I finally realised that it's a mistranslation. In NZ, we would commonly say that a box is ticked rather than checked, but we still "check for updates".
Context matters.
I finally realised that it's a mistranslation. In NZ, we would commonly say that a box is ticked rather than checked, but we still "check for updates".
Context matters.