“It is the job of health researchers to produce knowledge that can guide care in ways that maximize benefit to patients, minimize harm and promote health and well-being.”