repackaged with an even more explicit sneer.
Reposted by ý
Performative male discourse is just as much about policing gender boundaries as tradwife discourse.
Latte-swilling ‘performative males’: why milky drinks are shorthand for liberal
Latte-swilling ‘performative males’: why milky drinks are shorthand for liberal
Americans are fretting over a type of man who drinks matcha and expresses alternative masculinity – but the ‘latte liberal’ stereotype has existed for decades
www.theguardian.com
September 4, 2025 at 6:00 PM
Performative male discourse is just as much about policing gender boundaries as tradwife discourse.
Para todo o espiritual e místico que se quere Oliver Laxe, que di del ou das súas habilidades que Sirāt sexa unha película tan caprichosa e, sobre todo, desalmada?
September 2, 2025 at 10:18 AM
Para todo o espiritual e místico que se quere Oliver Laxe, que di del ou das súas habilidades que Sirāt sexa unha película tan caprichosa e, sobre todo, desalmada?
Como lles explico ás xentes deste país que cada vez que me din «comment ça?» me entra gana de lles responder «la dansa del ventre»?
August 30, 2025 at 9:35 AM
Como lles explico ás xentes deste país que cada vez que me din «comment ça?» me entra gana de lles responder «la dansa del ventre»?
Reposted by ý
To be clear what happened here.
Israel bombed a hospital.
They waited for paramedics and first responders to arrive.
Then they bombed it again.
This is known as the 'double tap'.
You are watching unfathomable evil, armed and facilitated by the West.
Israel bombed a hospital.
They waited for paramedics and first responders to arrive.
Then they bombed it again.
This is known as the 'double tap'.
You are watching unfathomable evil, armed and facilitated by the West.
August 25, 2025 at 2:39 PM
To be clear what happened here.
Israel bombed a hospital.
They waited for paramedics and first responders to arrive.
Then they bombed it again.
This is known as the 'double tap'.
You are watching unfathomable evil, armed and facilitated by the West.
Israel bombed a hospital.
They waited for paramedics and first responders to arrive.
Then they bombed it again.
This is known as the 'double tap'.
You are watching unfathomable evil, armed and facilitated by the West.
Reposted by ý
Con dos inyecciones al año, la persona queda protegida del VIH.
Sale sin patentes y con seis genéricos.
Una de las mejores noticas de los últimos 40 años.
Celebremos, amores ♥️🥳😍
newatlas.com/infectious-d...
Sale sin patentes y con seis genéricos.
Una de las mejores noticas de los últimos 40 años.
Celebremos, amores ♥️🥳😍
newatlas.com/infectious-d...
The first 100% effective HIV prevention drug is approved and going global
An epidemic that's been sustained for 44 years might finally be quelled, with the milestone approval of the first HIV drug that offers 100% protection with its twice-yearly injections. It's a landmark...
newatlas.com
August 24, 2025 at 9:21 PM
Con dos inyecciones al año, la persona queda protegida del VIH.
Sale sin patentes y con seis genéricos.
Una de las mejores noticas de los últimos 40 años.
Celebremos, amores ♥️🥳😍
newatlas.com/infectious-d...
Sale sin patentes y con seis genéricos.
Una de las mejores noticas de los últimos 40 años.
Celebremos, amores ♥️🥳😍
newatlas.com/infectious-d...
Reposted by ý
O que di a pancarta da manifestación de Vigo: "Non ao plan forestal do PP".
O que di a locución do telexornal da TVG, que amosa imaxes (sen pancartas) da mesma manifestación: "Esta tarde celebráronse concentracións nunha vintena de concellos galegos para protestar contra os incendios".
O que di a locución do telexornal da TVG, que amosa imaxes (sen pancartas) da mesma manifestación: "Esta tarde celebráronse concentracións nunha vintena de concellos galegos para protestar contra os incendios".
August 22, 2025 at 7:43 AM
O que di a pancarta da manifestación de Vigo: "Non ao plan forestal do PP".
O que di a locución do telexornal da TVG, que amosa imaxes (sen pancartas) da mesma manifestación: "Esta tarde celebráronse concentracións nunha vintena de concellos galegos para protestar contra os incendios".
O que di a locución do telexornal da TVG, que amosa imaxes (sen pancartas) da mesma manifestación: "Esta tarde celebráronse concentracións nunha vintena de concellos galegos para protestar contra os incendios".
Reposted by ý
Hai xente que empezou nas brigadas a semana pasada e tivo que quedar na base porque non había EPI.
🗣️ Rueda di que o plan contra incendios "estaba perfectamente preparado" malia arder xa tres veces máis do previsto para este ano
Alfonso Rueda di que o plan contra incendios "estaba perfectamente preparado" malia arder xa tres veces máis do previsto para este ano
O presidente anunciou a posta en marcha dunha valoración dos danos causados polos lumes para, de cara á vindeira semana, impulsar axudas para as afectadas.
www.nosdiario.gal
August 18, 2025 at 2:16 PM
Hai xente que empezou nas brigadas a semana pasada e tivo que quedar na base porque non había EPI.
Reposted by ý
Madre mía, y tienen cuadrillas paradas. Si es que este modus operandi para echarle mierda al gobierno al precio que sea tiene que tener ya hasta nombre en clave en las sedes del PP. Criminales. www.elnortedecastilla.es/castillayleo...
Las cuadrillas de lucha contra incendios de Castilla y León: «Muchas dotaciones estamos paradas en base, sin activar» | El Norte de Castilla
Exigen su activación inmediata ante la oleada de incendios que sufre la Comunidad
www.elnortedecastilla.es
August 18, 2025 at 2:05 PM
Madre mía, y tienen cuadrillas paradas. Si es que este modus operandi para echarle mierda al gobierno al precio que sea tiene que tener ya hasta nombre en clave en las sedes del PP. Criminales. www.elnortedecastilla.es/castillayleo...
unha das emocións máis frecuentes no meu día a día e que vai gañando predominancia: vergoña/culpa de me ir volvendo cada vez máis urbanita (malia o desprezo que sinto pola maior parte de condicións en que se sustenta esa forma de organizar o tempo, o espazo, a atención, as relacións e os recursos)
August 16, 2025 at 9:52 PM
unha das emocións máis frecuentes no meu día a día e que vai gañando predominancia: vergoña/culpa de me ir volvendo cada vez máis urbanita (malia o desprezo que sinto pola maior parte de condicións en que se sustenta esa forma de organizar o tempo, o espazo, a atención, as relacións e os recursos)
Reposted by ý
👨🚒Alfonso Rueda reclama máis medios ao Estado pero ten 190 prazas nos servizos antiincendios sen cubrir
www.nosdiario.gal/articulo/soc...
www.nosdiario.gal/articulo/soc...
Alfonso Rueda reclama máis medios ao Estado pero ten 190 prazas nos servizos antiincendios sen cubrir
Alfonso Rueda reclamou esta sexta feira máis medios ao Goberno do Estado para combater a vaga de incendios que golpea Galiza. A demanda do mandatario galego chega nun momento en que a Xunta da Galiza ...
www.nosdiario.gal
August 16, 2025 at 8:00 AM
👨🚒Alfonso Rueda reclama máis medios ao Estado pero ten 190 prazas nos servizos antiincendios sen cubrir
www.nosdiario.gal/articulo/soc...
www.nosdiario.gal/articulo/soc...
Reposted by ý
¿Por qué la región entre Zamora, León y Ourense arde tanto?
No, no es para construir aerogeneradores, ni por ninguna de las teorías conspiranoicas que estamos leyendo. La explicación es más compleja… y menos cómoda para quienes buscan respuestas simples. 1/13
No, no es para construir aerogeneradores, ni por ninguna de las teorías conspiranoicas que estamos leyendo. La explicación es más compleja… y menos cómoda para quienes buscan respuestas simples. 1/13
August 15, 2025 at 5:25 PM
¿Por qué la región entre Zamora, León y Ourense arde tanto?
No, no es para construir aerogeneradores, ni por ninguna de las teorías conspiranoicas que estamos leyendo. La explicación es más compleja… y menos cómoda para quienes buscan respuestas simples. 1/13
No, no es para construir aerogeneradores, ni por ninguna de las teorías conspiranoicas que estamos leyendo. La explicación es más compleja… y menos cómoda para quienes buscan respuestas simples. 1/13
Reposted by ý
‼️🔥 O grande incendio do Macizo Central xa é o maior da historia de Galicia
A unión dos dous focos en Chandrexa de Queixa crea un gran fogo de máis de 11.000 hectáreas, o meirande documentado no país praza.gal/acontece/o-g...
A unión dos dous focos en Chandrexa de Queixa crea un gran fogo de máis de 11.000 hectáreas, o meirande documentado no país praza.gal/acontece/o-g...
O grande incendio do Macizo Central xa é o maior da historia de Galicia - Praza Pública
A unión dos dous focos en Chandrexa de Queixa crea un gran fogo de máis de 11.000 hectáreas, o meirande documentado no país. Moi preto, en Maceda tamén confluíron dous importantes incendios que suman ...
praza.gal
August 15, 2025 at 8:26 AM
‼️🔥 O grande incendio do Macizo Central xa é o maior da historia de Galicia
A unión dos dous focos en Chandrexa de Queixa crea un gran fogo de máis de 11.000 hectáreas, o meirande documentado no país praza.gal/acontece/o-g...
A unión dos dous focos en Chandrexa de Queixa crea un gran fogo de máis de 11.000 hectáreas, o meirande documentado no país praza.gal/acontece/o-g...
estar dous anos calado e vir agora dicir que condenas un xenocidio porque igual che entrou a impresión de que non faltan máis que semanas antes de que non quede unha persoa viva en territorio palestino parece que é como querer salvar os mobles por se os teus netos preguntan dentro de cincuenta anos
August 8, 2025 at 11:47 AM
estar dous anos calado e vir agora dicir que condenas un xenocidio porque igual che entrou a impresión de que non faltan máis que semanas antes de que non quede unha persoa viva en territorio palestino parece que é como querer salvar os mobles por se os teus netos preguntan dentro de cincuenta anos
i hope this email finds you kissing my boyfriend while you both talk about how you’d like me to be there too
August 2, 2025 at 7:22 AM
i hope this email finds you kissing my boyfriend while you both talk about how you’d like me to be there too
Onte fun ver «Todo sobre mi madre» ao Cinéma Palace e esta noite soñei que tiña Letterboxd e como comentario sobre a película poñía:
«Este banco está ocupado por una madre y dos hijos. El nombre de la madre ya te lo he dicho y el de los hijos también, la verdad».
«Este banco está ocupado por una madre y dos hijos. El nombre de la madre ya te lo he dicho y el de los hijos también, la verdad».
July 31, 2025 at 4:35 PM
Onte fun ver «Todo sobre mi madre» ao Cinéma Palace e esta noite soñei que tiña Letterboxd e como comentario sobre a película poñía:
«Este banco está ocupado por una madre y dos hijos. El nombre de la madre ya te lo he dicho y el de los hijos también, la verdad».
«Este banco está ocupado por una madre y dos hijos. El nombre de la madre ya te lo he dicho y el de los hijos también, la verdad».