Yo he venido aquí a compartir lo que me gusta. Si a ti no te gusta, enhorabuena, no me importa, no me aporta. Estoy diciendo que me gusta para conectar con la gente a la que sí le gusta. Se llama AFICIÓN

Ultramort.

Sí, sí, "ultramuerte"...

LOVE the Game Changer!!!!!

WEDNESDAY: AVENGERS #33!

What ever happened to the Twilight Court, and how did they come to ride to the aid of the Avengers? Betrayed by their creator, exiled across time and space, the Court first must escape a dying world!

A: Javier Pina
C: @toonfed.bsky.social
L: Cory Petit

Lo que menos me esperaba a 3 capítulos de acabar el lío este de Muerte es un debate por la tele. O sea: muy americano

A mi forma de ver, al menos, si yo consigo los derechos de DC no es para copiar a la editorial que acaba de hundirse. Es para mirar los cómics USA de DC y pensar cómo traerlos a España: qué traducir y qué no, y por qué, pero nunca "porque así se ha hecho hasta ahora", ahí no hay criterio

Discrepo. En un cambio de derechos, nuevos traductores, nuevos editores, nueva sensibilidad en el acercamiento: lo peor que podrían hacer es continuar con lo que han hecho los anteriores o cambiar solo por que el anterior lo hizo asá. Si coincide, genial, convergencia evolutiva, si cambia, igual.

+1 on the Rogue vibes!

Si Altopadre/Alto Padre se viene traduciendo desde los tiempos de fraggle

...más aún viniendo una serie de animación que internacionalmente lo más probable es que se quede como Mister Miracle

Ostras, pues escribir Mister Milagro sí que sería una cutrez máxima. Vamos: o Señor Milagro o Mister Miracle, pero traducirlo a medias sería como decir Linterna Green, Daily Planeta o Fantasma Stranger. ECC se lució con el nombrecito, mucho mejor Zinco y Panini

Este fue uno de los primeros cómics "serios" que leí, y me llevó a leer más cosas de Nick Furia y SHIELD