Maybe a case like these could work with a USB-C hub, since the USB-C front port is lower:
1. Antec CX700
2. Lian Li SUP01
3. Lian Li A3-mATX