بسم الله توكلنا على الله😍
تم إنتهاء من ترجمة أول رواية قصيرة لى، كانت رحلة ممتعة جدا ☺️
أتمنى أن تكون رحلتكم ممتعة أيضآ بقرائتها 😇
منتظرة رأيكم فى أى وقت 💕
لينك تحميل الرواية بشكل مجانى : files.fm/walaa.muhamm...
#ولاء_محمد_مصطفى
#walaa_muhammad_mustafa

If there are people who hurt us, there are also books that heal these wounds.
These books are a gift from God, not from those who hurt us.

إذا كان هناك أشخاص يؤذوننا، فهناك أيضًا كتب تشفي هذه الجروح.
هذه الكتب هي هدية من الله، وليست من أولئك الذين يؤذوننا.

{كتابة و ترجمة}
#ولاء_محمد_مصطفى

Will my dream fade away? Or has it not yet come true?
But it is in my soul, can't you see it on my face?
Can I tell you a secret? ‘I am the dream.’
هل سيتلاشى حلمي بعيدًا؟ أم أنه لم يتحقق بعد؟
لكنه في روحي، ألم تراه على وجهي؟
هل يمكنني أن أبوح بسر؟ ”أنا الحلم“
{كتابة و ترجمة}
#ولاء_محمد_مصطفى

عملتني هذه الحياة كسر خوفي، خصوصا من وضعه بداخلي،
و أن لا ألتفت ورائي لا أقع،
و أن وقعت لا أستند إلا على ذاتي،
و أن ذاتي هي بداية دائرة الحب حولى،
و أن من يريد أن يكون حولى هم فقط الأقوياء الشجعان.
#ولاء_محمد_مصطفى
#walaa_muhammad_mustafa

#ولاء_محمد_مصطفى
#walaa_muhammad_mustafa
nathre.com/%D8%A3%D9%82...

#ولاء_محمد_مصطفى
#walaa_muhammad_mustafa
nathre.com/%D8%A3%D9%82...

نص جديد من ترجمتى
#ولاء_محمد_مصطفى
#walaa_muhammad_mustafa

جلس هانز في مؤخرة القارب. أخذ مجدافًا ودفع القارب إلى منتصف النهر. كان الماء يتدفق بسرعة و يحملهم معه. لم يكن العمل شاقآ.
يريدون تجاوز قريتهم. أستطاعوا أن يروا الغابة أمامهم. أتت الشمس فى حين بحثهم عن الغابة. المغامرة على وشك البدء.
- أسفل النهر ل دُون بيرنى \ ترجمتى
#ولاء_محمد_مصطفى

يبدو أن إكتئابي فصيح جدا فى وصف تفاصيله ، دقيق فى مواعيده ، جاهز بكوابيسه ، لا يحب المأكل و المشرب ، يريد التحرك بخفة متناهية بين أشباح ..
إكتئابي لا يرى سوى نفسه فقط ، زائر ثقيل رغم خفته ، غير معلوم وقت سفره ..
#ولاء_محمد_مصطفى
#walaa_muhammad_mustafa

لتقيتُ بعينيه بعد غياب ، كانتا حائرتين ..
وددت ألتقطت صورة لهما ، لكن وجدتُ عيني تائهتين ..
أكان بشرآ هذا أم ملاكآ ! ، لأن ما رأيته أشبه بنجم ساطع هارب من المجرة ..
لو أستطيع أن أكون شمسه ، هذا ما أتمنى ..
#ولاء_محمد_مصطفى