1 - Terraria
2 - Dead Cells
3 - Satisfactory
4 - No Man's Sky
(I'm unsure about that last one)

I'd have to go with Way of the Gun. I don't think it was marketed much, and everyone I've known who has seen it saw it on disk years after. Of course, it's very 90's so there's some cringe here and there, but if you can get past that, it's pretty awesome!

www.imdb.com/title/tt0202...

I've been here for quite a while and I still don't know what to post.