Zénpai
@zenpai.bsky.social
I like Dragon Ball way too much. JPN-PRT translator (Dragon Ball, Tokyo Ghoul :re, Death Note Short Stories, Look Back). jrdemr on Kanzenshuu. Trivia deity of @wegottapod.bsky.social. 日本語能力試験 N2. ですから、日本語もＯＫです。
If you see this, quote this post with a game you would instantly buy if it got remastered/remade!
July 23, 2025 at 10:22 AM
If you see this, quote this post with a game you would instantly buy if it got remastered/remade!
For someone who liked anime enough to learn Japanese well enough to use it in TWO jobs... I actually haven't watched all that many.
Though I have, at least, kept it relatively consistent, not having many years where I fell off hard.
Some of these I haven't watched YET, but they're on "the list".
Though I have, at least, kept it relatively consistent, not having many years where I fell off hard.
Some of these I haven't watched YET, but they're on "the list".
June 18, 2025 at 1:55 PM
For someone who liked anime enough to learn Japanese well enough to use it in TWO jobs... I actually haven't watched all that many.
Though I have, at least, kept it relatively consistent, not having many years where I fell off hard.
Some of these I haven't watched YET, but they're on "the list".
Though I have, at least, kept it relatively consistent, not having many years where I fell off hard.
Some of these I haven't watched YET, but they're on "the list".
So this local comic book artist was so happy that he got to meet everyone from our online Dragon Ball fan group in person at our local con that he drew a sketch of all of us.
Here's mine:
Here's mine:
May 21, 2025 at 9:13 PM
So this local comic book artist was so happy that he got to meet everyone from our online Dragon Ball fan group in person at our local con that he drew a sketch of all of us.
Here's mine:
Here's mine:
Susprising absolutely no one, my most-played game of 2024 was Yakuza 4.
If it actually counted everything until December 31st, Persona 3 Reload (which I'm currently playing) might have easily taken the top spot.
If it actually counted everything until December 31st, Persona 3 Reload (which I'm currently playing) might have easily taken the top spot.
December 12, 2024 at 12:30 PM
Susprising absolutely no one, my most-played game of 2024 was Yakuza 4.
If it actually counted everything until December 31st, Persona 3 Reload (which I'm currently playing) might have easily taken the top spot.
If it actually counted everything until December 31st, Persona 3 Reload (which I'm currently playing) might have easily taken the top spot.
It's still so hard to believe that, just five years after somehow managing to finish *reading* my all-time favorite series in its original Japanese, out of all the people living here, I was the one chosen to finally give it the Portuguese translation it deserves.
Words cannot describe it.
Words cannot describe it.
November 27, 2024 at 1:14 PM
It's still so hard to believe that, just five years after somehow managing to finish *reading* my all-time favorite series in its original Japanese, out of all the people living here, I was the one chosen to finally give it the Portuguese translation it deserves.
Words cannot describe it.
Words cannot describe it.