Tá suíomh pearsanta agam ag: www.vmorley.org
www.tandfonline.com/doi/full/10....
www.tandfonline.com/doi/full/10....
Ach ní chuirfinn ainmneacha dílse san fhoclóir: níl 'London' ag Chambers ná 'Paris' ag Larousse, mar shampla, cé go bhfuil 'Londoner' agus 'Parisien' acu.
Ach ní chuirfinn ainmneacha dílse san fhoclóir: níl 'London' ag Chambers ná 'Paris' ag Larousse, mar shampla, cé go bhfuil 'Londoner' agus 'Parisien' acu.
Ba chóir go mbeadh riachtanais na gcainteoirí Gaeilge chun tosaigh san fhoclóir aonteangach.
Maidir leis na foghlaimeoirí, ní leor samplaí a thabhairt dóibh gan na rialacha a mhíniú: an té a léifidh "go hAontroim", b'éasca dó a shamhlú go bhfuil "ó hAontroim" ceart.
Ba chóir go mbeadh riachtanais na gcainteoirí Gaeilge chun tosaigh san fhoclóir aonteangach.
Maidir leis na foghlaimeoirí, ní leor samplaí a thabhairt dóibh gan na rialacha a mhíniú: an té a léifidh "go hAontroim", b'éasca dó a shamhlú go bhfuil "ó hAontroim" ceart.
Ní hé gnó an fhoclóra gramadach a mhúineadh - tá graiméir ann chuige sin.
Ní hé gnó an fhoclóra gramadach a mhúineadh - tá graiméir ann chuige sin.
1. Baile i gCúige Uladh
2. An contae a ainmníodh as baile Aontroma.
Cén fáth a bhfuil na habairtí eile go léir ("tá sí ina conaí in Aontroim" etc.) ann?
1. Baile i gCúige Uladh
2. An contae a ainmníodh as baile Aontroma.
Cén fáth a bhfuil na habairtí eile go léir ("tá sí ina conaí in Aontroim" etc.) ann?