Não, no áudio original ela chama ele de Franco.

Eu já estou ansioso

E o bordão "Alguien está en problemas" que a Delfina fala de uma forma cantada e que foi adaptado em Floribella perde muito na dublagem. 🤡

Eu amei essa foto 🌼🌸

Fiz exatamente a mesma coisa kkkkk

vm.tiktok.com/ZMhebnaat/

Essa é a cena que mencionei.

Sim, a Margarita canta em espanhol mesmo.

Eu tenho que concordar, eu fiquei esperando uma voz mais grave para a Delfina e uma mais rouca para a Malala. Sem falar que algumas frases icônicas das personagens perderam a graça na dublagem.
Mas de resto eu gostei da adaptação que fizeram na dublagem.

Nem sei como faz essas coisas kkk

Na cena em que a Delfina sugere e canta as músicas de Floricienta pra Margarita, a dublagem usa as letras de Floribella ao invés de traduzir as de Floricienta.

Quando teremos Margarita na plataforma brasileira?

Eles também manteram o sobrenome do Conde brasileiro na dublagem

Mas dublaram o nome da Malala pra Malva