Jeux de pouce....♠️
November 12, 2025 at 9:56 AM
Jeux de pouce....♠️
Allez, un like : une chose que j'ai apprise dans le cadre des jeux de rôle grandeur nature !
(Autant les jeux eux-mêmes que la communauté, tant qu'à faire)
(Autant les jeux eux-mêmes que la communauté, tant qu'à faire)
Facebook me rappelle qu'il y a 17 ans, j'apprenais à danser le menuet pour un jeu de rôle grandeur nature.
#follejeunesse
#follejeunesse
November 11, 2025 at 9:44 PM
Allez, un like : une chose que j'ai apprise dans le cadre des jeux de rôle grandeur nature !
(Autant les jeux eux-mêmes que la communauté, tant qu'à faire)
(Autant les jeux eux-mêmes que la communauté, tant qu'à faire)
Cet article paraît alors que je viens de perdre le projet que je gérais et traduisais en français quotidiennement depuis 8 ans, l'un des jeux les plus joués au monde au passage. Pour réduire les coûts (espère-t-il), l'éditeur passe à l'IA avec post-édition, que mes collègues et moi refusons.
Merci à @killylog1.bsky.social de m'avoir longuement laissé la parole dans le nouveau @jvlemag.com pour décrire la dégradation des conditions de travail dans la traduction de jeu vidéo à cause des délires autour de l'IA. J'ai pu placer ma meilleure punchline 🥊
![Mais une manne pas encore à même de passer inaperçue, impliquant donc une étape supplémentaire, particulièrement cynique : « Les multinationales de la localisation ont trouvé la solution miracle, j’ai nommé la post-édition », explique Jérémie. « Au lieu de traduire, on nous demande de relire et corriger de la traduction automatique, en exigeant unefacturation deux à trois fois inférieure. Ça ne permet pas de vivre décemment, et qui plus est, c’est un pur cache-misère. Ici comme ailleurs, l’IA générative ne fonctionne que parce qu’il y a des petites mains sous-payées pour préserver les apparences. [...] C’est un travail abrutissant qui peut nécessiter des réécritures complètes. En gros, on retraduit souvent de zéro... au tarif de la correction. Au nom de quoi devrions-nous brader notre savoir-faire parce qu’un intermédiaire artificiel a une solution stupide à proposer ? »](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:umngo6aia4ktetas6h4hg5t6/bafkreidlmgnujjheqlffxx2ad6bz57ey6vxuyocjwfvqolmq2yjgxdlihe@jpeg)
November 12, 2025 at 4:26 PM
Cet article paraît alors que je viens de perdre le projet que je gérais et traduisais en français quotidiennement depuis 8 ans, l'un des jeux les plus joués au monde au passage. Pour réduire les coûts (espère-t-il), l'éditeur passe à l'IA avec post-édition, que mes collègues et moi refusons.
Samedi 13 décembre, petite brocante Streaming/Jeux vidéo/Merchandising au Hangar près de Montpellier, toutes les informations sont sur l'image ! Venez nombreux ! (uniquement sur place, pas de stream ou vente en ligne)
November 13, 2025 at 2:12 PM
Samedi 13 décembre, petite brocante Streaming/Jeux vidéo/Merchandising au Hangar près de Montpellier, toutes les informations sont sur l'image ! Venez nombreux ! (uniquement sur place, pas de stream ou vente en ligne)
Ressortir ses vieux Casus, quelle claque.
La qualité des articles et aides de jeux, c’était impressionnant.
La qualité des articles et aides de jeux, c’était impressionnant.
November 9, 2025 at 7:50 PM
Ressortir ses vieux Casus, quelle claque.
La qualité des articles et aides de jeux, c’était impressionnant.
La qualité des articles et aides de jeux, c’était impressionnant.
Certaines personnes sans scrupule s'amusent à revendre le jeu Maliki sur Vinted/LBC en gonflant évidement le prix.
Ne vous faites pas avoir et allez plutôt sur notre petite boutique ! shop.maliki.com/26-jeux-video
Ne vous faites pas avoir et allez plutôt sur notre petite boutique ! shop.maliki.com/26-jeux-video
November 12, 2025 at 6:06 PM
Certaines personnes sans scrupule s'amusent à revendre le jeu Maliki sur Vinted/LBC en gonflant évidement le prix.
Ne vous faites pas avoir et allez plutôt sur notre petite boutique ! shop.maliki.com/26-jeux-video
Ne vous faites pas avoir et allez plutôt sur notre petite boutique ! shop.maliki.com/26-jeux-video
On va parler des résultats financiers des principaux éditeurs japonais, ceux de Nintendo / Sony / Microsoft, des ventes de PS5 et de quelques autres trucs en attendant le State of Play à 23h. Viendez. www.twitch.tv/oscarlemaire
November 11, 2025 at 8:40 PM
On va parler des résultats financiers des principaux éditeurs japonais, ceux de Nintendo / Sony / Microsoft, des ventes de PS5 et de quelques autres trucs en attendant le State of Play à 23h. Viendez. www.twitch.tv/oscarlemaire
Un PC gaming pour la télé, avec Steam OS et donc sans Windows, avec ma librairie de jeux Steam ? Je dis : chiche. www.bloomberg.com/news/article...
Valve Announces Steam Machine, a New Video-Game Console
The US gaming company behind the popular, handheld Steam Deck is making a living-room device for PC games
www.bloomberg.com
November 12, 2025 at 8:47 PM
Un PC gaming pour la télé, avec Steam OS et donc sans Windows, avec ma librairie de jeux Steam ? Je dis : chiche. www.bloomberg.com/news/article...
Vous avez déjà joué à ces jeux dans Mario Party où on se fait passer genre une bombe de joueur en joueur et où il fait s'arranger pour pas être là dernière à tenir la bombe quand elle explose ?
November 11, 2025 at 8:03 AM
Vous avez déjà joué à ces jeux dans Mario Party où on se fait passer genre une bombe de joueur en joueur et où il fait s'arranger pour pas être là dernière à tenir la bombe quand elle explose ?
Il y a des TONNES de jeux qui sortent sur Steam et itchio.
Et parmi ces jeux, il y en a pleins d'absurdes, WTF ou simplement mauvais !
MAIS !
Il y a des perles cachées parmi ces jeux bizarres !
Alors, on va les chercher demain à 21h dans LES POUBELLES DE STEAM !
Et parmi ces jeux, il y en a pleins d'absurdes, WTF ou simplement mauvais !
MAIS !
Il y a des perles cachées parmi ces jeux bizarres !
Alors, on va les chercher demain à 21h dans LES POUBELLES DE STEAM !
oscar the grouch says i love trash while holding a knife
ALT: oscar the grouch says i love trash while holding a knife
media.tenor.com
November 10, 2025 at 12:42 PM
Il y a des TONNES de jeux qui sortent sur Steam et itchio.
Et parmi ces jeux, il y en a pleins d'absurdes, WTF ou simplement mauvais !
MAIS !
Il y a des perles cachées parmi ces jeux bizarres !
Alors, on va les chercher demain à 21h dans LES POUBELLES DE STEAM !
Et parmi ces jeux, il y en a pleins d'absurdes, WTF ou simplement mauvais !
MAIS !
Il y a des perles cachées parmi ces jeux bizarres !
Alors, on va les chercher demain à 21h dans LES POUBELLES DE STEAM !
Les jeux-vidéo ce n'est pas « La Vraie vie » et pourtant 🕹️
November 10, 2025 at 2:55 PM
Les jeux-vidéo ce n'est pas « La Vraie vie » et pourtant 🕹️
Un thread rapide sur 4 mythes et légendes techniques ,souvent partagés mais erronés, concernant 4 jeux SNES. Ça m'a pris comme ça ce matin 😀.
N'hésitez pas à en ajouter en commentaire, j'adore ces mythes.⬇️
#Retrogaming #SNES
1️⃣ Commençons par Super Aleste... 1️⃣
N'hésitez pas à en ajouter en commentaire, j'adore ces mythes.⬇️
#Retrogaming #SNES
1️⃣ Commençons par Super Aleste... 1️⃣
November 13, 2025 at 11:18 AM
Un thread rapide sur 4 mythes et légendes techniques ,souvent partagés mais erronés, concernant 4 jeux SNES. Ça m'a pris comme ça ce matin 😀.
N'hésitez pas à en ajouter en commentaire, j'adore ces mythes.⬇️
#Retrogaming #SNES
1️⃣ Commençons par Super Aleste... 1️⃣
N'hésitez pas à en ajouter en commentaire, j'adore ces mythes.⬇️
#Retrogaming #SNES
1️⃣ Commençons par Super Aleste... 1️⃣
Ça fait 40 ans qu’on me dit que les jeux video font perdre le sens de la réalité aux jeunes, mais maintenant, on me dit qu’ils vont avoir discuter avec des chatbots (probablement porno pour une partie) et qu’on y peut rien, c’est comme ça, c’est même bien pour la santé mentale au fond
November 10, 2025 at 9:15 AM
Ça fait 40 ans qu’on me dit que les jeux video font perdre le sens de la réalité aux jeunes, mais maintenant, on me dit qu’ils vont avoir discuter avec des chatbots (probablement porno pour une partie) et qu’on y peut rien, c’est comme ça, c’est même bien pour la santé mentale au fond
Je suis à la plaine de jeux et c'est autant une méditation sur l'ennui qu'une expérience d'observation sociologique
November 9, 2025 at 2:46 PM
Je suis à la plaine de jeux et c'est autant une méditation sur l'ennui qu'une expérience d'observation sociologique
Coucou et bon réveil à vous ❤️
Autoportrait - Ma créativité c’est mon terrain de jeux favori ❤️
Autoportrait - Ma créativité c’est mon terrain de jeux favori ❤️
November 8, 2025 at 6:05 AM
Coucou et bon réveil à vous ❤️
Autoportrait - Ma créativité c’est mon terrain de jeux favori ❤️
Autoportrait - Ma créativité c’est mon terrain de jeux favori ❤️
Le MR, ce parti à la solde des lobbies en tous genres : alcool, tabac, pesticides, jeux de hasard,...
November 12, 2025 at 8:05 PM
Le MR, ce parti à la solde des lobbies en tous genres : alcool, tabac, pesticides, jeux de hasard,...
Ça ça me tue. L'outil est tellement accessible que les gens en ont une utilisation irraisonnée. J'ai vu des collectifs de stream faire une image par stream donc parfois plusieurs par jour ??
Une asso de jeux de société qui génère 1 image par semaine pour sa soirée jeux ??
Quel intérêt en fait ?
Une asso de jeux de société qui génère 1 image par semaine pour sa soirée jeux ??
Quel intérêt en fait ?
Moi ce qui me termine avec cet argument c’est que l’IA n’étais pas aussi accessible y’a deux ans et personne ne pleurait sur toutes les pauvres personnes qui n’avait pas les thunes pour payer des artistes pour se faire des… *check notes* images de promo de stream ?!
November 10, 2025 at 9:07 AM
Ça ça me tue. L'outil est tellement accessible que les gens en ont une utilisation irraisonnée. J'ai vu des collectifs de stream faire une image par stream donc parfois plusieurs par jour ??
Une asso de jeux de société qui génère 1 image par semaine pour sa soirée jeux ??
Quel intérêt en fait ?
Une asso de jeux de société qui génère 1 image par semaine pour sa soirée jeux ??
Quel intérêt en fait ?
Pourtant, y a déjà tout une série de jeux dessus…
Les Octobasse Traveler, là
Les Octobasse Traveler, là
This world is really broken because what do you mean it took me 34 years to learn about the existence of OCTOBASSES
November 12, 2025 at 5:54 PM
Pourtant, y a déjà tout une série de jeux dessus…
Les Octobasse Traveler, là
Les Octobasse Traveler, là
N'empêche, quand je suis devenu un daron, je me disais "Ah bah au moins, avec ma compagne, on joue énormément aux jeux vidéo. Du coup, on ne sera pas largué comme nos parents." Et en fait si: Mon fils adore des trucs qui me sont complètement osef comme FNAF ou Poppy Playtime. Cela dit, tant mieux.
November 12, 2025 at 10:00 AM
N'empêche, quand je suis devenu un daron, je me disais "Ah bah au moins, avec ma compagne, on joue énormément aux jeux vidéo. Du coup, on ne sera pas largué comme nos parents." Et en fait si: Mon fils adore des trucs qui me sont complètement osef comme FNAF ou Poppy Playtime. Cela dit, tant mieux.
Est-ce que nous sommes dans un second âge d'or de jeu d'horreur ?
Aucune idée.
En revanche, il y a eu un pic de jeux ayant reçu le tag horreur en 2024. On est passé en une année de 1608 à 2587 jeux d'horreur. C'est une ascension fulgurante et impressionnante (qui mériterait une vidéo maybe)
Aucune idée.
En revanche, il y a eu un pic de jeux ayant reçu le tag horreur en 2024. On est passé en une année de 1608 à 2587 jeux d'horreur. C'est une ascension fulgurante et impressionnante (qui mériterait une vidéo maybe)
November 12, 2025 at 1:46 AM
Est-ce que nous sommes dans un second âge d'or de jeu d'horreur ?
Aucune idée.
En revanche, il y a eu un pic de jeux ayant reçu le tag horreur en 2024. On est passé en une année de 1608 à 2587 jeux d'horreur. C'est une ascension fulgurante et impressionnante (qui mériterait une vidéo maybe)
Aucune idée.
En revanche, il y a eu un pic de jeux ayant reçu le tag horreur en 2024. On est passé en une année de 1608 à 2587 jeux d'horreur. C'est une ascension fulgurante et impressionnante (qui mériterait une vidéo maybe)
[Article en accès libre]
Grâce au vote de nos abonné·es, prenez un peu d'altitude, pour mieux plonger dans le monde turbulent des jeux pour tablettes d'avions (sac à vomi non fourni).
www.canardpc.com/jeu...
Grâce au vote de nos abonné·es, prenez un peu d'altitude, pour mieux plonger dans le monde turbulent des jeux pour tablettes d'avions (sac à vomi non fourni).
www.canardpc.com/jeu...
November 12, 2025 at 1:53 PM
[Article en accès libre]
Grâce au vote de nos abonné·es, prenez un peu d'altitude, pour mieux plonger dans le monde turbulent des jeux pour tablettes d'avions (sac à vomi non fourni).
www.canardpc.com/jeu...
Grâce au vote de nos abonné·es, prenez un peu d'altitude, pour mieux plonger dans le monde turbulent des jeux pour tablettes d'avions (sac à vomi non fourni).
www.canardpc.com/jeu...
Il retrouve un ticket de #loto gagnant de 15,3 millions d'euros oublié dans une veste pendant 6 mois
www.ouest-france.fr/societe/jeux...
www.ouest-france.fr/societe/jeux...
Il retrouve un ticket de loto gagnant de 15,3 millions d’euros oublié dans une veste pendant 6 mois
Un père de famille allemand a retrouvé un ticket de loto gagnant de 15,3 millions d’euros dans sa veste. La société de loterie recherchait le vainqueur depuis plus de six mois.
www.ouest-france.fr
November 9, 2025 at 11:17 AM
Il retrouve un ticket de #loto gagnant de 15,3 millions d'euros oublié dans une veste pendant 6 mois
www.ouest-france.fr/societe/jeux...
www.ouest-france.fr/societe/jeux...
C'est dimanche soir, l'heure de Mamdani-poster
November 9, 2025 at 6:54 PM
C'est dimanche soir, l'heure de Mamdani-poster
📅 Ce vendredi ⏰ 21h00
www.twitch.tv/attentionala...
Découverte de jeux flippants à sortir prochainement 🗓️ 👀
www.twitch.tv/attentionala...
Découverte de jeux flippants à sortir prochainement 🗓️ 👀
November 12, 2025 at 1:11 PM
📅 Ce vendredi ⏰ 21h00
www.twitch.tv/attentionala...
Découverte de jeux flippants à sortir prochainement 🗓️ 👀
www.twitch.tv/attentionala...
Découverte de jeux flippants à sortir prochainement 🗓️ 👀
Si vous aimez les jeux vidéo, n'allez pas a la Paris Games Week
Si vous aimez le Japon n'allez pas Japan Expo.
Si vous aimez le cinéma, n'allez pas au cinéma avec moi
Si vous aimez le Japon n'allez pas Japan Expo.
Si vous aimez le cinéma, n'allez pas au cinéma avec moi
Rappel: si vous aimez la BD n’allez plus au festival d’Angoulême, si vous aimez le métal n’allez plus au Hellfest 🤗
November 13, 2025 at 12:05 PM
Si vous aimez les jeux vidéo, n'allez pas a la Paris Games Week
Si vous aimez le Japon n'allez pas Japan Expo.
Si vous aimez le cinéma, n'allez pas au cinéma avec moi
Si vous aimez le Japon n'allez pas Japan Expo.
Si vous aimez le cinéma, n'allez pas au cinéma avec moi