But you could plug the Ethernet into a mesh/router to connect cell phones

Yeah I'd suggest running cables to rooms and then mesh because relaying Wi-Fi through concrete likely won't work