Wafaa Mohammed
@wafaamohammed.bsky.social
PhD cadidate at the University of Amsterdam
Curious about what “Discourse in Translation” means?
I wrote a blog post exploring its definition in both machine and human translation studies, the current research status, and open challenges. medium.com/@wafamoh97/d...
I'd love to hear your thoughts on the topic!
I wrote a blog post exploring its definition in both machine and human translation studies, the current research status, and open challenges. medium.com/@wafamoh97/d...
I'd love to hear your thoughts on the topic!
Discourse in Translation
The goal of this article is to introduce the relevance of discourse in translation and discuss its current status in machine translation…
medium.com
August 28, 2025 at 12:46 PM
Curious about what “Discourse in Translation” means?
I wrote a blog post exploring its definition in both machine and human translation studies, the current research status, and open challenges. medium.com/@wafamoh97/d...
I'd love to hear your thoughts on the topic!
I wrote a blog post exploring its definition in both machine and human translation studies, the current research status, and open challenges. medium.com/@wafamoh97/d...
I'd love to hear your thoughts on the topic!
Reposted by Wafaa Mohammed
As neural metrics are a pillar for #MT, being extensively used for evaluation but also improving translation, we'd want them to be fair.
🚨 Our #ACL2025 paper shows they consistently, unduly favor masculine-inflected translations, or gendered forms, over neutral ones.
arxiv.org/pdf/2410.10995
🚨 Our #ACL2025 paper shows they consistently, unduly favor masculine-inflected translations, or gendered forms, over neutral ones.
arxiv.org/pdf/2410.10995
July 14, 2025 at 2:00 PM
As neural metrics are a pillar for #MT, being extensively used for evaluation but also improving translation, we'd want them to be fair.
🚨 Our #ACL2025 paper shows they consistently, unduly favor masculine-inflected translations, or gendered forms, over neutral ones.
arxiv.org/pdf/2410.10995
🚨 Our #ACL2025 paper shows they consistently, unduly favor masculine-inflected translations, or gendered forms, over neutral ones.
arxiv.org/pdf/2410.10995