Ana María Caballero
@anamariacaballero.bsky.social
award-winning literary artist | digital poetry revolution | cofounder theVERSEverse | author of 6 books | harvard | colombiana
https://linktr.ee/anacaballero
https://linktr.ee/anacaballero
Reposted by Ana María Caballero
If you are a lover of the word and what can done with it absolutely recommend reading/listening/looking at the works of my buddy AMC and all the crew on The VerseVerse.
A long patient birth of a concept - Poetry as a Work of Art.
Since transmuted into sculpture, dance, digital and image.
Brava
A long patient birth of a concept - Poetry as a Work of Art.
Since transmuted into sculpture, dance, digital and image.
Brava
Can’t wait to present this work to the world. Thank you @triohousepress.org 💜
Cover reveal! @anamariacaballero.bsky.social’s poetry collection, Material, releases in March 2026! Pre-order your copy now at triohousepress.myshopify.com/products/mat...
November 23, 2025 at 10:03 AM
If you are a lover of the word and what can done with it absolutely recommend reading/listening/looking at the works of my buddy AMC and all the crew on The VerseVerse.
A long patient birth of a concept - Poetry as a Work of Art.
Since transmuted into sculpture, dance, digital and image.
Brava
A long patient birth of a concept - Poetry as a Work of Art.
Since transmuted into sculpture, dance, digital and image.
Brava
Happy to share that my video work Echo Graph is currently exhibited at Milano’s iconic Fabbrica del Vapore, an institution known for bringing experimental works into public view.
November 22, 2025 at 3:54 PM
Happy to share that my video work Echo Graph is currently exhibited at Milano’s iconic Fabbrica del Vapore, an institution known for bringing experimental works into public view.
A pleasure to be interviewed by Spanish platform The Artichoke on elevating poetry as a visual artform.
November 18, 2025 at 8:16 PM
A pleasure to be interviewed by Spanish platform The Artichoke on elevating poetry as a visual artform.
Can’t wait to present this work to the world. Thank you @triohousepress.org 💜
Cover reveal! @anamariacaballero.bsky.social’s poetry collection, Material, releases in March 2026! Pre-order your copy now at triohousepress.myshopify.com/products/mat...
November 10, 2025 at 9:26 AM
Can’t wait to present this work to the world. Thank you @triohousepress.org 💜
My poem Fruition at the LA Public Library🫶
October 26, 2025 at 9:35 PM
My poem Fruition at the LA Public Library🫶
It’s not the crowd before the work; it’s the one.
October 18, 2025 at 6:18 PM
It’s not the crowd before the work; it’s the one.
Reposted by Ana María Caballero
😍😍
October 2, 2025 at 12:48 PM
😍😍
October 2, 2025 at 12:15 PM
Pace, my new micro poetic film, debuts tomorrow!
September 28, 2025 at 2:48 PM
Pace, my new micro poetic film, debuts tomorrow!
two usbs in my hand. one is headed to macba in Barcelona and the other…?
let you know mañana.
let you know mañana.
September 18, 2025 at 6:36 PM
two usbs in my hand. one is headed to macba in Barcelona and the other…?
let you know mañana.
let you know mañana.
I’ve always viewed my coverage for Forbes as being in service to the digital art community. To this effect happy to share my latest article, which I hope will be a helpful resource for artists, curators, collectors:
www.forbes.com/sites/digita...
www.forbes.com/sites/digita...
13 Publications Covering Digital Art, Culture, And Blockchain
Digital art ticks at the speed of the click. Fortunately, a plethora of digital art-focused publications help keep us abreast of all that’s happening.
www.forbes.com
September 9, 2025 at 6:47 AM
I’ve always viewed my coverage for Forbes as being in service to the digital art community. To this effect happy to share my latest article, which I hope will be a helpful resource for artists, curators, collectors:
www.forbes.com/sites/digita...
www.forbes.com/sites/digita...
Happy to report 🩶
September 6, 2025 at 10:53 AM
Happy to report 🩶
Happy to see my Being Borges series featured in artnet. Thanks Lumen Prize!
August 24, 2025 at 12:12 PM
Happy to see my Being Borges series featured in artnet. Thanks Lumen Prize!
Reposted by Ana María Caballero
Kind of are in Ireland... www.theguardian.com/books/articl...
‘We all read like hell!’ How Ireland became the world’s literary powerhouse
The small island has produced Nobel laureates and Booker winners and hosts a booming writing and publishing scene. What’s the secret to its success?
www.theguardian.com
August 21, 2025 at 5:28 PM
Kind of are in Ireland... www.theguardian.com/books/articl...
guys 😭 my first novel will be published by one of my favorite university presses. am still in shock and infinitely grateful to Texas Review Press and judge Fatimah Asghar 🌹
August 21, 2025 at 4:31 PM
guys 😭 my first novel will be published by one of my favorite university presses. am still in shock and infinitely grateful to Texas Review Press and judge Fatimah Asghar 🌹
it’s a happy sunday when I finally get to hold my book “Entre domingo y domingo,” translated into Italian 🤍
August 17, 2025 at 10:24 PM
it’s a happy sunday when I finally get to hold my book “Entre domingo y domingo,” translated into Italian 🤍
Special to see my translated work in iconic French literary revue La Page Blanche for the third time--and alongside the work of Emily Dickinson and Julio Cortázar no less!
"Memoire" is from my forthcoming book "Material," publishing @triohousepress.org in 2026.
"Memoire" is from my forthcoming book "Material," publishing @triohousepress.org in 2026.
August 16, 2025 at 12:08 PM
Special to see my translated work in iconic French literary revue La Page Blanche for the third time--and alongside the work of Emily Dickinson and Julio Cortázar no less!
"Memoire" is from my forthcoming book "Material," publishing @triohousepress.org in 2026.
"Memoire" is from my forthcoming book "Material," publishing @triohousepress.org in 2026.
Thrilled to receive my 5th Lumen Prize finalist nomination and the 2nd for my Being Borges series 💫💫
Congratulations to all the finalists!
Congratulations to all the finalists!
August 15, 2025 at 3:22 PM
Thrilled to receive my 5th Lumen Prize finalist nomination and the 2nd for my Being Borges series 💫💫
Congratulations to all the finalists!
Congratulations to all the finalists!
Close-up 🩶
August 14, 2025 at 12:54 PM
Close-up 🩶
In Ropa sucia, my artist book, I transform my poetry into movement and movement into asemic art.
The process is the product of a bespoke algorithm commissioned for this project.
Link to my project site below 🩶
The process is the product of a bespoke algorithm commissioned for this project.
Link to my project site below 🩶
August 11, 2025 at 11:57 AM
In Ropa sucia, my artist book, I transform my poetry into movement and movement into asemic art.
The process is the product of a bespoke algorithm commissioned for this project.
Link to my project site below 🩶
The process is the product of a bespoke algorithm commissioned for this project.
Link to my project site below 🩶
Reposted by Ana María Caballero
PAUL ÉLUARD (1895-1952)
Translated by William Carlos Williams
Translated by William Carlos Williams
August 3, 2025 at 1:38 AM
PAUL ÉLUARD (1895-1952)
Translated by William Carlos Williams
Translated by William Carlos Williams
Reposted by Ana María Caballero
A joy to see these wild & wonderful artworks from the 2023 mowna Biennial find new collectors! 🎉
Dead Hollywood People by @anamariacaballero.bsky.social
O sol sobre nós (The sun shining on us) by @henriquecartaxo.bsky.social
objkt.com/collections/...
Dead Hollywood People by @anamariacaballero.bsky.social
O sol sobre nós (The sun shining on us) by @henriquecartaxo.bsky.social
objkt.com/collections/...
August 3, 2025 at 3:02 PM
A joy to see these wild & wonderful artworks from the 2023 mowna Biennial find new collectors! 🎉
Dead Hollywood People by @anamariacaballero.bsky.social
O sol sobre nós (The sun shining on us) by @henriquecartaxo.bsky.social
objkt.com/collections/...
Dead Hollywood People by @anamariacaballero.bsky.social
O sol sobre nós (The sun shining on us) by @henriquecartaxo.bsky.social
objkt.com/collections/...
Happy to have a new published poem in the world, this time in Fräulein Magazin.
From my forthcoming book, Material. Publishing July 26 via @triohousepress.org
From my forthcoming book, Material. Publishing July 26 via @triohousepress.org
August 2, 2025 at 12:14 AM
Happy to have a new published poem in the world, this time in Fräulein Magazin.
From my forthcoming book, Material. Publishing July 26 via @triohousepress.org
From my forthcoming book, Material. Publishing July 26 via @triohousepress.org
Reposted by Ana María Caballero
Can you crack the code of my word soup poem? Hint: think of the world’s first soup.
Available as an open edition on OBJKT for four days to celebrate Christian Bök’s new book.
Link below…
Available as an open edition on OBJKT for four days to celebrate Christian Bök’s new book.
Link below…
July 24, 2025 at 3:02 PM
Can you crack the code of my word soup poem? Hint: think of the world’s first soup.
Available as an open edition on OBJKT for four days to celebrate Christian Bök’s new book.
Link below…
Available as an open edition on OBJKT for four days to celebrate Christian Bök’s new book.
Link below…