瑜聖
@yusei99.bsky.social
🇦🇺 English / 🇭🇰 廣東話 / 🇯🇵 日本語おｋ
JP to ENG translator 日英翻訳者
DM for professional inquiries
JP to ENG translator 日英翻訳者
DM for professional inquiries
Pinned
瑜聖
@yusei99.bsky.social
· Oct 17
Yusei 瑜聖
Japanese to English translator for animanga and video games
yu-sei99.carrd.co
Hey, I'm over here now.
I'm Yusei aka Sei/Sych.
I'm a freelance JtoE translator with a knack for video games and mahjong.
You may also know me as the guy with a psyche-disintegrating command of the English language.
Contact info and ongoing portfolio here: yu-sei99.carrd.co
I'm Yusei aka Sei/Sych.
I'm a freelance JtoE translator with a knack for video games and mahjong.
You may also know me as the guy with a psyche-disintegrating command of the English language.
Contact info and ongoing portfolio here: yu-sei99.carrd.co
Cannot believe ai chuds appropriated the beloved emdash
April 7, 2025 at 7:47 PM
Cannot believe ai chuds appropriated the beloved emdash
I cant believe my friend is a left index toefucker
January 28, 2025 at 1:38 PM
I cant believe my friend is a left index toefucker
woke metal gear be like
psycho they/themtis?
psycho they/themtis?
December 6, 2024 at 2:24 AM
woke metal gear be like
psycho they/themtis?
psycho they/themtis?
This shawarma joint got the weirdest opening times. First it was 11am to 7pm, then 12:30pm to 11pm, now 3pm to 3am???
November 18, 2024 at 12:41 AM
This shawarma joint got the weirdest opening times. First it was 11am to 7pm, then 12:30pm to 11pm, now 3pm to 3am???
Once again wishing bsky went stronger on filtering out stuff I click not interested on. I can mute tags yeah but most people dont use them so i see things i specifically dont want to far more often than i like
November 15, 2024 at 8:35 AM
Once again wishing bsky went stronger on filtering out stuff I click not interested on. I can mute tags yeah but most people dont use them so i see things i specifically dont want to far more often than i like
Before learning JP:
Plays in sub for harder hitting voice actor performances
After learning JP:
Plays in dub because a lot of JP writing feels dry and homogenous
After learning translation:
Constantly switching between sub and dub and going "oh that line must've been a fuckin BITCH to translate"
Plays in sub for harder hitting voice actor performances
After learning JP:
Plays in dub because a lot of JP writing feels dry and homogenous
After learning translation:
Constantly switching between sub and dub and going "oh that line must've been a fuckin BITCH to translate"
November 12, 2024 at 5:54 AM
Before learning JP:
Plays in sub for harder hitting voice actor performances
After learning JP:
Plays in dub because a lot of JP writing feels dry and homogenous
After learning translation:
Constantly switching between sub and dub and going "oh that line must've been a fuckin BITCH to translate"
Plays in sub for harder hitting voice actor performances
After learning JP:
Plays in dub because a lot of JP writing feels dry and homogenous
After learning translation:
Constantly switching between sub and dub and going "oh that line must've been a fuckin BITCH to translate"
Call me inventory the way I store myself in a 我れhouse
November 10, 2024 at 3:21 PM
Call me inventory the way I store myself in a 我れhouse
Knew a pair of twins in high school
The older one was called Andrew and the younger one was called Anwrote
The older one was called Andrew and the younger one was called Anwrote
November 10, 2024 at 3:08 PM
Knew a pair of twins in high school
The older one was called Andrew and the younger one was called Anwrote
The older one was called Andrew and the younger one was called Anwrote
Need more paid work to take my mind off stuff
November 8, 2024 at 12:20 PM
Need more paid work to take my mind off stuff
Ykno after some thought, i think the reason why i dont like persona calendar system is because it asks me to rank people who are supposed to be my friends and map out who to prioritise spending time with for physical benefits
Which is pretty sociopathic when you think abt it
Which is pretty sociopathic when you think abt it
October 31, 2024 at 10:46 PM
Ykno after some thought, i think the reason why i dont like persona calendar system is because it asks me to rank people who are supposed to be my friends and map out who to prioritise spending time with for physical benefits
Which is pretty sociopathic when you think abt it
Which is pretty sociopathic when you think abt it
Bing Chiling
Or his full government, Bingus Chilingus
Or his full government, Bingus Chilingus
October 31, 2024 at 10:42 PM
Bing Chiling
Or his full government, Bingus Chilingus
Or his full government, Bingus Chilingus
Reposted by 瑜聖
Man, the AI art labeller thing is so nice for knowing who to block
Now if only there was something for the furry and other nsfw art so i could actually use this app in public
Now if only there was something for the furry and other nsfw art so i could actually use this app in public
October 30, 2024 at 5:15 AM
Man, the AI art labeller thing is so nice for knowing who to block
Now if only there was something for the furry and other nsfw art so i could actually use this app in public
Now if only there was something for the furry and other nsfw art so i could actually use this app in public
? It's just normal slaw but with purple cabbage
October 26, 2024 at 9:46 AM
? It's just normal slaw but with purple cabbage
Thinkin abt laby2hu again
Tanks are useful
Utility is useful
Regen is useful
Positioning is useful
Status ailments are useful
Gimmick characters are useful
Most turn-based combat systems neglect these and yet laby2hu does them justice AND makes them super balanced
Top 1 game material fr
Tanks are useful
Utility is useful
Regen is useful
Positioning is useful
Status ailments are useful
Gimmick characters are useful
Most turn-based combat systems neglect these and yet laby2hu does them justice AND makes them super balanced
Top 1 game material fr
October 25, 2024 at 1:05 PM
Thinkin abt laby2hu again
Tanks are useful
Utility is useful
Regen is useful
Positioning is useful
Status ailments are useful
Gimmick characters are useful
Most turn-based combat systems neglect these and yet laby2hu does them justice AND makes them super balanced
Top 1 game material fr
Tanks are useful
Utility is useful
Regen is useful
Positioning is useful
Status ailments are useful
Gimmick characters are useful
Most turn-based combat systems neglect these and yet laby2hu does them justice AND makes them super balanced
Top 1 game material fr
Currently have a big red arrow pointing to my tummy with the caption Full Of Curry
October 25, 2024 at 12:45 PM
Currently have a big red arrow pointing to my tummy with the caption Full Of Curry
Metaphor finished
Overall p decent rpg but reminds me why i never got into persona. Never liked calendar systems cus they pressure me to optimise whats supposed to be downtime between main objectives. I end up running through a checklist instead of exploring to see what cool stuff the devs put in
Overall p decent rpg but reminds me why i never got into persona. Never liked calendar systems cus they pressure me to optimise whats supposed to be downtime between main objectives. I end up running through a checklist instead of exploring to see what cool stuff the devs put in
October 24, 2024 at 4:22 PM
Metaphor finished
Overall p decent rpg but reminds me why i never got into persona. Never liked calendar systems cus they pressure me to optimise whats supposed to be downtime between main objectives. I end up running through a checklist instead of exploring to see what cool stuff the devs put in
Overall p decent rpg but reminds me why i never got into persona. Never liked calendar systems cus they pressure me to optimise whats supposed to be downtime between main objectives. I end up running through a checklist instead of exploring to see what cool stuff the devs put in
Rainy day in edith theme is probs my fav song in kai, with final boss theme coming second
But I feel like the fact that i get distracted by gameplay most of the time means i miss out on a lot of bangers and straight up dont register songs that are mid/trash
But I feel like the fact that i get distracted by gameplay most of the time means i miss out on a lot of bangers and straight up dont register songs that are mid/trash
October 24, 2024 at 4:06 PM
Rainy day in edith theme is probs my fav song in kai, with final boss theme coming second
But I feel like the fact that i get distracted by gameplay most of the time means i miss out on a lot of bangers and straight up dont register songs that are mid/trash
But I feel like the fact that i get distracted by gameplay most of the time means i miss out on a lot of bangers and straight up dont register songs that are mid/trash
Calc, short for calculator
Milk, short for milkulator
Milk, short for milkulator
October 24, 2024 at 3:08 AM
Calc, short for calculator
Milk, short for milkulator
Milk, short for milkulator
I should write my puns down more. Thing is theyre rly good (fact(objective)) but 2/3rds of them are just in-jokes that are lost on the wider audience
October 23, 2024 at 9:51 AM
I should write my puns down more. Thing is theyre rly good (fact(objective)) but 2/3rds of them are just in-jokes that are lost on the wider audience
theres both a doner kebab truck and a shawarma/burger joint within a few blocks that open late. kebab place is open till later each night and more suitable for midnight snackos/dinner replacement but shawarma joint is newer and i havent found my go-to order there yet
which to pick
which to pick
October 23, 2024 at 6:58 AM
theres both a doner kebab truck and a shawarma/burger joint within a few blocks that open late. kebab place is open till later each night and more suitable for midnight snackos/dinner replacement but shawarma joint is newer and i havent found my go-to order there yet
which to pick
which to pick
Just saw omori post, day ruined
October 23, 2024 at 6:38 AM
Just saw omori post, day ruined
Instead of saying X (formerly Twitter) they should say Twitter (now (incorrectly) X)
October 23, 2024 at 6:37 AM
Instead of saying X (formerly Twitter) they should say Twitter (now (incorrectly) X)
I gotta think of what to put in my profile banner, it's just blank space with gold accents rn and idk what to fill it with
October 23, 2024 at 5:57 AM
I gotta think of what to put in my profile banner, it's just blank space with gold accents rn and idk what to fill it with