Passive acoustic monitoring (PAM) can offer novel ecological insights and inform conservation of hyper-diverse ecosystems. Acoustic indices present one analytical option that is broadly used but frequently misinterpreted. Effective use requires (i) hypothesising how biotic and abiotic components influence sound; (ii) selecting valid, robust, intuitive indices; and (iii) integrating complementary data sources.