Autorka: Jude Deluca
Tłumaczenie: Anna Szumacher.

Zdjęcie w tle: Nathan Langer / Unsplash

Teksty wymienione w pełnej wersji opinii:
- „Rysa na lodzie” (Jakub Sokołowski)
- „Tutaj wszyscy mają takie oczy” (Mateusz Pawlak)
- „Odbicie” (Michał Zając)
- „Historia musi się powtarzać” (Marcin „edi” Grygo)

Przypominamy, że antologia jest dostępna na zasadach charityware – w zamian za możliwość lektury zachęcamy do wsparcia celu dobroczynnego (informacje dostępne na stronie pobierania).

Fotografia w tle: Jez Timms / Unsplash

Całość na Wypisz Wymaluj i Nie Mam Weny:

niemamweny.eu/grozownia-fe...
www.wypisz-wymaluj.eu/grozownia-20...

Pozdrawiamy Grozownię i już wracamy na własne podwórko :)

P.S. Będziemy ich męczyć, żeby w przyszłorocznych edycjach dodali audiodeskrypcję okładki dla osób niewidomych :)

Do znalezienia w antologii „Na krawędzi pojmowania”:
www.zapomnianesny.pl/na-krawedzi-...

PS. Choć opowieść jest smutna, można w niej znaleźć tez jeden zaskakująco optymistyczny cytat: „Dziś wiem, że opowieści czasem rodzą się w ludziach same z siebie, potrzebują tylko miłości i czasu – swojego deszczu i słońca.”

Grafika w tle: Michael Mouritz / Unsplash

W „Na krawędzi pojmowania” znajdują się cztery opowiadania, które oryginalnie powstały w języku angielskim. Za ich przekład odpowiadają trzy osoby: Weronika Mamuna, Emilian Wojnowski oraz Anna Szumacher.

Dzięki!

Najbardziej niewidzialną część pracy wykonuje zespół zajmujący się korektami i redakcją.

W przypadku „Na krawędzi pojmowania” byli to: Karolina Przybył, Aleksandra Baranowska , Aleksandra Cebo, Natalia Kubicius, Sandra Dąbrowska, Sonia Korta, Sylwester Gdela, Marcin Opolski.

Dzięki!

No i kwestia limitu znaków. Jednak dłuższe posty bazowe na Mastodonie dają inne możliwości. Niby można wątkować, ale nie wszyscy rozwijają wątki.

Na Mastodonie mieliśmy konto trochę wcześniej:
universeodon.com/@zapomnianesny
Z jednej strony dobrze by to zintegrować, z drugiej nie pomyśleliśmy na początku i nie za bardzo wiemy, jak zintegrować oba konta :(

🔹 25 opowiadań, w tym takich autorów, jak Łukasz Orbitowski, Ted Kosmatka, czy John Wiswell.
🔹 Czwórka twórców zagranicznych.
🔹 Wszystkie krótkie, większość poniżej 2000 słów, niektóre nawet poniżej 1000.

Jest co czytać!