Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness
Ease my troubles, that's what you do
For the morning sun in all it's glory
Greets the day with hope and comfort too
You fill my life
Have I told you lately that I love you?
Have I told you there's no one else above you?
Fill my heart with gladness, take away all my sadness
Ease my troubles, that's what you do
For the morning sun in all it's glory
Greets the day with hope and comfort too
You fill my life
Billy Ray was the preacher's son
And when his daddy would visit he'd come along
When they gathered 'round and started talkin'
That's when Billy would take me walkin'
Out through the back yard we'd go walkin'
Then he'd look into my eyes
Lord knows, to my surprise
Billy Ray was the preacher's son
And when his daddy would visit he'd come along
When they gathered 'round and started talkin'
That's when Billy would take me walkin'
Out through the back yard we'd go walkin'
Then he'd look into my eyes
Lord knows, to my surprise
I once held her in my arms
She said she would always stay
But I was cruel, I treated her like a fool
I threw it all away
Once I had mountains in the palm of my hand
And rivers that ran through every day
I must have been mad, I never knew what I had
Until I threw it all away
I once held her in my arms
She said she would always stay
But I was cruel, I treated her like a fool
I threw it all away
Once I had mountains in the palm of my hand
And rivers that ran through every day
I must have been mad, I never knew what I had
Until I threw it all away
Ik wil het water naar de zee zijn
De zoden aan de dijk
Het gevecht tegen de bierkaai
Alles wat onhaalbaar lijkt
Ik wil de rots zijn in de branding
De verbeelding aan de macht
Of de stilte die vanzelf spreekt
En het daglicht in de nacht
Wil een land zijn zonder grenzen
Ik wil het water naar de zee zijn
De zoden aan de dijk
Het gevecht tegen de bierkaai
Alles wat onhaalbaar lijkt
Ik wil de rots zijn in de branding
De verbeelding aan de macht
Of de stilte die vanzelf spreekt
En het daglicht in de nacht
Wil een land zijn zonder grenzen
Waar de brede rivier
Zich verliest in de zee
Waar een wolk in de verte
Het zonlicht breekt
En de tijd ademt traag
Want de tijd die slaapt
In die armen van die baai
Waar die suidoos waai
En ik volg mijn schaduw
Langs een eindeloos strand
Tot de zon ondergaat
In witsand
Waar de brede rivier
Zich verliest in de zee
Waar een wolk in de verte
Het zonlicht breekt
En de tijd ademt traag
Want de tijd die slaapt
In die armen van die baai
Waar die suidoos waai
En ik volg mijn schaduw
Langs een eindeloos strand
Tot de zon ondergaat
In witsand
Learn to be still
Just another day in paradise
As you stumble to your bed
Give anything to silence
Those voices ringing in your head
You thought you could find happiness
Just over that green hill
You thought you would be satisfied
But you never will
Learn to be still
Learn to be still
Just another day in paradise
As you stumble to your bed
Give anything to silence
Those voices ringing in your head
You thought you could find happiness
Just over that green hill
You thought you would be satisfied
But you never will
Learn to be still
J'ai pensé qu'il valait mieux
Nous quitter sans un adieu
Je n'aurais pas eu le cœur de te revoir
Mais j'entends siffler le train
Mais j'entends siffler le train
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir
Je pouvais t'imaginer
Toute seule abandonée
J'ai pensé qu'il valait mieux
Nous quitter sans un adieu
Je n'aurais pas eu le cœur de te revoir
Mais j'entends siffler le train
Mais j'entends siffler le train
Que c'est triste un train qui siffle dans le soir
Je pouvais t'imaginer
Toute seule abandonée
1/2
Wanneer de Noordzee koppig breekt aan hoge duinen
En witte vlokken schuim uiteenslaan op de kruinen
Wanneer de norse vloed beukt aan het zwart basalt
En over dijk en duin de grijze nevel valt
Wanneer bij eb het strand woest is als een woestijn
1/2
Wanneer de Noordzee koppig breekt aan hoge duinen
En witte vlokken schuim uiteenslaan op de kruinen
Wanneer de norse vloed beukt aan het zwart basalt
En over dijk en duin de grijze nevel valt
Wanneer bij eb het strand woest is als een woestijn
1/2
Moeder, kom nog 's praten in m'n droom
Over toen, onverbloemd en zonder schroom
Over hoe het eraan toeging vroeger bij ons thuis
Wat er broeide in dat huis
Moeder, kom nog 's zitten in uw stoel
Praten over uw verzwegen gevoel
1/2
Moeder, kom nog 's praten in m'n droom
Over toen, onverbloemd en zonder schroom
Over hoe het eraan toeging vroeger bij ons thuis
Wat er broeide in dat huis
Moeder, kom nog 's zitten in uw stoel
Praten over uw verzwegen gevoel
1/3
Als je soms denkt aan de pijn en het leed die jou vrienden jou deden,
die gisteren nog zegden alles voor je te doen.
Of je denkt aan de woorden van haat die je dient te vergeten,
dan heb je geen zin, verder te doen.
1/3
Als je soms denkt aan de pijn en het leed die jou vrienden jou deden,
die gisteren nog zegden alles voor je te doen.
Of je denkt aan de woorden van haat die je dient te vergeten,
dan heb je geen zin, verder te doen.
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hangin' over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go, I don't know, she wouldn't say
Yesterday
All my troubles seemed so far away
Now it looks as though they're here to stay
Oh, I believe in yesterday
Suddenly
I'm not half the man I used to be
There's a shadow hangin' over me
Oh, yesterday came suddenly
Why she had to go, I don't know, she wouldn't say
1/2
There was a time when I would have followed you
To the end of the Earth
I was willing to share it all with you
The love, the hurt
I've seen you when your dreams were falling in the dust
But I never stopped believing in you
I always thought, our love was strong enough
1/2
There was a time when I would have followed you
To the end of the Earth
I was willing to share it all with you
The love, the hurt
I've seen you when your dreams were falling in the dust
But I never stopped believing in you
I always thought, our love was strong enough
Onbereikbaar dichtbij
De zon die komt op
Ik zie in de verte
Een groene vallei
Voorbij de rivier
Tijd om te rusten
Tijd voor de stilte
Mijn ogen zijn moe
Zoveel gezien
Ik zag de vrije val
Zag het gouden kalf
Zag ze drinken en dansen
Om zichzelf te vergeten
Onbereikbaar dichtbij
De zon die komt op
Ik zie in de verte
Een groene vallei
Voorbij de rivier
Tijd om te rusten
Tijd voor de stilte
Mijn ogen zijn moe
Zoveel gezien
Ik zag de vrije val
Zag het gouden kalf
Zag ze drinken en dansen
Om zichzelf te vergeten
1/2
Papa, why do you play
All the same old songs?
Why do you sing
With the melody?
Cause down on the street
Something's goin' on
There's a brand new beat
And a brand new song
1/2
Papa, why do you play
All the same old songs?
Why do you sing
With the melody?
Cause down on the street
Something's goin' on
There's a brand new beat
And a brand new song
If I give up the seat I've been saving
To some elderly lady or man
Am I being a good boy?
Am I your pride and joy?
Mother please if you think say I am
And if while in the course of my duty
I perform an unfortunate take
Would you punish me so
If I give up the seat I've been saving
To some elderly lady or man
Am I being a good boy?
Am I your pride and joy?
Mother please if you think say I am
And if while in the course of my duty
I perform an unfortunate take
Would you punish me so
And I never thought I'd feel this way
And as far as I'm concerned
I'm glad I got the chance to say
That I do believe I love you
… And if I should ever go away
Well, then close your eyes
And try to feel the way we do today
And then if you can remember
… Keep smiling
And I never thought I'd feel this way
And as far as I'm concerned
I'm glad I got the chance to say
That I do believe I love you
… And if I should ever go away
Well, then close your eyes
And try to feel the way we do today
And then if you can remember
… Keep smiling
de verre heuvels maken
trage bogen aan de einder
en het kopergele koren
blikkert in de zon
langsheen de open velden
door het eeuwig groen der weiden
loopt het oude wagenpad zijn weg
doorheen de mulle grond
en onder in het dal
tussen het groene loof der eiken
de verre heuvels maken
trage bogen aan de einder
en het kopergele koren
blikkert in de zon
langsheen de open velden
door het eeuwig groen der weiden
loopt het oude wagenpad zijn weg
doorheen de mulle grond
en onder in het dal
tussen het groene loof der eiken
Ik wil het water naar de zee zijn
De zoden aan de dijk
Het gevecht tegen de bierkaai
Alles wat onhaalbaar lijkt
Ik wil de rots zijn in de branding
De verbeelding aan de macht
Of de stilte die vanzelf spreekt
En het daglicht in de nacht
Wil een land zijn zonder grenzen
Ik wil het water naar de zee zijn
De zoden aan de dijk
Het gevecht tegen de bierkaai
Alles wat onhaalbaar lijkt
Ik wil de rots zijn in de branding
De verbeelding aan de macht
Of de stilte die vanzelf spreekt
En het daglicht in de nacht
Wil een land zijn zonder grenzen
Onbereikbaar dichtbij
De zon die komt op
Ik zie in de verte
Een groene vallei
Voorbij de rivier
Tijd om te rusten
Tijd voor de stilte
Mijn ogen zijn moe
Zoveel gezien
Ik zag de vrije val
Zag het gouden kalf
Zag ze drinken en dansen
Om zichzelf te vergeten
Onbereikbaar dichtbij
De zon die komt op
Ik zie in de verte
Een groene vallei
Voorbij de rivier
Tijd om te rusten
Tijd voor de stilte
Mijn ogen zijn moe
Zoveel gezien
Ik zag de vrije val
Zag het gouden kalf
Zag ze drinken en dansen
Om zichzelf te vergeten
When he gets up under the lights to play his thing
And Harry doesn't mind if he doesn't make the scene
He's got a daytime job, he's doing alright
He can play the honky-tonk like anything
Savin' it up for Friday night
With the Sultans
We're the Sultans of Swing
When he gets up under the lights to play his thing
And Harry doesn't mind if he doesn't make the scene
He's got a daytime job, he's doing alright
He can play the honky-tonk like anything
Savin' it up for Friday night
With the Sultans
We're the Sultans of Swing
I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do ya?
Well it goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled King composing "Hallelujah"
I heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do ya?
Well it goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled King composing "Hallelujah"
Morning has broken like the first morning
Blackbird has spoken like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning
Praise for them springing fresh from the world
Sweet the rains new fall, sunlit from Heaven
Like the first dewfall on the first grass
Morning has broken like the first morning
Blackbird has spoken like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning
Praise for them springing fresh from the world
Sweet the rains new fall, sunlit from Heaven
Like the first dewfall on the first grass
Heading out this morning into the sun
Riding on the diamond waves, little darlin' one
Warm wind caress her
Her lover it seems
Oh, Annie, dreamboat Annie
Ship of dreams
Oh, Annie, dreamboat Annie
Little ship of dreams
Going down the city sidewalk alone in the crowd
Heading out this morning into the sun
Riding on the diamond waves, little darlin' one
Warm wind caress her
Her lover it seems
Oh, Annie, dreamboat Annie
Ship of dreams
Oh, Annie, dreamboat Annie
Little ship of dreams
Going down the city sidewalk alone in the crowd
The song is ended
But the melody lingers on
You and the song are gone
But the melody lingers on
The night was splendid
And the melody seemed to say
Summer will pass away
Take your happiness while you may
There, 'neath the light of the moon
We sang a love song
The song is ended
But the melody lingers on
You and the song are gone
But the melody lingers on
The night was splendid
And the melody seemed to say
Summer will pass away
Take your happiness while you may
There, 'neath the light of the moon
We sang a love song
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling