Yveline Piarroux
@yveline.bsky.social
Paris, pas toujours joli, expositions, art, voyages. Photos par moi. Slava 🇺🇦 Écrivaine : "Le téléphone de Samia", et, récemment, "La passagère" (Politique-fiction : lutter contre le surtourisme au Louvre). Editions Pont9
J’aimerais vraiment la lire.
November 11, 2025 at 8:49 PM
J’aimerais vraiment la lire.
Musée d’Orsay et bonne journée
August 7, 2025 at 4:23 AM
Musée d’Orsay et bonne journée
Blois ? Et bonne journée
July 19, 2025 at 11:12 AM
Blois ? Et bonne journée
Tolède ? Et bonne soirée
July 17, 2025 at 3:19 PM
Tolède ? Et bonne soirée
Mon pire souvenir en Pologne : un film américain doublé par-dessus en russe et sous-titré en polonais!
May 5, 2025 at 9:54 AM
Mon pire souvenir en Pologne : un film américain doublé par-dessus en russe et sous-titré en polonais!
La langue je ne sais pas. La série est bosniaque. Ce qui me gêne dans le meilleur doublage est le décalage entre les mouvements de la bouche et les phrases dites. Les comédiens n’ont pas leurs voix, leurs intonations. Et l’univers sonore d’une langue participe de l’ambiance.
May 5, 2025 at 5:28 AM
La langue je ne sais pas. La série est bosniaque. Ce qui me gêne dans le meilleur doublage est le décalage entre les mouvements de la bouche et les phrases dites. Les comédiens n’ont pas leurs voix, leurs intonations. Et l’univers sonore d’une langue participe de l’ambiance.
Oui mais doublée en français, c’est insupportable. Très déçue car généralement @artefr.bsky.social pratique la VO.
May 5, 2025 at 4:47 AM
Oui mais doublée en français, c’est insupportable. Très déçue car généralement @artefr.bsky.social pratique la VO.