小地貼文禁私自轉載NG
橋姬、UuultraC通關,ネタバレ有,大穢等待中文版發行
偶爾寫點關於橋姬與UUC的二創
ɪᴄᴏɴ ᴠᴇʀ.遊歩
一色の焼けただれた半分の顔は“腐敗”と言ってもいいし、
史郎も作中で二度、残酷な手法で殺され、
そのうち一度は肉塊として描かれる。
彼ら二人はどちらも蝶であり、
同時に、互いを惹きつけ合う腐肉でもあるのです。
一色の焼けただれた半分の顔は“腐敗”と言ってもいいし、
史郎も作中で二度、残酷な手法で殺され、
そのうち一度は肉塊として描かれる。
彼ら二人はどちらも蝶であり、
同時に、互いを惹きつけ合う腐肉でもあるのです。
そのまま史郎と一色の関係にも当てはまります。
どれが本当の顔なのか——それすら定まらない。
「しろう」と検索すると、「死蝋(しろう)」という語が出てきます。
死者の脂肪が蝋状に変化したもの。
中国語の「史郎」はこうした連想を生まないため、
異なる言語が同じ名前にまったく違う“発見”を与えるという事実が、私はとても面白いと感じています。
そしてこれは、私の「蝶は腐敗に惹かれる」というイメージとも強く呼応しています。
そのまま史郎と一色の関係にも当てはまります。
どれが本当の顔なのか——それすら定まらない。
「しろう」と検索すると、「死蝋(しろう)」という語が出てきます。
死者の脂肪が蝋状に変化したもの。
中国語の「史郎」はこうした連想を生まないため、
異なる言語が同じ名前にまったく違う“発見”を与えるという事実が、私はとても面白いと感じています。
そしてこれは、私の「蝶は腐敗に惹かれる」というイメージとも強く呼応しています。
也讓我聽聽你有多變態
也讓我聽聽你有多變態