Il faut mettre une rustine sur la fuite.

Peut-être que le salaire c'est aussi celui de 2-3 personnes cumulé.

You date your cameras but you marry your lenses.

Ça peut venir d'où ça veut et être aussi précis et sympa que ça peut, ici ça n'est pas dans le language courant.

En tant que français métropolitain, tu m'aurais demandé ce qu'est un "vol nolisé", je n'aurais pas su te dire ce que c'était.
Tout le monde ne parle pas québécois.
(Et c'est ok)