www.readawrite.com/a/bf8c18e50a...
พระสมุทรDJ
-----
เป็นเสมือนประภาคารเวอร์ชั่นไทยๆ หมุดหมายแรกที่บอกว่ากำลังเข้าบางกอกแล้ว
พระสมุทรDJ
-----
เป็นเสมือนประภาคารเวอร์ชั่นไทยๆ หมุดหมายแรกที่บอกว่ากำลังเข้าบางกอกแล้ว
si
la réponse se cache dans le mot
si
si
la réponse se cache dans le mot
si
(ไม่มีสปอย)
เป็นประสบการณ์การอ่านนิยายแปลแนว sci-fi/survival ที่คุ้มกับเวลาที่ใช้ไปมาก ทั้งจังหวะการดำเนินเรื่อง การหยิบยกประเด็นอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางทะเล ความขัดแย้งระหว่างประเทศ ความเชื่อทางศาสนา ฯลฯ เขียนออกมาได้กลมกล่อม ชวนให้คิดตามได้เรื่อยๆ
(ไม่มีสปอย)
เป็นประสบการณ์การอ่านนิยายแปลแนว sci-fi/survival ที่คุ้มกับเวลาที่ใช้ไปมาก ทั้งจังหวะการดำเนินเรื่อง การหยิบยกประเด็นอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมทางทะเล ความขัดแย้งระหว่างประเทศ ความเชื่อทางศาสนา ฯลฯ เขียนออกมาได้กลมกล่อม ชวนให้คิดตามได้เรื่อยๆ
เขียวๆ ฟ้าๆ ไม่ปลื้มใจเลย
เขียวๆ ฟ้าๆ ไม่ปลื้มใจเลย
แต่คำว่า "เวิ้งทุกขตา" ใน Severance ตอน 204 มันใช้เวลานานมากกว่าจะมาถึงคำนี้จริงๆ
ท้าวความก่อนว่า คำนี้มันมาจาก The Four Tempers ตามคำสอนของเคียร์ ซึ่งภาษาอังกฤษมันคือ Woe, Frolic, Dread & Malice
แต่คำว่า "เวิ้งทุกขตา" ใน Severance ตอน 204 มันใช้เวลานานมากกว่าจะมาถึงคำนี้จริงๆ
ท้าวความก่อนว่า คำนี้มันมาจาก The Four Tempers ตามคำสอนของเคียร์ ซึ่งภาษาอังกฤษมันคือ Woe, Frolic, Dread & Malice
เมื่อไม่กี่ปีก่อน ระหว่างที่พี่ออกไปทำงาน พะงาก็จะแอบออกมาที่วิหารร้างเป็นประจำ เพราะรู้สึกคุ้นเคยอย่างบอกไม่ถูก.
เมื่อไม่กี่ปีก่อน ระหว่างที่พี่ออกไปทำงาน พะงาก็จะแอบออกมาที่วิหารร้างเป็นประจำ เพราะรู้สึกคุ้นเคยอย่างบอกไม่ถูก.