Vocable Espagnol
@vocableespagnol.bsky.social
#Magazine #pédagogique pour progresser en #espagnol. Revue de presse hispanophone avec les articles en V.O. et un #lexique qui traduit le #vocabulaire difficile www.vocable.fr
A ne pas manquer: "Los años nuevos" la nouvelle série addictive de Rodrigo Sorogoyen, ("As Bestas") sur la plateforme d'Arte. 10 épisodes qui explorent la vie d'un couple de trentenaires sur 10 ans, chaque nuit de la Saint-Sylvestre. #Arte #Sorogoyen
November 6, 2025 at 3:05 PM
A ne pas manquer: "Los años nuevos" la nouvelle série addictive de Rodrigo Sorogoyen, ("As Bestas") sur la plateforme d'Arte. 10 épisodes qui explorent la vie d'un couple de trentenaires sur 10 ans, chaque nuit de la Saint-Sylvestre. #Arte #Sorogoyen
Coser y cantar → Ser muy fácil
November 4, 2025 at 7:45 AM
Coser y cantar → Ser muy fácil
Hilar fino → Ser muy preciso o prudente en lo que se dice o hace
November 3, 2025 at 7:45 AM
Hilar fino → Ser muy preciso o prudente en lo que se dice o hace
Pintar algo / no pintar nada → Tener o no tener importancia o influencia
November 2, 2025 at 7:45 AM
Pintar algo / no pintar nada → Tener o no tener importancia o influencia
Dar pinceladas → Sugerir algo sin entrar en detalles
November 1, 2025 at 7:45 AM
Dar pinceladas → Sugerir algo sin entrar en detalles
Romper moldes → Innovar, hacer algo diferente
October 31, 2025 at 7:45 AM
Romper moldes → Innovar, hacer algo diferente
Cuando las ranas críen pelo = quand les poules auront des dents #expressions
October 30, 2025 at 4:50 PM
Cuando las ranas críen pelo = quand les poules auront des dents #expressions
Tener buena mano (para algo) → Tener talento
October 30, 2025 at 10:25 AM
Tener buena mano (para algo) → Tener talento
la publication encombrante des Mémoires du roi émérite, Juan Carlos "Reconciliation" chez Stock Editions le 5 novembre https://www.lemonde.fr/international/article/2025/10/29/espagne-juan-carlos-publie-ses-memoires-au-risque-d-embarrasser-son-fils-le-roi-felipe-vi_6650028_3210.html
Juan Carlos, ex-roi d’Espagne, publie ses Mémoires, au risque d’embarrasser son fils, le roi Felipe VI
Dans « Réconciliation », l’ancien souverain, en exil à Abou Dhabi, tente de reprendre le fil de son récit personnel, entre aveux, justification et regrets. Quitte à attirer à nouveau la lumière sur un règne marqué par des frasques et des soupçons de corruption. Une publicité dont l’actuel roi d’Espagne, qui n’a eu de cesse de tenir son père à distance, se serait bien passée.
www.lemonde.fr
October 29, 2025 at 4:29 PM
la publication encombrante des Mémoires du roi émérite, Juan Carlos "Reconciliation" chez Stock Editions le 5 novembre https://www.lemonde.fr/international/article/2025/10/29/espagne-juan-carlos-publie-ses-memoires-au-risque-d-embarrasser-son-fils-le-roi-felipe-vi_6650028_3210.html
1 an des inondations tragiques de Valence elpais.com/espana/2025-...
Fotos para no olvidar: regreso a la zona cero de la dana un año después
EL PAÍS muestra cómo han cambiado Letur y los pueblos de Valencia donde se tomaron algunas de las imágenes más icónicas de la tragedia
elpais.com
October 28, 2025 at 10:35 AM
1 an des inondations tragiques de Valence elpais.com/espana/2025-...
Du 25 au 31 octobre, l’Aquarium tropical du Palais de la Porte Dorée invite petits et grands à célébrer « La Fête des morts et des vivants », au cours d’une semaine inédite où science et légendes se rencontrent. #DiaDeMuertos
October 20, 2025 at 3:15 PM
Du 25 au 31 octobre, l’Aquarium tropical du Palais de la Porte Dorée invite petits et grands à célébrer « La Fête des morts et des vivants », au cours d’une semaine inédite où science et légendes se rencontrent. #DiaDeMuertos
armarse la de San Quintín = y avoir du grabuge #expressions
October 19, 2025 at 3:10 PM
armarse la de San Quintín = y avoir du grabuge #expressions
despedirse a la francesa = filer à l'anglaise #expressions
October 18, 2025 at 3:10 PM
despedirse a la francesa = filer à l'anglaise #expressions
contestar a la gallega = faire une réponse de normand #expressions
October 17, 2025 at 3:10 PM
contestar a la gallega = faire une réponse de normand #expressions
revolver Roma con Santiago = remuer ciel et terre #expressions
October 16, 2025 at 6:10 AM
revolver Roma con Santiago = remuer ciel et terre #expressions