#ALNST_translate
LightNews LightNews
dallacuna-a.bsky.social
Lost in Translation: ALNST "Karma"

Did you know Mizi doesn't tell Luka to "stop pretending to be so righteous"? The Korean more literally translates to, "Don't show off your hypocrisy," and means, "Don't pretend to be so good/nice"

#alnst_translate #alnst_mizi #alienstage #alnst #lacunatranslates
June 30, 2025 at 5:47 PM
dallacuna-a.bsky.social
ALNST "Karma", singable translyrics
#ALNST #alienstage #alienstagekarma #ALNST_translate #lacunatranslates
Me, who's together with you Away, to the star down below, we… Beyond, perhaps even eternally You and me, and again, "we"… Me, who's together with you Finally, to the star down below, we… Beyond, perhaps even eternally You and me, and again, "we"… Dusk arrives, tenderly wrapping its arms around us And we'll laugh, you and I, 'til our heart blooms to bursting To a place that's forever eternal, we'll ride on the wind If I'm together, with you, this love… [Repeat x2]
July 4, 2025 at 11:31 PM