Zacofany w lekturze
LightNews LightNews
zwl2011.bsky.social
Zacofany w lekturze
@zwl2011.bsky.social
37 followers 31 following 23 posts
Czytelnik, redaktor, tłumacz, bloger
Posts Replies Media Videos
zwl2011.bsky.social
Durrell z rana...
October 27, 2025 at 8:43 AM
zwl2011.bsky.social
Rob Wilkins miał być kimś w rodzaju „gosposi ze wsi”, która wpadnie na parę godzin, ogarnie znanemu pisarzowi podatki i uzupełni mleko w lodówce. Znanym pisarzem był Terry Pratchett, a „gosposia ze wsi” szybko okazała się wiernym przyjacielem. A także wyśmienitym biografem. Cały tekst już na blogu.
Znautor (Rob Wilkins, „Terry Pratchett. Życie z przypisami”)
Rob Wilkins, jak sam o sobie pisze, miał być kimś w rodzaju „gosposi ze wsi”, osobą, która wpadnie na parę godzin, ogarnie znanemu pisarzowi formularze podatkowe i uzupełni mleko w lodówce. …
zacofany-w-lekturze.pl
September 7, 2025 at 11:45 AM
zwl2011.bsky.social
Mokro. Zimno. Kałuże. Hałas. Minęły czasy wystawnych stoisk i bogatej oferty. Przymiotnik "międzynarodowe" zdecydowanie na wyrost, podobnie jak "targi". Raczej osiedlowy bazarek z lat dziewięćdziesiątych. Ale głupio tak wyjść z pustymi rękami.
May 17, 2025 at 7:56 PM
zwl2011.bsky.social
zacofany-w-lekturze.pl/2025/03/naga...
March 30, 2025 at 10:53 AM
zwl2011.bsky.social
Debiutancka powieść Ohde robi duże wrażenie dzięki wiarygodnej bohaterce i równie wiarygodnemu światu, który ją otacza; jest to również oskarżenie bezdusznego systemu edukacji.
Przekład Zofia Sucharska
zacofany-w-lekturze.pl/2025/03/swia...
March 24, 2025 at 5:57 AM
zwl2011.bsky.social
"Razi mnie sentymentalizm tej książki, krzepa bohaterów, papierowość bohaterki. Jest w tym jakieś gówniarstwo".
zacofany-w-lekturze.pl/2025/01/jedn...
„Jedno wielkie mli-mli” (Stanisław Lem, „Powrót z gwiazd”)
Mamy świat w przyszłości: zaawansowany technologicznie, gdzie roboty wykonują wszelkie prace, i przede wszystkim bezpieczny dzięki zabiegowi, jakiemu poddaje się wszystkich zaraz po urodzeniu – wye…
zacofany-w-lekturze.pl
January 29, 2025 at 1:10 PM
zwl2011.bsky.social
Lubię, jak drą łacha z Napoleona...
zacofany-w-lekturze.pl/2025/01/post...
„Postęp napotkał trudności” (Arturo Pérez-Reverte, „W cieniu orła”)
Największe bitwy Napoleona dawno temu weszły do Prawdziwej Literatury, by przypomnieć Borodino Tołstoja i Waterloo Wiktora Hugo, brakowało chyba jednak tekstu, który nieco nakłuwałby balonik wielki…
zacofany-w-lekturze.pl
January 9, 2025 at 1:33 PM
zwl2011.bsky.social
Poświętujmy sobie małą rocznicę...
zacofany-w-lekturze.pl/2025/01/czte...
Czternaście lat minęło
W wieku czternastu lat dzieci kończą podstawówkę, a niektóre są już nawet na początku liceum. A blogi? No cóż, dogorywają sobie po cichu w zakurzonym kątku internetu.
zacofany-w-lekturze.pl
January 5, 2025 at 2:35 PM
zwl2011.bsky.social
Romans z przeszkodami dla nastolatek, autorka jednak dokłada kilka mniej oczywistych elementów, dzięki czemu jej książka, choć nieco już antyczna, zapewnia całkiem przyjemne popołudnie.
zacofany-w-lekturze.pl/2024/12/przy...
Przypadki córki księgarza (Hester Burton, „Czas próby”)
Siedemnastoletnia Margaret Pargeter mogłaby być bohaterką jakiejś powieści Jane Austen. Nie tylko mieszka w Londynie w 1801 roku, ale jest półsierotą z godnej, choć niezbyt zamożnej rodziny, jest b…
zacofany-w-lekturze.pl
December 27, 2024 at 11:39 AM
zwl2011.bsky.social
Chyba mało przedświąteczna książka, ale poniekąd wiele osób uważa święta za apokalipsę i dopust boży, więc moze się to jakoś zgrywa.
zacofany-w-lekturze.pl/2024/12/tak-...
„Tak się właśnie kończy świat” (Nevil Shute, „Ostatni brzeg”)
Zaczerpnięte z Thomasa Stearnsa Eliota motto do „Ostatniego brzegu” brzmi: „I tak się właśnie kończy świat/Nie hukiem ale skomleniem”. W powieści Nevila Shute’a faktycznie świat ginie bez huku, ale…
zacofany-w-lekturze.pl
December 14, 2024 at 10:18 AM
zwl2011.bsky.social
Dwie kontynuacje. Prochazkova w wysokiej formie, dynamiczna i wciągająca, Nesser za to zupełnie niepotrzebnie ciągnie cykl o komisarzu Barbarottim.
December 8, 2024 at 9:31 AM
zwl2011.bsky.social
Udane połączenie rasowego science-fiction z opowieścią o dojrzewaniu młodego bohatera. Akcja jest wartka, sceneria nieco komiksowa, ale interesująca, główny bohater zaś zdobywa przyjaciół, a nawet miłość, uczy się doceniać odmienność, brać odpowiedzialność nie tylko za siebie, lecz także za innych.
December 1, 2024 at 9:07 AM
zwl2011.bsky.social
Autobiografia Billie Holiday robi wrażenie.
zacofany-w-lekturze.pl/2024/11/swoj...
„Swoje w życiu przeżyłam” (Billie Holiday, William Dufty, „Lady Day śpiewa bluesa”)
Gdy się urodziła, jej matka miała 13 lat i sprzątaniem w szpitalu zarabiała na poród. Ojciec miał 15 lat. Potem nastało trudne dzieciństwo: ojciec na wojnie albo w trasie z zespołem, matka sprzątał…
zacofany-w-lekturze.pl
November 28, 2024 at 7:53 AM