You can upload photos and pdfs so yes! You could document your old notes and import them to your device.

I’m telling you I’m obsessed! 🤩

This may be left field but have you looked into a Remarkable? I love mine as a journal.