Allie Sakakibara 🇺🇸🇯🇵
LightNews LightNews
banner
xsnw.bsky.social
Allie Sakakibara 🇺🇸🇯🇵
@xsnw.bsky.social
5 followers 2 following 14 posts
Professional Weirdo.
🇺🇸🇯🇵English-Japanese Bilingual.

I post really bad Japanese translations. On purpose.
Posts Replies Media Videos
Pinned
xsnw.bsky.social
Allie Sakakibara 🇺🇸🇯🇵 @xsnw.bsky.social · Dec 4
“I’m all ears.”
私は全部耳です。

#BadJapaneseTranslations
xsnw.bsky.social
Hit the nail on the head.
釘を頭に叩いて！

#BadJapaneseTranslations
January 3, 2025 at 4:04 AM
xsnw.bsky.social
“Put your money where your mouth is.”

お金を口の中に置いて！

#BadJapaneseTranslations
December 16, 2024 at 1:59 AM
xsnw.bsky.social
“Throw in the towel.”

タオルを投げ込んで！

#BadJapaneseTranslations
December 9, 2024 at 11:57 PM
xsnw.bsky.social
“Hold your horses.”

馬をもっていて！

#BadJapaneseTranslations
December 8, 2024 at 11:45 AM
xsnw.bsky.social
“I’m dying to meet you.”

死ぬほど会いたいです。

#BadJapaneseTranslations
December 8, 2024 at 2:37 AM
xsnw.bsky.social
“Don’t beat around the bush.”

草むらの周りを叩かないで

#BadJapaneseTranslations
December 7, 2024 at 1:16 PM
xsnw.bsky.social
“Let the cat out of the bag.”

袋から猫を出して！

#BadJapaneseTranslations
December 7, 2024 at 7:19 AM
xsnw.bsky.social
“Bite the bullet.”

弾丸を噛んで！

#BadJapaneseTranslations
December 6, 2024 at 3:37 PM
xsnw.bsky.social
“Spill the tea!”

お茶をこぼして！

#BadJapaneseTranslations
December 5, 2024 at 7:33 AM
xsnw.bsky.social
“Don’t cry over spilled milk.”

こぼれた牛乳で泣かないで。

#BadJapaneseTranslations
December 4, 2024 at 11:45 AM
xsnw.bsky.social
The ball is in your court.

ボールはあなたのコートにあります。

#BadJapaneseTranslations
December 4, 2024 at 2:46 AM
xsnw.bsky.social
“Spill the tea!”

お茶をこぼして！

#BadJapaneseTranslations
December 4, 2024 at 1:28 AM
xsnw.bsky.social
“I’m all ears.”
私は全部耳です。

#BadJapaneseTranslations
December 4, 2024 at 12:04 AM