A Cozinha de Fermat. É baseado em um mangá.

Também.
Em breve podemos ser colegas de trabalho (ou de choro)

Vai tentar qual bloco?

Kamen Rider Black Sun na Amazon sofre do mesmo problema.
Resolveram manter os nomes inventados pela dublagem brasileira pra série original ao invés de serem fiéis ao áudio japonês.

Fica o questionamento: Qual o sentido de legendar algo seguindo as adaptações da dublagem?

Minha teoria é que esse homem só quer que a gente acompanhe o que ele fez nas férias

Eu tenho muita curiosidade por Hunter x Hunter, mas tenho adiado (até que muito) por falarem sempre tão exageradamente bem.

Shingeki também gosto. Sword Art Online eu até tentei, mas ago a minha cabeça preferia HACK.
Esso negócio de hype quase sempre acaba em decepção, né?