Don't worry other sites translate the «ナンバーワン(Nanbãwan)» from Vegeta to the term "Number One".

dbzeta.net/threads/drag...

I know, because there was some problem and the images came out, but I took a print at the time before that happened. He also posted the images of this on another site: Dbzeta.com, and there was that same problem.

m.vk.com/album-198004...

It wasn't "they", it was "he" the Ducas of Neoseeker.

@daniel36.bsky.social DRAGON BALL SUPER QUIZ BOOK 最強戦士！- The Strongest Warrior!

@daniel36.bsky.social

The very Hachette Fascicoli itself says that the magazine was made by Shueisha, I contacted the publisher through its official email: clienti@hachette-fascicoli.it. I asked if the collection was written by the company that owns Dragon Ball and they said: yes.

I even went to the email I even went to Hachette Fascicoli's official email to ask if the magazine was made by Shueisha: clienti@hachette-fascicoli.it. And they said yes:

It is literally written: "Original Text and Design was created in Japan in 2007 by SHUEISHA Inc., Tokyo. Text by KISOUSHA Inc., Tokyo, Japan. (Yoshihiko Tozawa, Natsuo Funatsu, Yuuichi Shimizu)"

The publishers'official websites also say the same:

Hachette Collections: web.archive.org/web/20081120...

Hachette Fascicoli(🇮🇹): web.archive.org/web/20100901...

Hachette Fascicoli(🇬🇷): web.archive.org/web/20120407...

You're a little mistaken, the Lé Manga de Légende collection was not made by Hachette Collections, but by Shueisha and Bird Studio themselves

I read your article and saw this image from Weekly Shonen Jump issue 21.

I've already seen it.

@daniel36.bsky.social Shueisha website and the official:

www.shueisha.co.jp/books/items/...

dragon-ball-official.com/database/pro...

What? 😂😂, When I used the word "thesis", it was just to avoid repeating the word article several times.