The closest game to Disco Elysium I can think of is Planescape Torment, though it's old and might difficult to get into. It's a fantasy game where wake up in a morgue with a talking, flying skull and must figure out who you are.