ぷりちゃん | Purin 🍮
@truetwillfan.bsky.social
坂本真綾が大好きです！Maaya Sakamoto is my queen!
Enamoured with japanese media, particularly J-POP, shoujo manga, and japanese dramas. Sometimes I translate. 日本語OKです！
Tags: #maaya (for my translations)
tinyurl.com/truetwilltranslations
Enamoured with japanese media, particularly J-POP, shoujo manga, and japanese dramas. Sometimes I translate. 日本語OKです！
Tags: #maaya (for my translations)
tinyurl.com/truetwilltranslations
September 26, 2025 at 9:10 PM
Wowza Maaya’s doing Daddy Long Legs again!
September 16, 2025 at 3:51 AM
Wowza Maaya’s doing Daddy Long Legs again!
I love taichi sm
September 14, 2025 at 6:30 AM
I love taichi sm
California says YES
September 9, 2025 at 9:04 PM
California says YES
Oh no 😨
The Lisbon funicular, which is featured on the cover of next year’s hobonichi weeks x maaya collab, was in a terrible accident. I will surely think of the departed every time I use this. 😔
The Lisbon funicular, which is featured on the cover of next year’s hobonichi weeks x maaya collab, was in a terrible accident. I will surely think of the departed every time I use this. 😔
September 4, 2025 at 5:03 PM
Oh no 😨
The Lisbon funicular, which is featured on the cover of next year’s hobonichi weeks x maaya collab, was in a terrible accident. I will surely think of the departed every time I use this. 😔
The Lisbon funicular, which is featured on the cover of next year’s hobonichi weeks x maaya collab, was in a terrible accident. I will surely think of the departed every time I use this. 😔
this panel absolutely cracked me up
rough translation is “why do only police detectives come over to my house - a poem by totonou kunou”
rough translation is “why do only police detectives come over to my house - a poem by totonou kunou”
August 20, 2025 at 4:07 AM
this panel absolutely cracked me up
rough translation is “why do only police detectives come over to my house - a poem by totonou kunou”
rough translation is “why do only police detectives come over to my house - a poem by totonou kunou”
never getting over this dream collab
July 17, 2025 at 5:57 AM
never getting over this dream collab
Saw these at Powell’s and restrained myself from getting one (I’m still trying to complete my english collection, no need to start a jp one!)
July 4, 2025 at 4:32 PM
Saw these at Powell’s and restrained myself from getting one (I’m still trying to complete my english collection, no need to start a jp one!)
Took me a bit over a year but I finished it! And finishing some tea means I get to buy more~
🫖
🫖
May 28, 2025 at 10:27 PM
Took me a bit over a year but I finished it! And finishing some tea means I get to buy more~
🫖
🫖
My copy of Drops came in today!! 💧
公開録音イベントに行けないので、誰か私のコードが欲しいの？😁
公開録音イベントに行けないので、誰か私のコードが欲しいの？😁
May 27, 2025 at 9:56 PM
My copy of Drops came in today!! 💧
公開録音イベントに行けないので、誰か私のコードが欲しいの？😁
公開録音イベントに行けないので、誰か私のコードが欲しいの？😁
The interim rankings for fans’ favorite Maaya Sakamoto song have been announced! Are you surprised by any?
1. Purachina/Platinum
2. Tune the rainbow
3. Yakusoku wa Iranai
4. Be mine!
5. Hikari Are
6. Mameshiba
7. Loop
8. Magic Number
9. Hemisphere
10. Chikai
#坂本真綾 #maaya_30th #maaya_30th_vote
1. Purachina/Platinum
2. Tune the rainbow
3. Yakusoku wa Iranai
4. Be mine!
5. Hikari Are
6. Mameshiba
7. Loop
8. Magic Number
9. Hemisphere
10. Chikai
#坂本真綾 #maaya_30th #maaya_30th_vote
May 22, 2025 at 5:39 AM
The interim rankings for fans’ favorite Maaya Sakamoto song have been announced! Are you surprised by any?
1. Purachina/Platinum
2. Tune the rainbow
3. Yakusoku wa Iranai
4. Be mine!
5. Hikari Are
6. Mameshiba
7. Loop
8. Magic Number
9. Hemisphere
10. Chikai
#坂本真綾 #maaya_30th #maaya_30th_vote
1. Purachina/Platinum
2. Tune the rainbow
3. Yakusoku wa Iranai
4. Be mine!
5. Hikari Are
6. Mameshiba
7. Loop
8. Magic Number
9. Hemisphere
10. Chikai
#坂本真綾 #maaya_30th #maaya_30th_vote
Lately Maaya’s been doing radio promo ahead of her new single release. The other day she was on Across the Sky: Daiwa House My Bookshelf and talked about Shuntaro Tanikawa’s Two Billion Light Years of Solitude & Rei Nagai’s The Underwater Philosophers.
May 16, 2025 at 5:36 AM
Lately Maaya’s been doing radio promo ahead of her new single release. The other day she was on Across the Sky: Daiwa House My Bookshelf and talked about Shuntaro Tanikawa’s Two Billion Light Years of Solitude & Rei Nagai’s The Underwater Philosophers.
Rock in Japan 1st lineup released!!
May 14, 2025 at 5:51 AM
Rock in Japan 1st lineup released!!
like actually no, I consider driving 4-5 hours to be far.
May 7, 2025 at 1:02 AM
like actually no, I consider driving 4-5 hours to be far.
omg?? The way I know none of these series except for Queen’s Quality (and what is Conan doing here?). I’m so out of touch 😩
April 12, 2025 at 5:39 PM
omg?? The way I know none of these series except for Queen’s Quality (and what is Conan doing here?). I’m so out of touch 😩
This was such an insane part of the Yonezu Kenshi concert
April 7, 2025 at 8:15 AM
This was such an insane part of the Yonezu Kenshi concert
The highlight of the final 16 hour flight home was undoubtedly getting to watch Last Mile!!
March 18, 2025 at 6:22 PM
The highlight of the final 16 hour flight home was undoubtedly getting to watch Last Mile!!
Here’s a promo pic of the special 30th anniversary acrylic stand that will be included with the limited edition of Drops!
Since the first acrylic stand is only available to fanclub members with a Japanese address, this is a great opportunity for overseas fans to get an acrylic stand too!!
Since the first acrylic stand is only available to fanclub members with a Japanese address, this is a great opportunity for overseas fans to get an acrylic stand too!!
February 25, 2025 at 10:28 AM
Here’s a promo pic of the special 30th anniversary acrylic stand that will be included with the limited edition of Drops!
Since the first acrylic stand is only available to fanclub members with a Japanese address, this is a great opportunity for overseas fans to get an acrylic stand too!!
Since the first acrylic stand is only available to fanclub members with a Japanese address, this is a great opportunity for overseas fans to get an acrylic stand too!!
Been waiting all week to watch Laposta Show Produced by Members starting with... Yonashiro Sho!
tixplus.jp/feature/lapo...
#JO1 #與那城奨
tixplus.jp/feature/lapo...
#JO1 #與那城奨
February 22, 2025 at 5:06 AM
Been waiting all week to watch Laposta Show Produced by Members starting with... Yonashiro Sho!
tixplus.jp/feature/lapo...
#JO1 #與那城奨
tixplus.jp/feature/lapo...
#JO1 #與那城奨
omg didn’t realize the significance of this scene till my reread (and not till volume 14 at that!)
This is the moment that Sakura realizes it’s not Syaoran the way that Syaoran realizes it’s not Sakura — they’re able to make contact!
This is the moment that Sakura realizes it’s not Syaoran the way that Syaoran realizes it’s not Sakura — they’re able to make contact!
February 22, 2025 at 12:52 AM
omg didn’t realize the significance of this scene till my reread (and not till volume 14 at that!)
This is the moment that Sakura realizes it’s not Syaoran the way that Syaoran realizes it’s not Sakura — they’re able to make contact!
This is the moment that Sakura realizes it’s not Syaoran the way that Syaoran realizes it’s not Sakura — they’re able to make contact!
oh my goodness. My boyfriend HANDMADE me a roll of washi tape with kitties on it!! He’s a bit embarrassed because he thinks a child could draw better but I think the illustrations are absolutely adorable!
February 19, 2025 at 10:13 PM
oh my goodness. My boyfriend HANDMADE me a roll of washi tape with kitties on it!! He’s a bit embarrassed because he thinks a child could draw better but I think the illustrations are absolutely adorable!
Trying to watch Watashitachi ga Koisuru Riyuu but I'm distracted by how fake everyone's glasses look. It's like it's obvious that these are actors with pretty faces that are usually unobscured by glasses.
February 18, 2025 at 7:15 AM
Trying to watch Watashitachi ga Koisuru Riyuu but I'm distracted by how fake everyone's glasses look. It's like it's obvious that these are actors with pretty faces that are usually unobscured by glasses.