Indri
@berkastel.bsky.social
She/her | Translator EN, JA
I love vn, path to nowhere and lesbians!
I love vn, path to nowhere and lesbians!
Daiso really should stock these comic shelf display in indonesia man i wish i bought 15 of these before coming back
December 30, 2025 at 6:06 AM
Daiso really should stock these comic shelf display in indonesia man i wish i bought 15 of these before coming back
Incidentally, i found out swablu's jp name is チルット(tyltto) as in Tyltyl, the main character in The Blue Bird, and a parrot. The NA name doesn't even mention Tyltyl and only "blu" even though it originated in europe.
February 16, 2025 at 3:02 PM
Incidentally, i found out swablu's jp name is チルット(tyltto) as in Tyltyl, the main character in The Blue Bird, and a parrot. The NA name doesn't even mention Tyltyl and only "blu" even though it originated in europe.
One of his work, "The Blue Bird", got translated to japanese in 1911—the same year he got a nobel prize. They also made an anime based on it in 1980, so that's two reason.
I still dont know why but it seems like his work is extensively studied there.
I still dont know why but it seems like his work is extensively studied there.
February 16, 2025 at 2:29 PM
One of his work, "The Blue Bird", got translated to japanese in 1911—the same year he got a nobel prize. They also made an anime based on it in 1980, so that's two reason.
I still dont know why but it seems like his work is extensively studied there.
I still dont know why but it seems like his work is extensively studied there.
I've always wondered why japanese media often (or at least what i had encountered) mentioned or made "blue bird of happiness" as its theme than other country.
And now I know its because of a belgian poet Maurice Maeterlinck's work.
And now I know its because of a belgian poet Maurice Maeterlinck's work.
February 16, 2025 at 2:22 PM
I've always wondered why japanese media often (or at least what i had encountered) mentioned or made "blue bird of happiness" as its theme than other country.
And now I know its because of a belgian poet Maurice Maeterlinck's work.
And now I know its because of a belgian poet Maurice Maeterlinck's work.
Idk why my algotithm was just showing US politics on my timeline and now that i got rid of it, its all just pictures of bird and shrooms. Not that im complaining
February 16, 2025 at 12:52 PM
Idk why my algotithm was just showing US politics on my timeline and now that i got rid of it, its all just pictures of bird and shrooms. Not that im complaining
I'm reading divine comedy and i didnt think that prophet muhammad and ali's name would appear, though, they both went to hell for the sin of schism—funnily, because of dividing christianity by founding islam and the division of sunni and shia
January 31, 2025 at 12:59 PM
I'm reading divine comedy and i didnt think that prophet muhammad and ali's name would appear, though, they both went to hell for the sin of schism—funnily, because of dividing christianity by founding islam and the division of sunni and shia
I'd imagine you'll get burned on a stake crazy style if you say things like this in the 1600s but this diva just said it nonchalantly okayyy go off
January 18, 2025 at 1:50 PM
I'd imagine you'll get burned on a stake crazy style if you say things like this in the 1600s but this diva just said it nonchalantly okayyy go off
The gacha rate in ptn is crazy i almost feel bad. I once got s3 deren in like 60/70 pulls and now i got s1 zero in under 20 pulls
October 31, 2024 at 5:33 AM
The gacha rate in ptn is crazy i almost feel bad. I once got s3 deren in like 60/70 pulls and now i got s1 zero in under 20 pulls
I can finally abandon the wretched flash cards
October 24, 2024 at 4:57 AM
I can finally abandon the wretched flash cards
Reposted by Indri
Oh i screamed when the ptn title screen turned into 000 this is so cute!!
October 23, 2024 at 8:44 AM
Oh i screamed when the ptn title screen turned into 000 this is so cute!!
Guys is this enough to get a s0 moore? :3
October 22, 2024 at 11:32 PM
Guys is this enough to get a s0 moore? :3
I almost forgor about the f button
October 22, 2024 at 10:39 PM
I almost forgor about the f button
I wanted to rawdog the og tsukihime and this is apparently the highest resolution they can give me with todays monitor
October 22, 2024 at 8:49 AM
I wanted to rawdog the og tsukihime and this is apparently the highest resolution they can give me with todays monitor
Modern day vn is crazy some of them (atri) can even change the language by pressing a hotkey or even show 2 language at the same time
October 20, 2024 at 12:14 PM
Modern day vn is crazy some of them (atri) can even change the language by pressing a hotkey or even show 2 language at the same time
Okay i dont think i've ever wanted to pull for a character because of a paid skin until now
October 19, 2024 at 9:44 AM
Okay i dont think i've ever wanted to pull for a character because of a paid skin until now
I had to tie it in the middle because the wind yesterday was fucking crazy and the rain is leaking in
October 17, 2024 at 4:08 PM
I had to tie it in the middle because the wind yesterday was fucking crazy and the rain is leaking in
Phoenix its me, believe in yourself
October 17, 2024 at 4:04 PM
Phoenix its me, believe in yourself
I finally created an acc without my irls after hesitating (too lazy) for so long on twt
October 17, 2024 at 3:41 PM
I finally created an acc without my irls after hesitating (too lazy) for so long on twt