Victorine 🫖🍂
banner
victorinebtn.bsky.social
Victorine 🫖🍂
@victorinebtn.bsky.social
Tea drinker, music lover, video games player, book reader | lit. translator 📚 | S. 🤍 | pfp by makowka
Allez, 9 pages à traduire et ce roman sera terminé et je serai enfin en vacances. 🤌🏼
December 23, 2025 at 9:18 AM
Tentative de snickerdoodles : c’est la catastrophe.

J’ai bêtement pensé que la pâte se tiendrait aussi bien que celle de mes cookies… Je me retrouve avec 10 boules par plaque qui se sont bieeeen étalées et qui se touchent. 😬
December 22, 2025 at 9:51 PM
Après plus de dix ans depuis mon premier visionnage, j’ai regardé toute la trilogie des Hunger Games. Je suis toujours aussi fan et dévastée.

Et, surtout, je suis encore plus horrifiée qu’à l’époque.
December 21, 2025 at 5:26 PM
Tout va bien, j’ai tous les cadeaux. 🙂‍↕️
Noël est dans une semaine et j’ai acheté un seul cadeau. C’est un peu catastrophique cette année. 😬
December 20, 2025 at 4:41 PM
Reposted by Victorine 🫖🍂
Je relance et récapitule.
J'ai besoin que quelqu'un.e me prête un camion/traffic 2 jours pour que je puisse déménager depuis la région parisienne vers la région nantaise.
N'importe quelle date entre le 19 et le 30 janvier.
Je peux prendre le véhicule côté Nantes sans problème.
Merciiiiii 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Oyez oyez, bluesky magie tout ça...
Il était une fois un camion qui devait me servir pour déménager. Je dis "étais" parce que y'a plus de camion.
Z'auriez pas ça à me prêter pour 2 jours, le temps d'un A/R sur la région nantaise ?
DMez moi 🙏🏻
December 19, 2025 at 1:19 PM
Noël est dans une semaine et j’ai acheté un seul cadeau. C’est un peu catastrophique cette année. 😬
December 16, 2025 at 4:25 PM
Toujours pas reçu mes résultats de prise de sang. J'espère que je ne vais pas être obligée de me déplacer ni d'en refaire une. 😐
December 16, 2025 at 11:04 AM
Je viens de me préparer une infusion, principalement à base de camomille, mais elle n'est pas si bonne que ça. Déception.
December 15, 2025 at 4:08 PM
Je me suis brûlé le doigt avec l’appareil à raclette en épluchant ma patate. Ça pique, mais c’était bon.
December 13, 2025 at 8:11 PM
Bon, j’ai fait la vraie adulte ce matin et ai été faire ma prise de sang. 😮‍💨
December 13, 2025 at 12:20 PM
Reposted by Victorine 🫖🍂
Et ça y est, Condor (Chapter 2: Spirit) est sorti !

C'est le 5ème et dernier EP de cette Road To Olympia. Quelle année de folie n'empêche... Trop heureux de vous proposer cet EP là en conclusion. J'espère qu'il vous plaira !

baco.lnk.to/condorchapter2
December 12, 2025 at 9:40 AM
À chaque fois que j'ouvre Bluesky, il y a toujours une actualité pour me foutre en rogne. 😑
December 11, 2025 at 4:17 PM
Reposted by Victorine 🫖🍂
🎵Mal aimé
je suis le mal aimé ...
Les gens me connaissent
Tel que je veux me montrer.

The unloved one
I'm the unloved one ...
People know me
As I want to show myself.🎵

Petit fanart :)
December 9, 2025 at 11:07 PM
Reposted by Victorine 🫖🍂
that one french ad wolf
December 10, 2025 at 1:24 AM
Reposted by Victorine 🫖🍂
je sais, c'est pas la fête chez les traducteurs, mais si vous avez des contacts pour une étudiante en M2 qui cherche un stage pour le début 2026 de préférence secteur marketing, culture ou scientifique
Bilingue anglais et russe
MP pour CV
December 4, 2025 at 3:44 PM
Reposted by Victorine 🫖🍂
Une de mes sensations doudou c'est vraiment d'aller me coucher pendant que mon mec mate encore la télé, le bourdonnement des voix au loin ça me ramène à quand j'étais petite et que j'entendais la télé des parents en bas.
December 2, 2025 at 8:49 PM
Présente-toi avec 5 concerts que tu as vus :

• Last Train
• Tip Stevens
• Bandit Bandit
• Muse
• Coldplay

(littéralement mon top 5 du plus vu au moins vu)
Présente-toi avec 5 concerts que tu as vus :

-Deep purple (j'étais tout jeune à ce moment, mon papa m'a emmené avec le cousin)
-Tip Stevens (4x ça compte?)
-Scott Bradley' Post Modern Jukebox
-Ghost
-Nalla mp3 & LittleBigWhale
Présente-toi avec 5 concerts que tu as vus :
- Vulfpeck
- Tori Amos
- Moriarty
- Patti Smith
- Model/Actriz
November 28, 2025 at 10:10 AM
Reposted by Victorine 🫖🍂
Le clip de Spitfire est sorti 🔥
1er extrait du prochain EP : Condor (Chapter 2: Spirit) qui sortira le 12.12.25. En attendant c'est dispo sur les plateformes de streaming !

Le clip :
www.youtube.com/watch?v=rpfi...
Pré save Condor (Chapter 2: Spirit) :
baco.lnk.to/condorchapter2
Tip Stevens - Spitfire
YouTube video by Tip Stevens
www.youtube.com
November 24, 2025 at 11:18 AM
Quel plaisir de travailler de chez soi quand il y a des travaux sous ses fenêtres avec un marteau-piqueur. 🙂
November 18, 2025 at 9:12 AM
Reposted by Victorine 🫖🍂
Open AI loses copyright case in Germany.

Judge Elke Schwager summarized the case saying that if you want to build something and need components, "then you purchase them and do not use the property of others."
Blow for OpenAI in Germany as court rules song lyrics used illegally
A German court ruled on Tuesday that OpenAI violated copyright on nine popular songs in a lawsuit that marked another attempt to prevent the free use of artists' content online. The Munich Regional Co...
www.yahoo.com
November 14, 2025 at 2:49 PM
Reposted by Victorine 🫖🍂
1 billet pour Mumford & Sons à Paris Adidas Arena en fosse toujours en vente ! Je fais moins cher
Je vends un billet en fosse pour Mumford & Sons à Paris le 14 novembre !
November 13, 2025 at 6:57 AM
De nouveau dans le train, de nouveau un voisin de siège qui utilise ChatGPT pour réécrire son email.

Aaaaaaaaaaaah. 🤬
Je bosse sur ma traduction dans le train et mon voisin de siège utilise ChatGPT sur son téléphone.

Je peux le jeter sur les rails ou c’est trop violent ?
November 7, 2025 at 1:05 PM
Reposted by Victorine 🫖🍂
Est-ce que quelqu'un.e sait s'il y a une manif contre les VSS le samedi 22 novembre à Nantes ? Je ne trouve des infos que sur le 25.
Le RT est apprécié :)
November 5, 2025 at 5:33 PM
La fatigue est réelle : cinq minutes sous la couette et j’ai déjà envie de dormir, alors qu’habituellement, ça me prend (à minima) trois fois plus de temps.
November 4, 2025 at 9:42 PM