#AulaSic
LightNews LightNews
aulasic.bsky.social
✊ Evitemos que el traductor se convierta en una leyenda mitológica rehumanizando la traducción.
En AulaSic encontraréis a personas expertísimas enseñando a traducir a personas. Solamente.
aulasic.com

#TraducciónReal #TraducciónHumana
December 3, 2025 at 2:00 PM
aulasic.bsky.social
📈 Llega una nueva edición, revisada y puesta al día, de «Traducción de marketing».
📆 16/02-22/03/2026
✅ Asíncrono y online.
🎓 Certificado Universitario Internacional.
➕ Info: buff.ly/RY1JXsf o buff.ly/11qB3kU
#xl8 #marketing #TraducciónPublicitaria #CursosOnline #AulaSic
December 1, 2025 at 3:30 PM
aulasic.bsky.social
¡Últimas horas de Black Week!
😱 ¡25 % de descuento en TODO!
🎓 Con Certificado Universitario Internacional.
💶 ¡El mejor precio de todo el año con el código BLACK2025!
👉 matricula.aulasic.com
#BlackFriday #AulaSic #FormaciónContinua #cursos #másteres #traducción #xl8 #edición #corrección #copywriting
November 30, 2025 at 9:57 AM
aulasic.bsky.social
◼️¡Sigue la Black Week en AulaSic!
🗓️ Hasta el 30/11, 25 % de descuento en TODO:
🏫 Másteres, Títulos de Especialista, Diplomas de Experto y cursos.
🎓 Todos con Certificado Universitario Internacional.
💶 ¡El mejor precio del año! 💶
Usa el código BLACK2025 👉 matricula.aulasic.com
November 26, 2025 at 8:30 AM
aulasic.bsky.social
😱 ¡Nos hemos vuelto locos! 😱
◼️Black Week en AulaSic. 🗓️ Hasta el 30/11, 25 % de descuento en TODO:
🏫 Másteres, Títulos de Especialista, Diplomas de Experto y cursos.
🎓 Todos con Certificado Universitario Internacional.
💶 ¡El mejor precio del año! 💶
Usa el código BLACK2025 👉 matricula.aulasic.com
November 24, 2025 at 8:45 AM
aulasic.bsky.social
🔬Celebra el Día Mundial de la Ciencia con AulaSic 🧬
💲−20 % hasta el 16/11 aplicando el código DIACIENCIA2025 en el carrito de pago.
✅ En toda la formación de traducción y edición científicas (100 % asíncrona y online).
🎓 Con Certificado Universitario Internacional.
➕ Info 👉🏼 sic.onl/diaciencia2025
November 10, 2025 at 8:30 AM
aulasic.bsky.social
👻 Celebra la «spooky season» con AulaSic 👻
Domina tus instintos con nuestra formación de traducción de literatura de misterio y terror.
😱 Reprime tus gritos, domina tus miedos 🫣: esta formación te dará la base para enfrentarte a tus peores miedos al traducir.
👁️ Descubre cómo en: buff.ly/GCmgG7M
October 29, 2025 at 12:30 PM
aulasic.bsky.social
🎉 Celebra el Día Internacional de la Traducción con AulaSic.
Regálate formación especializada en traducción de alto nivel con un 20 % de descuento en todos los programas y cursos de traducción con el código DIATRAD2025.
Más información en sic.onl/diatrad2025 🎉
September 30, 2025 at 11:26 AM
aulasic.bsky.social
✊ ¡Feliz Día Internacional de la Traducción (Humana)! 👥
—AulaSic
September 29, 2025 at 10:01 PM
aulasic.bsky.social
📩 Newsletter AulaSic: www.sic.onl/nws
Recibe noticias, ofertas de trabajo y novedades formativas en tu buzón.
¡Suscríbete!
September 28, 2025 at 6:28 PM
aulasic.bsky.social
🆕 Cerramos el 25.º aniversario de AulaSIC con un cambio de imagen, y nueva certificación y titulaciones universitarias.
¡A por 25 años más!
💻 Durante el mes de agosto, aprovechando la pausa docente de la escuela, remodelaremos el sitio web y abriremos el nuevo campus.
👁️ ¡Permaneced atent@s!
August 5, 2025 at 3:02 PM
aulasic.bsky.social
📩 Newsletter AulaSIC: www.sic.onl/nws
Recibe noticias, ofertas de trabajo y novedades formativas en tu buzón.

¡Suscríbete!
August 1, 2025 at 3:30 PM
aulasic.bsky.social
📩 Newsletter AulaSIC: buff.ly/jW2dP46
Recibe noticias, ofertas de trabajo y novedades formativas en tu buzón.

¡Suscríbete!
June 30, 2025 at 7:01 AM
irefloresf.bsky.social
¿Alguien que haya hecho el curso de Traducción editorial y convenciones de estilo de AulaSic me puede dar un poquito de feedback? Estoy indecisa 😬.
June 23, 2025 at 8:44 AM
aulasic.bsky.social
♻️ 🌞 Nueva edición de «Traducción en energías renovables (EN<>ES)», con Aida Ferrer; un curso conectado con nuestro futuro global.
📅 26/05-27/06/2025.
🆕 Certificado Universitario Internacional.
✅ 100 % asíncrono y online.
📩 Info e inscripciones 👉 buff.ly/uUTHG3v
#xl8 #EnergíasRenovables #AulaSIC
May 14, 2025 at 8:50 AM
aulasic.bsky.social
👠🧎🏻 Sométete a @scheherezade.bsky.social y darás el salto hacia el campo más picante de la traducción literaria. 😈
📅 02/06-27/06/2025.
🆕 Certificado Universitario Internacional.
✅ 100 % asíncrono y online.
📩 info 👉 buff.ly/UIMHN3e
#TraducciónLiteraria #NovelaRomántica #AulaSIC
May 13, 2025 at 4:15 PM
aulasic.bsky.social
♻️ 🌞 Pon en verde tu futuro como traductor cursando «Traducción en energías renovables (EN<>ES)» con Aida Ferrer.
📅 26/05 -27/06/2025.
🆕 Certificado Universitario Internacional.
✅ 100 % asíncrono y online.
📩 Info 👉 buff.ly/kHver1u
#xl8 #EnergíasRenovables ##AulaSIC #CursosOnline
May 8, 2025 at 8:50 AM
aulasic.bsky.social
El próximo 28 de junio, en menos de dos meses, entra en vigor la directiva conocida como European Accessibility Act, más de seis años después de su aprobación en abril de 2019.
- ¿Está tu editorial preparada?
- ¿Tienes los conocimientos necesarios como profesional de la lengua?
Cartel con el texto: ¿Sabes cómo afecta a las editoriales la Directiva Europea de Accesibilidad? Cartel con el texto: 28 junio 2025. La Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo de 17 de abril de 2019 sobre los requisitos de accesibilidad de los productos y servicios entra en vigor el 28 de junio de 2025. Más de seis años después de la aprobación de la directiva. Cartel con el texto: Prepárate. En AulaSIC encontrarás la mejor formación en edición de libros accesibles y digitales: www.aulasic.com Cartel con el texto: Más de 25 años formando profesionales de la traducción y la edición. www.aulasic.com La escuela de referencia para profesionales de la lengua.
May 6, 2025 at 9:46 AM
aulasic.bsky.social
♻️ 🌞 Nueva edición de «Traducción en energías renovables (EN<>ES)», con Aida Ferrer; un curso conectado con nuestro futuro global.
📅 26/05-27/06/2025.
🆕 Certificado Universitario Internacional.
✅ 100 % asíncrono y online.
📩 Info 👉 buff.ly/kQuKYxG
#xl8 #EnergíasRenovables #AulaSIC
May 5, 2025 at 5:03 PM
aulasic.bsky.social
📢 LAST CALL para inscribirse a «Traducción de productos sanitarios EN>ES», con la gran Paz Gómez Polledo.
📆 05/05-06/06/2025.
🆕 Certificado Universitario Internacional.
✅ 100 % asíncrono y online.
📩 Info 👉 buff.ly/2oobH0a
#xl8 #TraducciónMédica #TraducciónFarmacéutica #AulaSIC
April 30, 2025 at 5:04 PM
laratraduce.bsky.social
Después de la decepción semanal sobre la IA y compañeros del gremio, ¿qué plataformas de formación recomendaríais? Hasta la fecha sé de Trágora, AulaSIC, Cálamo y Cran, las propias actividades de Asetrad, ACE y el resto de la red Vértice... #traducción
April 15, 2025 at 6:27 PM
aulasic.bsky.social
💫 ¡Que tengáis un buen fin de semana, y preparaos! La próxima semana traerá novedades que no querréis perderos. 😉 ¡Estamos seguros de que os encantarán!
💖 www.aulasic.com
#AulaSIC #FormaciónOnline
March 28, 2025 at 5:00 PM
aulasic.bsky.social
🚨 ¡Estamos preparando nuevas propuestas académicas de alto nivel, que te permitirán avanzar en tu carrera profesional!
🆕 Certificación universitaria internacional. 🎓
✅ Formación 100 % asíncrona y online.
➕ Información pronto en este canal y 👉 aulasic.com
#AulaSIC
March 25, 2025 at 3:55 PM
aulasic.bsky.social
🌍 Como nuestros alumnos, los talentosos tutores de #AulaSIC están distribuidos por diversos lugares del mundo.
🖥️ 🎓 Gracias a la tecnología y las plataformas de aprendizaje en línea, podemos conectar a nuestros estudiantes con tutores expertos, independientemente de su ubicación física.
March 24, 2025 at 5:30 PM
aulasic.bsky.social
👠🧎🏻 Sométete a la 🔝 de las Dominatradix, @scheherezade.bsky.social, y darás el salto hacia el campo más picante de la traducción literaria. 😈
📅 Inicio: 1️⃣0️⃣/0️⃣2️⃣
➕ info 👉 https://buff.ly/4aA7z9r
#xl8 #TraducciónLiteraria #TraducciónRomántica #FormaciónProfesional #CursosOnline #AulaSIC
February 5, 2025 at 4:00 PM