わかる！から、文章そのものの翻訳よりは「英語文献を日本語のファジーな表現で探してもらう」かつ「検索ワードの把握」ってとこかなー。まあまあ嘘はつかれるけど、それはそれとしてスタートラインに立てるのがありがたい！