Buying the card is the samurai way, but proxying is what a ghost would do. Do you make your uncle proud or do you do what needs to be done?

That would be nice and very un-hasbro. But I'm open to being surprised! (Also having it not sell out to scalpers instantly would be nice)

I'm more intrigued by the full dandan deck but shudder to think at what they're going to charge for it.
(Almost typed dandadan deck, now that'd be a crossover!)

So, if this is the case and it was a general statement instead of about one specific song, and going back to the topic of the original post I reposted, am I supposed to just take Vince's word for it that chatgpt wasn't used for Kpop Demon Hunters when they admitted to using it for other works?

Songwriter Vince dropped this fact at an openai Korea launch event, as retold in a now deleted tweet by openai head of engineering Sherwin Wu.

Whoops, it's mill three, not discard. Oof. (QA is important!)
This does have the added benefit of making both verbs in the 7-7 lines 'hiku,' though, which is fun.
呪文一つ
を対象して、
無効する。
一枚引き後、
三枚を挽く。
土地一つ
を対象して、
アンタップ。

I just saw the official MtG jp reveal of the card and they gave up and didn't even try. Just plain rules text.
Sadness abounds.

At least the card title will be easy in Japanese;
サカの和歌😅

I've got a rough idea. tanka isn't long enough but a renga is!
How about this;
呪文一つ
を対象して、
それ無効。
一枚引き後、
三枚捨てる。
土地一つ
を対象して、
アンタップ。
（拍一つすぎる、君）

Don't tag me in this like I haven't been thinking about it since seeing the reveal yesterday.
My first thought was a tanka as well because you're going to need the extra mora.
It doubly sucks because as you point out the Japanese formatting is overly long. 呪文1つを対象し、無効する。What's wrong with that?

Gunbuster is the one about tennis, right?

Two positives from the same result! Mariners fans just keep winning! (unlike the team)

Which country is going to send the black ships this time?

That's a good call. I haven't tried using those trackpads but they always come up in the conversation when people talk about non Steamdeck portable pcs so they must be doing something right.