Zohran Mamdani won the New York Democratic primary by keeping his focus on voters’ most important issue: affordability. The rest of the Democratic Party should take notice.