BIBLE LINE ～ バイブルライン
LightNews LightNews
banner
bibleline.bsky.social
BIBLE LINE ～ バイブルライン
@bibleline.bsky.social
950 followers 860 following 730 posts
聖書の言葉を、日本語と英語で紹介しています。(Bible verses in English and Japanese.) 引用されている聖書のリストは、こちらをご覧ください➡ https://note.com/bibleline/n/nccca6c4cacc9
Posts Replies Media Videos
Pinned
bibleline.bsky.social
BIBLE LINE ～ バイブルライン @bibleline.bsky.social · 16d
クリスマスのガン｜バイブルライン
#聖書 #クリスマス
note.com/bibleline/n/...
bibleline.bsky.social
God is not a God of confusion, but of peace. (1 Corinthians 14:33 NASB)

神は混乱の神ではなく、
平和の神なのです。

1コリント14:33
新改訳2017 #聖書 #Bible
January 6, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
See, darkness covers the earth and thick darkness is over the peoples, but the LORD rises upon you and his glory appears over you. (Isaiah 60:2 NIV)

見よ、暗きは地をおおい、
やみはもろもろの民をおおう。
しかし、あなたの上には
主が朝日のごとくのぼられ、
主の栄光が
あなたの上にあらわれる。

イザヤ60:2
口語訳 #聖書 #Bible
January 5, 2026 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Beloved, I pray that you may prosper in all things and be in health, just as your soul prospers. (3 John 1:2 NKJV)

愛する者よ、
あなたの魂が恵まれているように、
あなたがすべての面で恵まれ、
健康であるようにと祈っています。

3ヨハネ1:2
新共同訳 #聖書 #Bible
January 4, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
O LORD, be gracious to us; we wait for you. Be our arm every morning, our salvation in the time of trouble. (Isaiah 33:2 ESV)

主よ、私たちを憐れんでください。
私たちはあなたを待ち望みます。
朝ごとに私たちの腕となり
苦難の時に私たちの
救いとなってください。

イザヤ33:2
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
January 3, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
This poor man cried, and the LORD heard him, and saved him out of all his troubles. (Psalm 34:6 KJV)

この苦しむ者が呼ぶと
主は聞かれ
すべての苦難から
救ってくださった。

詩篇34:6
新改訳2017 #聖書 #Bible
January 2, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
Behold, I am doing a new thing; now it springs forth, do you not perceive it? I will make a way in the wilderness and rivers in the desert. (Isaiah 43:19 ESV)

見よ、
わたしは新しい事をなす。
やがてそれは起る、
あなたがたはそれを知らないのか。
わたしは荒野に道を設け、
さばくに川を流れさせる。

イザヤ43:19
口語訳 #聖書 #Bible
January 1, 2026 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
It is a land the LORD your God cares for. He is always watching over it from the beginning to the end of the year. (Deuteronomy 11:12 HCSB)

その地は、あなたの神、主が
顧みられる所で、
年の始めから年の終りまで、
あなたの神、主の目が
常にその上にある。

申命記11:12
口語訳 #聖書 #Bible
December 31, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
I remember the days of old; I meditate on all You have done; I muse on the work of Your hands. (Psalm 143:5 LSB)

私は昔の日々を思い出し、
あなたのなさった
すべてのことに思いを巡らし、
あなたの御手のわざを
静かに考えています。

詩篇143:5
新改訳第3版 #聖書 #Bible
December 30, 2025 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
The LORD will keep your going out and your coming in from this time forth and forevermore. (Psalm 121:8 ESV)

主はあなたの行くのも
帰るのも守ってくださる。
今より、とこしえに。

詩編121:8
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
December 29, 2025 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away. (Isaiah 35:10 NIV)

喜びと楽しみが彼らを迎え
嘆きと悲しみは逃げ去る。

イザヤ35:10
新共同訳 #聖書 #Bible
December 28, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
The heart of man will purpose his ways, and Jehovah will prepare his steps. (Proverbs 16:9 SLT)

人は心に自分の道を考え計る、
しかし、
その歩みを導く者は主である。

箴言16:9
口語訳 #聖書 #Bible
December 27, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
It is the LORD who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed. (Deuteronomy 31:8 ESV)

主御自身があなたに先立って行き、
主御自身があなたと共におられる。
主はあなたを見放すことも、
見捨てられることもない。

申命記31:8
新共同訳 #聖書 #Bible
December 26, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
I love the LORD, because He hears My voice and my pleas. (Psalm 116:1 NASB)

私は主を愛する。
主は嘆き祈る私の声を聞き
私に耳を傾けてくださる。

詩編116:1-2
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
December 25, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all the people. For unto you is born this day in the city of David a Savior, who is Christ the Lord. (Luke 2:10-11 ESV)

見よ、すべての民に
与えられる大きな喜びを、
あなたがたに伝える。
きょうダビデの町に、
あなたがたのために
救主がお生れになった。
このかたこそ
主なるキリストである。

ルカ2:10-11
口語訳 #聖書
December 24, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
Glory to God in the highest, and on earth peace among those with whom he is pleased! (Luke 2:14 ESV)

いと高き所で、
栄光が神にあるように。
地の上で、平和が
みこころにかなう人々にあるように。

ルカ2:14
新改訳2017 #聖書 #Bible #クリスマス
December 23, 2025 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
He will come and save you. (Isaiah 35:4 KJV)

神は来て、
あなたがたを救われる。

イザヤ35:4
口語訳 #聖書 #Bible
December 22, 2025 at 10:02 PM
bibleline.bsky.social
クリスマスのガン｜バイブルライン
#聖書 #クリスマス
note.com/bibleline/n/...
December 21, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it. (John 1:5 ESV)

光は闇の中に輝いている。
闇はこれに打ち勝たなかった。

ヨハネ1:5
新改訳2017 #聖書 #Bible
December 20, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of deep darkness a light has dawned. (Isaiah 9:2 NIV)

暗やみの中に歩んでいた民は
大いなる光を見た。
暗黒の地に住んでいた
人々の上に光が照った。

イザヤ9:2
口語訳 #聖書 #Bible
December 19, 2025 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
The word of God, which is indeed at work in you who believe. (1 Thessalonians 2:13 NIV)

この神の言葉は、
信じているあなたがたの内に
今も働いているのです。

1テサロニケ2:13
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
December 18, 2025 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Fear not, for I am with you; be not dismayed, for I am your God; I will strengthen you, I will help you, I will uphold you with my righteous right hand. (Isaiah 41:10 ESV)

恐れるな。
わたしがついている。
取り乱すな。
わたしはあなたの神だ。
わたしはあなたを力づけ、
あなたを助け、
勝利の右の手でしっかり支える。

イザヤ41:10
リビングバイブル #聖書 #Bible
December 17, 2025 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
She will bear a son, and you shall call his name Jesus, for he will save his people from their sins. (Matthew 1:21 ESV)

マリアは男の子を産む。
その子をイエスと
名付けなさい。
この子は自分の民を
罪から救うからである。

マタイ1:21
新共同訳 #聖書 #Bible
December 16, 2025 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
God is light, and in him is no darkness at all. (1 John 1:5 KJV)

神は光であって、
神のうちには
暗いところが少しもない。

1ヨハネ1:5
新改訳第3版 #聖書 #Bible
December 15, 2025 at 10:01 PM
bibleline.bsky.social
Blessed is she who has believed that the Lord would fulfill his promises to her! (Luke 1:45 NIV)

主がおっしゃったことは
必ず実現すると信じた方は、
なんと幸いでしょう。

ルカ1:45
聖書協会共同訳 #聖書 #Bible
December 14, 2025 at 10:00 PM
bibleline.bsky.social
Though our outer self is wasting away, our inner self is being renewed day by day. (2 Corinthians 4:16 ESV)

わたしたちは落胆しません。
たとえわたしたちの「外なる人」は
衰えていくとしても、
わたしたちの「内なる人」は
日々新たにされていきます。

2コリント4:16
新共同訳 #聖書 #Bible
December 13, 2025 at 10:01 PM