Not the biggest photo due to how there isn't a good way to get a close up but here is Flatfoot from Fortnite. Gliding is when you have the best view. Also being a modern game, the model is quite good.

Skyrim (2011). I assume this was taken by reddit user Keiran113. These are some of my least favorite feet models in any game. They are ugly as sin and just have a texture slapped on them.

Guilty Gear -Strive- (2021): Slightly modded, Ramlethal Feet, Basically just removes the things that would obscure them. Obviously because of the recency these are nicely modeled, they even have toenails which aren't a given for an anime game.

Here's what I could come up with for Tony Hawk's Underground 2. This is what feet in games looked like back in 2004. Definitely some games at the time do have better though.

First Post. Here's a shot of Juri's from Street Fighter 6. This being a new game does a very good job of rendering feet, gone are the days of terrible models and we even have Juri's more present than is comfortable for some folks which gives us easy ways to get a snapshot.