Pronounce "Synexn" however you'd like. I doubt the locals know how to pronounce it either, and that includes the people in charge of protecting it. A slow modern-fantasy not-space-opera.