Grootse bespreking in @groene.nl 'Het vlindereffect' van Mahmoud Darwish. Vertaald door Richard van Leeuwen. Recensent @lotfielhamidi.bsky.social
August 1, 2025 at 12:22 PM
Grootse bespreking in @groene.nl 'Het vlindereffect' van Mahmoud Darwish. Vertaald door Richard van Leeuwen. Recensent @lotfielhamidi.bsky.social
Vanaf vrijdag in de boekhandel!
June 16, 2025 at 2:42 PM
Vanaf vrijdag in de boekhandel!
WERK IN UITVOERING, verschijnt 20 juni! Reserveer alvast in de boekhandel!
Tweede titel in de serie Stemmen uit Gaza
Redactie en vertaling Djuke Poppinga
ISBN 9789493397125 / 124 pag. / 19,90
Met een voorwoord van Ingrid Rollema
Tweede titel in de serie Stemmen uit Gaza
Redactie en vertaling Djuke Poppinga
ISBN 9789493397125 / 124 pag. / 19,90
Met een voorwoord van Ingrid Rollema
May 28, 2025 at 12:28 PM
WERK IN UITVOERING, verschijnt 20 juni! Reserveer alvast in de boekhandel!
Tweede titel in de serie Stemmen uit Gaza
Redactie en vertaling Djuke Poppinga
ISBN 9789493397125 / 124 pag. / 19,90
Met een voorwoord van Ingrid Rollema
Tweede titel in de serie Stemmen uit Gaza
Redactie en vertaling Djuke Poppinga
ISBN 9789493397125 / 124 pag. / 19,90
Met een voorwoord van Ingrid Rollema
Binnen van de drukker!!!!
'Het boek van honderd-en-een nacht'
Ingeleid en vertaald door Richard van Leeuwen
Eerste nieuwe titel van Uitgeverij Bulaaq als imprint van Uitgeverij Jurgen Maas
VERSCHIJNT 2 mei
ISBN 9789493397101 I 255 pag. I 29,90 I hardcover stofomslag
'Het boek van honderd-en-een nacht'
Ingeleid en vertaald door Richard van Leeuwen
Eerste nieuwe titel van Uitgeverij Bulaaq als imprint van Uitgeverij Jurgen Maas
VERSCHIJNT 2 mei
ISBN 9789493397101 I 255 pag. I 29,90 I hardcover stofomslag
April 15, 2025 at 1:37 PM
Binnen van de drukker!!!!
'Het boek van honderd-en-een nacht'
Ingeleid en vertaald door Richard van Leeuwen
Eerste nieuwe titel van Uitgeverij Bulaaq als imprint van Uitgeverij Jurgen Maas
VERSCHIJNT 2 mei
ISBN 9789493397101 I 255 pag. I 29,90 I hardcover stofomslag
'Het boek van honderd-en-een nacht'
Ingeleid en vertaald door Richard van Leeuwen
Eerste nieuwe titel van Uitgeverij Bulaaq als imprint van Uitgeverij Jurgen Maas
VERSCHIJNT 2 mei
ISBN 9789493397101 I 255 pag. I 29,90 I hardcover stofomslag
'De kracht van dit wonderschone en rijpe debuut schuilt in het ongrijpbare dat Namavar ook in haar beeldrijke zinnen stopt. Ook de taal is een verblijf dat we ons nooit helemaal eigen maken.' Dieuwertje Mertens, Het Parool
'Hele rijke en spannende poëzie.' Rob Schouten, Trouw
'Hele rijke en spannende poëzie.' Rob Schouten, Trouw
April 13, 2025 at 1:06 PM
'De kracht van dit wonderschone en rijpe debuut schuilt in het ongrijpbare dat Namavar ook in haar beeldrijke zinnen stopt. Ook de taal is een verblijf dat we ons nooit helemaal eigen maken.' Dieuwertje Mertens, Het Parool
'Hele rijke en spannende poëzie.' Rob Schouten, Trouw
'Hele rijke en spannende poëzie.' Rob Schouten, Trouw
En Trouw, en het Parool dit weekend. Lees 'verblijf' van Yasmin Namavar.
April 12, 2025 at 6:41 PM
En Trouw, en het Parool dit weekend. Lees 'verblijf' van Yasmin Namavar.
Vandaag in de Volkskrant in de column van Tommy Wieringa. 'Het concentratiekamp in de Paradijsstraat van Stanislav Aseyev. Vertaald door Nina Targan Mouravi. Leestip!
March 27, 2025 at 2:05 PM
Vandaag in de Volkskrant in de column van Tommy Wieringa. 'Het concentratiekamp in de Paradijsstraat van Stanislav Aseyev. Vertaald door Nina Targan Mouravi. Leestip!
Mooi stukje in De Gelderlander vandaag!
March 22, 2025 at 10:32 AM
Mooi stukje in De Gelderlander vandaag!
verblijf – het poëziedebuut van Yasmin Namavar
Verschijnt morgen, 21 maart
ISBN 9789493397088 / 78 pag. / 19,95
Verschijnt morgen, 21 maart
ISBN 9789493397088 / 78 pag. / 19,95
March 20, 2025 at 10:07 AM
verblijf – het poëziedebuut van Yasmin Namavar
Verschijnt morgen, 21 maart
ISBN 9789493397088 / 78 pag. / 19,95
Verschijnt morgen, 21 maart
ISBN 9789493397088 / 78 pag. / 19,95
Bekende Achterhoeker? Haha.
March 19, 2025 at 4:26 PM
Bekende Achterhoeker? Haha.
Op de cover, lees zijn poëzie! Waaronder 'Ik heb een afgehakte hand voor je meegenomen'. Vertaald door Djûke Poppinga.
March 16, 2025 at 12:07 PM
Op de cover, lees zijn poëzie! Waaronder 'Ik heb een afgehakte hand voor je meegenomen'. Vertaald door Djûke Poppinga.
Boekenweek!
Na de lovend ontvangen roman 'De kille nachten van de jeugd', is er nu van Tezer Özlü 'Reis naar de rand van het leven'.
Vertaald en van een nawoord voorzien door Hanneke van der Heijden. 197 pag. / 22,50
Na de lovend ontvangen roman 'De kille nachten van de jeugd', is er nu van Tezer Özlü 'Reis naar de rand van het leven'.
Vertaald en van een nawoord voorzien door Hanneke van der Heijden. 197 pag. / 22,50
March 14, 2025 at 8:32 AM
Boekenweek!
Na de lovend ontvangen roman 'De kille nachten van de jeugd', is er nu van Tezer Özlü 'Reis naar de rand van het leven'.
Vertaald en van een nawoord voorzien door Hanneke van der Heijden. 197 pag. / 22,50
Na de lovend ontvangen roman 'De kille nachten van de jeugd', is er nu van Tezer Özlü 'Reis naar de rand van het leven'.
Vertaald en van een nawoord voorzien door Hanneke van der Heijden. 197 pag. / 22,50
Vandaag is het de geboortedag van de Palestijnse dichter Mahmoud Darwish. Nu in de boekhandel in een vertaling van Richard van Leeuwen zijn laatste bundel: Het vlindereffect.
March 13, 2025 at 1:19 PM
Vandaag is het de geboortedag van de Palestijnse dichter Mahmoud Darwish. Nu in de boekhandel in een vertaling van Richard van Leeuwen zijn laatste bundel: Het vlindereffect.
Vandaag in NRC:
February 28, 2025 at 8:09 AM
Vandaag in NRC:
Vanaf vandaag in de boekhandel:
Mahmoud Darwish wordt beschouwd als de poëtische stem van het Palestijnse volk. In 'Het vlindereffect' schrijft hij over liefde, verlies en de pijn van ballingschap in notities en gedichten. Uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen 162 pag. / 22,50
Mahmoud Darwish wordt beschouwd als de poëtische stem van het Palestijnse volk. In 'Het vlindereffect' schrijft hij over liefde, verlies en de pijn van ballingschap in notities en gedichten. Uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen 162 pag. / 22,50
February 11, 2025 at 8:41 AM
Vanaf vandaag in de boekhandel:
Mahmoud Darwish wordt beschouwd als de poëtische stem van het Palestijnse volk. In 'Het vlindereffect' schrijft hij over liefde, verlies en de pijn van ballingschap in notities en gedichten. Uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen 162 pag. / 22,50
Mahmoud Darwish wordt beschouwd als de poëtische stem van het Palestijnse volk. In 'Het vlindereffect' schrijft hij over liefde, verlies en de pijn van ballingschap in notities en gedichten. Uit het Arabisch vertaald door Richard van Leeuwen 162 pag. / 22,50
'Een literair verslag dat zowel de gruwel als de alledaagsheid van schuilen voor oorlogsgeweld invoelbaar maakt.'
Sterk interview met Fatena Al Ghorra in Trouw vandaag over haar boek 'Uittocht naar Gaza'. Vertaald door Lore Baeten, een coproductie met EPO.
Sterk interview met Fatena Al Ghorra in Trouw vandaag over haar boek 'Uittocht naar Gaza'. Vertaald door Lore Baeten, een coproductie met EPO.
February 5, 2025 at 9:54 AM
'Een literair verslag dat zowel de gruwel als de alledaagsheid van schuilen voor oorlogsgeweld invoelbaar maakt.'
Sterk interview met Fatena Al Ghorra in Trouw vandaag over haar boek 'Uittocht naar Gaza'. Vertaald door Lore Baeten, een coproductie met EPO.
Sterk interview met Fatena Al Ghorra in Trouw vandaag over haar boek 'Uittocht naar Gaza'. Vertaald door Lore Baeten, een coproductie met EPO.
We zijn begonnen: Stemmen uit Gaza, een avond over Palestijnse literatuur in Rotterdam.
January 30, 2025 at 7:10 PM
We zijn begonnen: Stemmen uit Gaza, een avond over Palestijnse literatuur in Rotterdam.
Stemmen uit Gaza, donderdagavond in Rotterdam!
Organisatie Rotterdam Palestina Coalitie
Tijd: 19:30 tot 21:30 (inloop vanaf 19:00 uur)
Plaats: Pauluskerk Rotterdam (Mauritsweg 20)
Organisatie Rotterdam Palestina Coalitie
Tijd: 19:30 tot 21:30 (inloop vanaf 19:00 uur)
Plaats: Pauluskerk Rotterdam (Mauritsweg 20)
January 29, 2025 at 9:14 AM
Stemmen uit Gaza, donderdagavond in Rotterdam!
Organisatie Rotterdam Palestina Coalitie
Tijd: 19:30 tot 21:30 (inloop vanaf 19:00 uur)
Plaats: Pauluskerk Rotterdam (Mauritsweg 20)
Organisatie Rotterdam Palestina Coalitie
Tijd: 19:30 tot 21:30 (inloop vanaf 19:00 uur)
Plaats: Pauluskerk Rotterdam (Mauritsweg 20)
Hier is de allereerste titel van Bulaaq als imprint van Uitgeverij Jurgen Maas: de zevende druk van 'De reis' van Ibn Battoeta
Vertaling Richard van Leeuwen
Vertaling Richard van Leeuwen
January 28, 2025 at 1:52 PM
Hier is de allereerste titel van Bulaaq als imprint van Uitgeverij Jurgen Maas: de zevende druk van 'De reis' van Ibn Battoeta
Vertaling Richard van Leeuwen
Vertaling Richard van Leeuwen
PUBLICEREN IN EEN VREEMDE TAAL
Komende donderdag, aanvang 19.30 in de OBA, Oosterdokskade, Amsterdam
Mat oa Fatena Al Ghorra over haar boek 'Uittocht naar Gaza'.
Dit programma is een samenwerking tussen Books On Tour, Uitgeverij Jurgen Maas en de OBA.
Voor tickets:
Books On Tour - OBA
Komende donderdag, aanvang 19.30 in de OBA, Oosterdokskade, Amsterdam
Mat oa Fatena Al Ghorra over haar boek 'Uittocht naar Gaza'.
Dit programma is een samenwerking tussen Books On Tour, Uitgeverij Jurgen Maas en de OBA.
Voor tickets:
Books On Tour - OBA
January 21, 2025 at 1:14 PM
PUBLICEREN IN EEN VREEMDE TAAL
Komende donderdag, aanvang 19.30 in de OBA, Oosterdokskade, Amsterdam
Mat oa Fatena Al Ghorra over haar boek 'Uittocht naar Gaza'.
Dit programma is een samenwerking tussen Books On Tour, Uitgeverij Jurgen Maas en de OBA.
Voor tickets:
Books On Tour - OBA
Komende donderdag, aanvang 19.30 in de OBA, Oosterdokskade, Amsterdam
Mat oa Fatena Al Ghorra over haar boek 'Uittocht naar Gaza'.
Dit programma is een samenwerking tussen Books On Tour, Uitgeverij Jurgen Maas en de OBA.
Voor tickets:
Books On Tour - OBA