意訳すればSlayerなのかも知れないけど、それでも邦題の「葬送の」のニュアンスが変わってしまうのがなぁ…。

(欅ではなくて、そういう感じのラーメン屋に)

前に札幌に行った時に、みずのさんに「観光客が食べたがるステレオタイプとしての札幌ラーメンを食わせてくれ」と頼んで連れてってもらいますた。(一度食ったらもういいかな…という味でした…)