¡Gracias por compartir este poema de Miyazawa! Realmente da cuenta de la atribulada espiritualidad de Miyazawa, al igual que muchos de sus otros poemas.

¡Ánimo, que al final final sale! 💪

¡Me apunto ese!

Pasa xp

Cierto xd

Que va en serio 🤣.

EL TREN NOCTURNO A LA VÍA LÁCTEA (1985)
🐥🐥🐥🐥
Vista en: Youtube
Esta peli basada en un relato japonés, es preciosa y muy interesante. La historia da muchas lecciones de vida y te lleva por un viaje a la metafísica y la filosofía. Es una pena que no esté más accesible ni en mejor calidad, se lo merece

Lo tuyo XD @yayaibernav.bsky.social

HAZLO (no opcional XD).

Gracias por su comentario y por la corrección.

Lo cierto es que me he limitado a reproducir la traducción que ofrecen del título de la misma en la edición de Satori. Igualmente, se agradece este apunte para mejor compresión del original 😊.

Completamente de acuerdo, y una vez comprendes todo el trasfondo vital y espiritual que hay de fondo, lo ves a otro nivel. Recomendaría a todo el mundo que leyese el prólogo y las notas de la edición a tal fin.

Fue un trabajo de contextualización muy cuidado y exhaustivo. 👌

No os olvidéis nunca de echar un vistazo a las estrellas ✨✨💫✨✨.

Y hablando de clausuras, también daremos por finalizado este hilo sobre Kenji Miyazawa. 🥲

Si os interesa su obra, una parte significativa de esta ha sido publicada en español por Satori. Además, Quaterni también ha recogido alguno de sus relatos en sus antologías.

Esta canción también es muy conocida en su país, y fue la que interpretaron un coro de niños junto con la cantante Ōtake Shinobu en la clausura de los Juegos Olímpicos de Tokio de 2020.