Il est important de souligner que le COSEPAC n'établit pas les statuts des espèces en péril, il recommande plutôt au ministre d'ECCC qui doit prendre une décision sur cette recommandation